Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Interm definitions + translation.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
499.71 Кб
Скачать

6.6 Case Study – Phoenix - 6.6

  1. vehicle recycling

the process of treating used vehicles so that they can be used again

переработка транспортных средств (после того как они вышли из строя)

  1. spare parts

a new part for a vehicle or machine, that is used to replace a part that is damaged or broken

запасные детали, запасные части

  1. to preserve unique ecology

to save special (natural) ecology

сохранять уникальную экологию

  1. hazardous materials

materials which are dangerous, especially to people's health or safety

опасные материалы

  1. toxic substance

a type of material (like solid or liquid) containing poison

токсичное вещество

  1. to process safely and securely

to make food, materials, or goods ready to be used or sold in a safe and secure way

обрабатывать безопасно

  1. risk to the environment and population

the possibility that something bad can happen to the environment or people

риск для окружающей среды и населения

  1. to treat fairly

to behave towards someone or something in a fair way 

обращаться/обходиться справедливо

  1. to be involved in community causes

to take part in actions helping or support poor people

быть вовлеченным в общественные дела

  1. pros and cons

advantages and disadvantages

плюсы и минусы

7. Mergers and acquisitions

7.1 About business – Risks and opportunities in m&a - 7.1

  1. to merge / merger

to join together to form one company

сливаться / слияние

  1. to acquire / acquisition

to take another company under control after buying it

поглощать/поглощение

  1. to take over / takeover

to acquire a company

поглощать / поглощение

  1. due diligence

investigation of company’s activities and finances before investment or acquisition

полная юридическая проверка

  1. to launch a takeover bid

to make an offer to buy shares in a company and take control

выдвигать предложение о поглощении

  1. synergy

the extra benefit companies get when combine their efforts

синергия

  1. economy of scale

the financial advantages of producing something in very large quantities

экономия за счёт роста производства

  1. cross-selling

when one company helps to sell another company's products by, for example, advertising the second company's products at the same time as its own

перекрёстные продажи

  1. diversification

increasing the range of goods or services that company produces

многообразие

  1. poison pill

something in a company's financial or legal structure that is deliberately intended to make it difficult for another company to take control of it

тактика защиты от нежелательного поглощения

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]