28. Язык законов как юридический подстиль, его отличия от языка документов.

Главная задача законов – определить отношения между гражданами страны, регулировать их, а также, чтобы граждане знали свои права и обязанности.

Авторами законов в основном являются не частные лица, а государство (они пишутся людьми, но от лица государства). Они не выражают личного мнения, а предлагают модель человеческого общежития, которой должны следовать все. Закон объективен, лишён субъективного начала – эмоциональных оценок, различных мнений и т.д.

Лексические особенности:

1. употребляются термины – слова или словосочетания, имеющие отношения к описываемой соц сфере

2. слова и сочетания «имеет право, гарантируются, вправе, обязательно, устанавливает, поддерживает...» указывают на обязательность закона.

3. многие словосочетания представляют собой клише офиц-дел стиля

4. «Действующими лицами» закона являются не конкретные люди, а граждане, руководящие органы, которые оказываются в описываемой юридической ситуации

5. нет оценочных слов

6. употребление вводно-моральных слов, выражаемых неуверенность (наверно, может быть...) недопустимо

Словообразовательные особенности:

Многие существительные образованны от прилагательных и глаголов (получение, общедоступность, бесплатность). Включение их в предложение помогает сделать текст более ёмким, более информативно насыщенным.

Морфологические особенности:

1. используются глаголы в формах 3 лица, подчёркивающие безличность текста закона.

2. используются глаголы в формах настоящего времени: эти формы указывают на то, что закон постоянен, что он вне времени.

Синтаксические особенности:

1. автор избегает использование предложений с нечёткой структурой – тех предложений, которые могли бы сделать текст более сложным для восприятия.

2. признаковые слова называют важнейшие характеристики каждой из форм обучения, при этом используются не только прилагательные, но и образованные от них сущ и наречия.

3. встречаются предложения с инверсией.

Особенности организации текста:

1. заголовок указывает общую тему статьи

2. текст разбит на несколько пунктов, и в каждом проводится одна главная мысль. Это помогает читателю легко понять статью в целом. Законодательный текст очень структурирован.

3. используются длинные ряды однородных предложений

Эти языковые черты призваны сделать язык закона однозначным, лаконичным, лишённым эмоциональности, информативно насыщенным.

Отличия от языка документов:

1. нет точной структуры, по которой нужно писать

2. пишется от лица государства

3. обращение ко всем гражданам, а не к отдельному человеку

29. Особенности научного стиля. Отличия научных текстов от художественных и официально-деловых.

Лексические особенности:

1. термины

2. научные штампы

3. глаголы, свойственные научному стилю (удаётся существенно уменьшить..)

4. отсутствие экспрессивных слов

Словообразовательные особенности:

1. множество отглагольных существительных

2. словосокращения (АД – артериальное давлене..)

Морфологические особенности:

1. глаголы употребляются в формах 3 лица настоящего времени

2. формы единственного числа существительного выражают собирательное значение (больной – любой больной)

Синтаксические особенности:

1. Частое использование страдательных конструкций

2. предложения с инверсией

3. причастные и деепричастные обороты, делающие текст информативно насыщенным

Особенности организации текста:

1. шаблонная структура, наличие формуляра (статья состоит из блоков, в котором описывается одна из сторон болезни, общее определение, симптомы, последствия...)