
- •1.Автор рукопису. Групи за типом пов.,майстерн.,обсягом тезар., метою.
- •2.Автор рукопису. Групи за типом пов.,ступенем самост.,досвідом.
- •3. Важливість дотримання психолінгвістичних, етичних, юридичних та інших норм під час редагування рукопису.
- •4. Верстка.Види.Особливості роботи над в.
- •5. Визначення методів редагування. Формалізовані й неформалізовані методи редагування.
- •6.Визначення помилки.Істотні/неіст. Види пом.
- •7. Вимоги до подання рукопису до видавництва. Власний стиль видавництва.
- •9. Завдання і значення ред.-ня.Об’єкт і предмет
- •10. Зародження й етапи поширення друкарства у світі. Перші українські друкарні.
- •11.Нарбут і шрифти
- •12.(13)Метод заміни і вставлення.
- •15. Класифікація методів виправлення. Метод переставлення і метод видалення. Особливості їх застосування.
15. Класифікація методів виправлення. Метод переставлення і метод видалення. Особливості їх застосування.
Методи редагування – це послідовності процедур, які дають змогу відшукувати в окремих компонентах повідомлення відхилення від норм та виправляти їх. Переставлення – метод формалізованого виправлення, коли для усунення помилки компонент повідомлення переміщають в іншу позицію. Використовують, щоб позбутися помилок у композиції повідомлення. Дає змогу в повному обсязі зберегти всі складові частини авторського тексту, а отже, повідомлення не змінюється – цього й вимагать норми авторського права. Проте і такий найпростіший метод, особливо на макрорівнях, редактор повинен узгоджувати з автором, інакше можна порушити хронологічну послідовність подій, логічних зв’язків тощо.
Видалення – метод формалізованого виправлення, при якому з повідомлення усувають компонент, що містить помилку.
Завдяки видаленням зменшується обсяг авторського оригіналу і відбувається ком пресування інформації в повідомленні. Є елементарно простим на мікрорівнях, проте може вимагати досить складного попереднього аналізу на макрорівнях (н-д, під час виправлення непрямих повторів). Загалом, це виправлення нетрудомістке. Інколи можна ненавмисно видалити компонент тексту, в якому крім відхилення є ще й цінна інформація. Таким чином, видалення вносять в авторський оригінал зміни, що суперечать нормам авторського права. Тому їх треба погоджувати з автором.