7. Понятие слова, признаки слова. Параметры классификации лексики и факторы выбора слова.

Слово – это основная структурно-семантическая единица языка, служащая для наименования предметов и их свойств, явлений, отношений действительности, обладающая совокупностью семантических, фонетических и грамматических признаков, специфичных для каждого языка. В структурном отношении слово состоит из морфем, от которых отличается самостоятельностью и свободным воспроизведением в речи, и представляет собой строительный материал для предложения, в отличие от которого не выражает сообщения.

Основной тип слов – простые знаменательные (самостоятельные) слова характеризуются:

1. структурная оформленность (наличие собственного и единственного ударения, пограничные звуковые сигналы (особенности произнесения гласных и согласных на границах слов), невозможность пауз внутри слова и их возможность между словами, непроницаемость, то есть невозможность включения другого слова в его состав).

2. семантическая автономность, с которой связаны воспроизводимость слова в речи и его способность образовывать минимальное предложение.

Важным признаком слова является его идиоматичность – произвольность связи комплекса звуков, образующих слово, со значением, иначе – непредсказуемость, невыводимость значения слова из простой суммы значений его частей.

Признаки слова:

1. Номинативность – название явления реальной действительности и представление его в виде лексического значения

2. информативность – объём знаний о явлении мира действительности

3. индивидуальность лексического значения – отражение в значении слова одного, определённого класса явлений реальности

4. материальность – существование слова в звуковой/графической форме

5. воспроизводимость – повторяемость слова в готовом, несоздаваемом каждый раз виде

6. структурная цельнооформленность – целостность лексического, фонетического/графического и грамматического единства слова.

Противопоставление в выборе слова:

1. старое или новое (архаизмы или неологизми)

2. своё или чужое

Большинство слов в русском языке – заимствованные слова:

Заимствования древнего времени (от праславянской эпохи до нового времени)

1. Влияние с Востока:

-Иранское: господин, государь, рысь

-Тюркское, включая татарское и турецкое: жемчуг, колымага, лошадь

-через посредство Европы: диван, маскарад, софа

-Арабское: алгебра, алхимия, атлас, шафран

2. Влияния с Запада и Севера

-Литовское: янтарь, дёготь, пакля

-Германское: блюдо, броня

-Скандинавское: ящик, акула

-Кельтское: боярин, яблоко

-Финское: кумир, сани, яма, Волга

-Венгерское: гусар, колдун

3. Влияние с Юга:

1. пути греческого влияния:

-устное заимствование: арап, грамота, баня

-книжное заимствования непосредственно из греческого языка: диалект, орган, стих

-книжное заимствование при посредстве славянского языка: август, кедр, символ, сентябрь

-при посредстве Западной Европы:

1. через французский язык: идея, идиллия

2. через немецкий язык: критика

-через турецкий язык: лимон, нефть

2. Латинское влияние:

-заимствования древнейшего времени: роза, капуста, монета, алтарь

-заимствования нового времени: церемония, студент, экзамен

3) простое или сложное

4) общее, групповое, индивидуальное

Влияние этикеты на выбор слова:

Выбор слова часто определяется соображениями речевого этикета. Успешность нашего общения во многом зависит от правильного выбора степени вежливости, которую мы вкладываем в высказывание, от умения достичь своей коммуникативной цели, не обидев, не задев, не унизив собеседника.

Этикетные факторы влияют не только на общение, формы приветствия, прощания, просьбы, но и на выбор отдельного слова.

Констатация – более и менее объективное обозначение.

Интерпретация – содержит оценку, эмоциональное отношение, то или иное осмысление означаемого.

Стилистическая классификация лексики. Деление слов на

1. высокие

2. нейтральные

3. низкие

1. общелитературные

2. книжные

3. разговорные

4. просторечные

Параметры классификации лексики:

1. Сфера употребления лексики

• общеупотребительная

• лексика, ограниченная в употреблении

• диалектизмы (диалекты)

• профессионализмы

2. формирование русской лексики

• исконно русские слова (Отче)

• заимствования

• архаизмы

• историзмы

• неологизмы