Свет1 — тьма1, // свет — мрак // свет1 — темнота1

Наличие освещения. Отсутствие освещения, света.

(иллюстративный материал)

СВЕТ₂ — ТЕМНОТА₂ // СВЕТ₂ — ТЬМА₂

Освещенное место, пространство, где светло.

Неосвещенное место, пространство, где темно.

(иллюстративный материал)

Свет3 — тьма3

Символ образованности, общей культуры.

Символ необразованности, культурной отсталости, невежества.

(иллюстративный материал)

«Словарь антонимов» с течением времени был значительно переработан (введены новые антонимические пары, расширен иллюстративный материал) и переиздан Ростове-на-Дону в 1995 г., а затем в Москве (2002, 2003, 2004 гг.).

Перечисленные переиздания имеют «Приложение», которое состоит из 10 статей по проблемам антонимии, написанных автором (в том числе в соавторстве) и опубликованных в различных сборниках, журналах.

В «Словаре антонимов» Н.П. Колесникова собрано более 1 300 пар слов. Словарь начинается вводной статьей «Об антонимах в русском языке», затем идет статья «О построении Словаря» и собственно словарная часть.

Н.П. Колесников, составляя словарь, расширил границы антонимии. По определению автора, антонимы «представляют собой разнозвучные слова, объединяющиеся в пары, члены которых противопоставляются друг другу в каком-либо одном отношении». В результате такого понимания в словарь оказались включенными:

1) слова, указывающие на родственные отношения людей, а также слова, противопоставляемые по признаку пола (бабка — дед, бабушка — внучка, девочка — мальчик, девушка — парень и др.);

2) незнаменательные слова (благодаря — вопреки, в — вне, брысь — кис-кис);

3) противопоставляемые научные термины (доминантный — рецессивный, металлоиды — металлы).

Антонимические пары расположены в словаре по алфавиту первого слова. Оба компонента пары составляют заголовок словарного гнезда, состоящего из двух частей: первого члена антонимической пары и толкования его значения. Затем с новой строки следует второй член антонимической пары и толкование его значения:

ВАРЕНЫЙ — СЫРОЙ

Вареный — приготовленный посредством варки.

Сырой — не подвергшийся варке.

КИПЯЧЕНЫЙ — СЫРОЙ

Кипяченый — подвергшийся кипячению.

Сырой — не подвергшийся кипячению.

СУХОЙ — СЫРОЙ

Сухой — имеющий очень незначительную влажность.

Сырой — имеющий значительную влажность.

(Как мы видим, здесь несколько значений многозначного слова противопоставляются значениям ряда других слов, в результате чего создается несколько гнезд антонимов).

Если заголовки словарных гнезд начинаются одним и тем же словом, то перед ним ставится соответствующая цифра:

1. ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ — ИДЕАЛЬНЫЙ

Действительный — существующий на самом деле, не воображаемый, реальный.

Идеальный — существующий только в сознании, в идеях, в воображении.

2. ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ – ЛОЖНЫЙ

Действительный — подлинный, настоящий.

Ложный — не соответствующий действительности, неправильный.

3. ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ —

НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ

Действительный — имеющий силу, сохраняющий силу, действующий.

Недействительный — не имеющий законной силы.

К словарю прилагается указатель вторых членов антонимических пар и синонимов, использованных при толковании противопоставляемых слов.

В 1978 г. был издан «Словарь антонимов русского языка», составленный М.Р. Львовым и содержащий около 2 000 антонимических пар.

Словарю предшествует теоретическая статья «Антонимия и словари антонимов», написанная редактором словаря Л.А. Новиковым. Далее идет статья «От автора». В ней определены цели и задачи словаря, перечисляются источники иллюстративного материала. О составе словаря, его структуре, построении словарной статьи, стилистических пометах, иллюстрациях говорится в статье «Как пользоваться словарем». Словарь имеет два приложения. Первое приложение — таблица, изображающая основные способы образования однокоренных антонимов: префиксальный, префиксально-суффиксальный способ, а также способ образования путем сложения. Во втором приложении перечисляются словообразовательные элементы антонимического характера: «в... – вы…» (вбегать – выбегать, вход – выход), «долго… – кратко…» (долговременный – кратковременный), «одно… – много…» (однодневный – многодневный). В конце приводится «Указатель антонимичных пар, включенных в Словарь».

Структура словарной статьи такова:

1) основной заголовок (доминанта), то есть более употребительная и стилистически нейтральная пара антонимов.

Если доминанта имеет варианты, то они приводятся ниже в виде заголовков подчиненных статей. Порядок слов внутри антонимической пары обусловлен: а) традиционной закрепленностью (война — мир); б) логической или временной последовательностью (заболевать — выздоравливать, сегодня— завтра); в) наличием положительного качества (добро — зло). При отсутствии такой обусловленности — порядок алфавитный.

Заголовочные антонимы сопровождаются пометами, если они имеют разговорный, просторечный, народнопоэтический или устарелый характер. В парных видовых глаголах стилистическая помета ставится только при глаголе несовершенного вида.

2) наиболее употребительные словосочетания с антонимами;

3) иллюстрации (цитаты), взятые из произведений художественной, публицистической, научной литературы, из периодики.

4) за иллюстрациями при антонимах, которые рассматриваются как исходные, приводятся однокоренные антонимические пары.

В словаре отсутствуют дефиниции антонимических слов.

Образцы словарных статей: