- •Раздел 1. Программа учебной дисциплины.
- •Рецензенты:
- •Пояснительная записка:
- •1.6 Содержание дисциплины.
- •Введение.
- •Общие сведения о германских языках
- •Древний период истории английского языка
- •Средний и Новый период истории английского языка
- •Introduction
- •2 Hours
- •Germanic languages
- •2 Hours
- •Old English Phonetics
- •4 Hours
- •Old English Grammar
- •6 Hours
- •PhoneticChanges in Middle and Early New English
- •4 Hours
- •Evolution of the Grammatical System from 11th to 18th c.
- •4 Hours Morphology
- •Пример этимологического анализа Этимологический анализ предложения.
- •1.7 Методические рекомендации по организации изучения дисциплины.
- •Questions and assignments for seminars
- •Text for analysis: “Beowulf” (837-841. 863-868)
- •1.8 Учебно-методическое обеспечение дисциплины.
- •Основная
- •Перечень используемых технических средств:
- •Примерные зачетные тестовые задания.
- •Questions to the exam:
- •Экзаменационные требования и система оценок
- •Комплект экзаменационных билетов (утвержденный зав. Кафед-
- •Примерная тематика рефератов.
- •Методики исследования.
- •Бально-рейтинговая система, используемая преподавателем для
- •Раздел 2. Методические указания по изучению дисциплины (или ее разделов) и контрольные задания для студентов заочной формы обучения.
- •Раздел 3. Содержательный компонент теоретического материала.
- •Syllabus for the course of history of english
- •Lecture 1
- •Introduction
- •2 Hours
- •1.The subject of history of English. The aims of the course
- •2.Sources of language history. Inner and outer history of the language.
- •3. Statics and dynamics in language history. Causes of language evolution.
- •Lecture 2 germanic languages
- •2 Hours
- •1.Modern Germanic languages.
- •2.The earliest period of Germanic history. Proto-Germanic (pg).
- •3.Linguistic features of Germanic languages.
- •Independent Vowel Changes in Proto-Germanic
- •Mutation of Vowels in Late pg
- •Consonant Shift in Proto-Germanic (Grimm's Law)
- •Voicing of Fricatives in Proto-Germanic (Verner's Law)
- •Examples of Vowel Gradation in Gothic Strong Verbs
- •1.Periodisation of the History of English. Periodisation of the History of English
- •Old English Alphabet
- •Lecture 4 Old English Phonetics
- •4 Hours
- •1.Word stress.
- •2.Old English vowels. Changes of stressed vowels. Independent changes.
- •Splitting of [a] and [a:] in Early Old English
- •Old English Reflexes of Proto-Germanic Diphthongs
- •Breaking and Diphthongisation
- •Palatal Mutation
- •Old English Vowels
- •3.Old English consonants.
- •Reflexes of Proto-Germanic Fricatives in Old English
- •Palatalisation and Splitting of Velar Consonants
- •Old English Consonants
- •Lecture 5 Old English Grammar
- •6 Hours
- •Morphological Classification of Nouns in Old English
- •Declensions of Nouns Strong Declensions (Vocalic Stems)
- •Strong Declensions (Vocalic Stems)
- •Consonantal Stems
- •2.The pronoun.
- •Declension of Personal Pronouns
- •Declension of sē, sēo, þæt
- •3.The adjectives.
- •Comparison of Adjectives in Old English
- •5.The verb
- •Conjugation of verbs in Old English
- •Participles in Old English
- •Strong Verbs in Old English
- •Weak Verbs In Old English
- •Conjugation of Preterite-Presents in Old English
- •Conjugation of oe bēon, ne be
- •Lecture 6 Old English Vocabulary
- •Peculiarities of Middle English Spelling
- •Quantitative Vowel Changes in Late Old English and Early Middle English
- •Development of oe [y] and [y:] in me dialects
- •Splitting of oe [a:] in Middle English
- •Development of Old English Diphthongs in Early Middle English
- •Growth of New Diphthongs in Middle English
- •Middle English Vowels
- •The Great Vowel Shift
- •Vocalisation of г and Associated Vowel Changes
- •Principal Quantitative Vowel Changes
- •Development of Sibilants and Affricates in Early Middle English
- •Development of Sibilants and Affricates in Early New English
- •Voicing of Consonants in Early New English
- •Lecture 9 Evolution of the Grammatical System from 11th to 18th c.
