Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Pre-int definitions + translation.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
123.93 Mб
Скачать

6.4 Speaking – Interrupting in meetings

  1. polite / impolite interruption

stopping somebody’s speech in a way that is correct/incorrect for the social situation you are in, and showing that you are careful to consider other people's needs and feelings

вежливое/невежливое прерывание разговора

  1. to lose the thread

to stop understanding something someone says because it is too complicated or because you cannot concentrate

потерять нить (разговора, речи)

  1. to ask for clarification

to ask a speaker to make something clearer or easier to understand, or an explanation that makes something clearer

попросить уточнить

  1. body language

changes in your body position and movements that show what you are feeling or thinking

язык тела

  1. please allow me to finish

please give a me a chance to finish

Пожалуйста, позвольте мне закончить

  1. please be brief

please include few words to express what you want to say

Пожалуйста, давайте вкратце

  1. that’s not relevant to smth

that does not directly relate to the subject or problem being discussed or considered

Это не относиться к …(тому, о чем идет речь)

  1. time is running short

we don’t have enough time

не хватает времени

  1. to get back on track

to return back to schedule again

возвращаться к тему

  1. to prevent interruption

to stop somebody from interrupting

предотвратить прерывание речи

6.5 Writing – Agendas and action minutes

  1. agenda

A list of questions that have to be discussed at the meeting

повестка дня

  1. action minutes

An official written record of what is said and decided at a meeting

протокол собрания

  1. matters arising

Questions or problems that become noticed

трудности, которые появляются

  1. AOB – any other business

things which are not written on the list of subjects to discuss at a meeting, but which people want to talk about after all the other subjects have been discussed

любые другие вопросы

  1. apologies for absence

explaining why you didn’t attend some event or were absent at work

извинения за отсутствие

  1. venue

a place where an organized meeting, concert etc takes place

место проведения

  1. to approve

to say that you accept a plan or proposal

подтвердить

  1. a short summary

a short statement that gives the main information about something, without giving all the details

короткое резюме (описание)

  1. to wonder

to think about something that you are not sure about and try to guess what is true, what will happen etc

интересоваться