- •Тема 3. Ортологические словари
- •Орфоэпические словари
- •Орфографические словари
- •Акцентологические словари
- •Тема 4. Толковые словари, принципы их составления
- •Характеристика некоторых общих толковых словарей русского языка
- •Тематические толковые словари
- •Тема 5. Этимологические словари (2 ч.)
- •1. Роль а.Х. Востокова в развитии науки о происхождении слов и их лексикографического описания
- •3. Толковые словари заимствованных слов
- •Определение слов в словарях
- •2. Ранние этимологические словари
- •3. Этимологические словари русского языка а.Г. Преображенского, м. Фасмера и др.
- •4. Этимологические словари конца хх – начала хх1 века
- •Тема 6. Семонимические словари
- •2. Словари антонимов русского языка
- •Враг — друг
- •Свет1 — тьма1, // свет — мрак // свет1 — темнота1
- •Свет3 — тьма3
- •688. Храбрость — трусость
- •Смелость — трусость
- •Смелость — робость
- •Мужество — трусость
- •Геройство — трусость
- •3. Словари омонимов русского языка
- •Ключ I — II * II
- •4. Словари паронимов русского языка
- •Нестерпимый — нетерпимый
- •Нестерпимый — нетерпимый
- •Тема 7. Словари устаревших слов, редких слов, неологизмов
- •Словари устаревших слов, редких слов
- •Неография. Неологический «бум» в русском языке середины хх в.
- •О фиксации неологизмов в толковых словарях
- •4. Основные виды словарей новых слов и значений
- •Тема 8. Лексикографическая фиксация слов ограниченного употребления
- •1. Терминологические словари
- •Диалектные словари
- •3. Словари жаргонизмов
- •4. Ономастические словари
Орфографические словари
Отличительный признак орфографических словарей — бесспорность приведенного материала (только такое написание!).
Орфографические словари появились значительно раньше орфоэпических. Теоретические основы русского правописания разработал Я.К. Грот (1812–1893). Его публикации «Спорные вопросы русского правописания от Петра Великого доныне» (1873 г.) и «Русское правописание» (1885–1916 гг.) относятся к классическим трудам. Я. К. Грот устранил разнобой в написании многих слов. Сформулированные им правила орфографии считались образцовыми и сохранялись до орфографической реформы 1917–1918 гг. Ему принадлежит и первый орфографический словарь, «Справочный указатель» (приложение к книге «Русское правописание»), содержащий около 3 000 слов.
В конце XIX — начале XX вв. издавались орфографические словари разных авторов, которые в своей работе руководствовались теоретическими трудами Я.К. Грота.
Большое значение в истории создания орфографических словарей XX в. имела реформа азбуки и правописания, проведенная в 1917–1918 гг. В результате реформы были исключены буквы h (ять), i (и), F (фита). Вместо них следовало писать е, и, ф. Написание буквы ъ (ер) в конце слов, оканчивающихся на твердый согласный, отменялось. По новым правилам орфографии следовало писать:
* в родительном падеже прилагательных, причастий и местоимений -ого, -его вместо -аго, -яго;
* в именительном и винительном падеже женского и среднего рода множественного числа прилагательных, причастий и местоимений -ые, -ие вместо -ыя, -iя;
* они вместо онh;
* в родительном падеже единственного числа форму местоимения её вместо ея и др.
Однако и после реформы в русской орфографии существовало немало противоречивого, неупорядоченного. Ощущалась острая необходимость в составлении орфографического словаря. Особенно нуждались в нем учащиеся.
Учпедгиз предложил подготовить такой словарь известному лингвисту, специалисту в истории русского языка, орфоэпии, орфографии, лексикологии Д.Н. Ушакову (1873–1942). В 1934 г. выходит «Орфографический словарь» для учащихся начальной и неполной средней школы. С 1934 по 1940 г. этот словарь издавался 6 раз. Его 7-е издание подготовил С.Е. Крючков (1897–1969) и «Орфографический словарь» стал печататься с двумя фамилиями авторов. Начиная с 27-го издания по 40-е, готовил словарь Л.А. Чешко. В 1990 г. вышло 41-е издание.
«Орфографический словарь» имеет приложения:
* алфавит;
* список сокращений с их расшифровкой;
* списки мужских и женских имен;
* важнейшие правила правописания.
Кроме того, за годы переиздания в словарь вносились изменения и дополнения:
* сокращалось количество устаревших слов и грамматических форм;
* добавлялись новые слова;
* учитывались изменения в правописании некоторых слов.