- •4 Hours
- •Morphology
- •Раздел 4. Словарь терминов (глоссарий).
- •Раздел 5. Практикум по решению задач (практических ситуаций) по темам лекций (одна из составляющих частей итоговой государственной аттестации).
- •Model of morphological analysis
- •Раздел 6. Изменения в рабочей программе, которые произошли после утверждения программы.
- •Раздел 7. Учебные занятия по дисциплине ведут:
Комплект экзаменационных билетов (утвержденный зав. Кафед-
рой до начала сессии).
Примерные билеты по дисциплине. Включают теоретический вопрос из
списка и текст для анализа из хрестоматии по дисциплине. Помещены в разделе 5.
Примерная тематика рефератов.
1. Краткие сведения о хозяйственном быте и общественном строе древнегерманских племен, культура, верования. История восточно-германских и северо-германских племен.
2. Христианизация Англии в VII веке. Первый слой латинских заимствований в английском языке.
3. Местоимение в д.а. языке. Личные местоимения. Указательные местоимения. Возникновение притяжательных местоимений. Местоимения как один из наиболее устойчивых элементов словарного состава языка. Сравнение с русским, немецким, шведским языком.
4. Сравнение образования множественного числа существительных в д.а. и других языках германской группы (немецкий, шведский, норвежский).
5. Сравнение морфологических особенностей сильных и слабых глаголов в языках германской группы (английский, немецкий, норвежский, шведский).
6. Имя числительное. Количественные - простые и производные. Числительные порядковые.
7. Наречие. Образование наречий посредством суффиксов. Непроизводные наречия.
8. Смешанный характер Лондонского диалекта.
9. Постепенное отмирание французского языка в Англии. Последствия двуязычия.
10. Образование английского языка на основе лондонского диалекта.
11. Распространение письменной нормы английского языка с введением книгопечатания.
12. Развитие английского литературного языка в XVII - XIX веках.
13. Распространение английского языка в связи с колониальной экспансией Англии.
14. Заимствования из различных языков (итальянские, испанские, американо-индейские и др.)
Примерная тематика курсовых работ. Не пишутся по данной дисциплине. Возможны курсовые работы по теоретической грамматике и лексикологии, включающие исторический аспект. Например:
Категория вида в английском языке (синхронический и диахронический аспект).
Категории имени существительного в истории английского языка и на современном этапе.
Синтаксическая структура предложения в английском языке.
Категории имени прилагательного.
Примерная тематика квалификационных (дипломных) работ. Не пишутся по данной дисциплине.
Методики исследования.
Имеется методика проведения морфологического и фонетического анализа для работы на лабораторных занятиях. Дана на языке преподавания в разделе.
Бально-рейтинговая система, используемая преподавателем для
оценивания знаний студентов по данной дисциплине.
Преподавателем оценивается присутствие студента на лекциях – 0,5 балла (всего 16 максимально), самостоятельная работа студента: реферат по одной из тем – 1-4 балла, выполнение самостоятельно этимологического анализа современного английского предложения – 1- 10 балла, и главное, работа студента на лабораторных занятиях от 1 до 10 баллов (всего 70 максимально).
На практическом занятии студент получает 2 балла за присутствие, 2 балла за ответ на теоретический вопрос, 1 балл за правильное прочтение и перевод своего отрывка, 3 балла за правильный и полный морфологический анализ своего слова, 2 балла за правильный фонетический разбор. В исключительных случаях оценка за работу на семинаре может превышать 10 баллов.
За работу в течение курса студент может получить 100 баллов.
1-20 баллов- 1
20 – 40 баллов - 2
40 -60 баллов - 3
60 – 80 баллов – 4
80 – 100 - 5
Полученные оценки суммируются с оценкой, полученной на экзамене, находится среднее арифметическое – итоговая оценка. От 80 до 100 баллов дают возможность получить автомат.
№ |
ФИО студента |
ЛК |
Лаб 1 |
Лаб2 |
Лаб3 |
Лаб4 |
Лаб 5 |
Лаб6 |
Лаб 7 |
СР |
Итог |
1 |
студент |
16 |
5 |
7 |
10 |
5 |
7 |
10 |
10 |
4+7 |
|
2 |
студент |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
студент |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