Орфографические словари по характеру слов делятся на универсальные и специальные.
К универсальным относится «Орфографический словарь русского языка» под редакцией С.И. Ожегова, А.Б. Шапиро, изданный в 1956 г. В нем представлены слова на все существующие орфографические правила. Материал для словаря выбирался из существующих толковых словарей. В словарь включены все десять частей речи и, кроме того, вводные слова, в некоторых случаях причастия и деепричастия, а также формы изъявительного и повелительного наклонения глаголов, сравнительная и превосходная степень прилагательных. Богато представлены словосочетания: не ровен час, с тех пор, из-за границы, не с кем, изо всех сил, себе на уме и др. Особенность академического «Орфографического словаря» заключается в том, что составители исключили вариантное написание слов и четко отграничили варианты произносительные, словообразовательные и лексические. Так, например, из существующих двух орфографических вариантов эксплуатация и эксплоатация словарь дает только эксплуатация. Однако словарь приводит варианты произносительные, словообразовательные, которые отражаются на письме. В словаре есть слова воробышек и воробушек, так как это не варианты письма, а словообразовательные варианты. Словарь дает слова халиф и калиф, дьякон и диакон (варианты произношения). Указание на значение дается только в тех случаях, когда при одинаковом произношении двух слов их написание различается, например: кампания (поход, война) и компания (общество). При изменяемых словах приводятся грамматические формы, в которых могут встретиться орфографические затруднения. У слов и их форм указывается ударение. Если существуют варианты ударения, то даются только допустимые в литературном языке, но не указывается, какой вариант предпочтительнее.
В конце «Орфографического словаря» помещен список (560 слов) наиболее трудных для написания или имеющих варианты личных имен, например: Елиза'р, Маври'кий, Серге'й (церк. Се'ргий), Владиле'на, И'я. Данный словарь несколько раз переиздавался. В 1963 г. вышло 5-е издание, исправленное и дополненное под редакцией С.Г. Бархударова, С.И. Ожегова, А.Б. Шапиро. Количество слов увеличилось до 104 000. В 1991 г. вышло 29-е издание, исправленное и дополненное. В нем 110 000 слов.
Из орфографических словарей, опубликованных в конце XX — начале XXI в., одним из наиболее полных является «Орфографический словарь русского языка» Б.3. Букчиной, И.К. Сазоновой, Л.К. Чельцовой (2000 г.). Наряду с общеупотребительными словами литературного языка, в нем приводятся термины, аббревиатуры, новые слова, некоторые просторечные и устаревшие слова, встречающиеся в художественной литературе, собственные имена. В конце словаря приводятся таблицы. В них содержатся общие сведения о склонении всех грамматических типов имен, о спряжении глаголов, об образовании форм повелительного наклонения и прошедшего времени, а также причастий и деепричастий.
В специальных словарях, в отличие от универсальных, приводятся слова, написание которых связано с каким-нибудь определенным явлением и вызывает особые трудности.
Один из первых таких словарей — «Употребление буквы ё» (1945 г., составители: К.И. Былинский, С.Е. Крючкова, М.В. Светлаев). Затем появились:
* «Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник» Б.3. Букчиной, Л.П. Калакуцкой (2-е издание, стереотипное, 2001 г.);
* «Слова с удвоенными согласными. Словарь-справочник» Н.П. Колесникова (1995 г.);
* «Одно или два Н? Орфографический словарь русского языка» И.К. Сазоновой (1998 г.);
* «Прописная или строчная? Опыт словаря-справочника» Д.Э. Розенталя (1984 г., 5-е издание 1989 г.) и др.
Орфографические словари в зависимости от того, для кого они написаны, делятся на общие и адресные.
К общим относятся «Орфографический словарь русского языка», подготовленный Институтом языкознания АН СССР (1956 г.), который выдержал 31 издание и трижды перерабатывался (издания 1963, 1974 и 1991 гг.); «Орфографический словарь русского языка» Б.3. Букчиной, И.К. Сазоновой, Л.К. Чельцовой (2000 г.); «Современный орфографический словарь русского языка» Л.А. Введенской, Н.П. Колесникова (2004 г.) и др.
К адресным, прежде всего, относятся орфографические словари, написанные для учащихся средних учебных заведений, например, «Школьный орфографический словарь русского языка» М.Т. Баранова (1997 г.), а также «Справочник по орфографии и пунктуации для работников печати» К.И. Былинского, Н.Н. Никольского (1970 г.), «Орфографический морской словарь, опыт словаря-справочника» Р. Э. Парецкой (1974 г.).
