
- •1.Поняття національної та літературної мови. Ознаки літературної мови
- •2.Українська мова як державна. Функції державної мови
- •3.Поняття престижу мови, засоби його забезпечення
- •4. Мовне законодавство та мовна політика в Україні
- •5. Мова професійного спілкування як функціональний різновид української літературної мови
- •6. Функціональні стилі української мови та сфера їх застосування
- •7. Основні ознаки функціональних стилів
- •8. Професійна сфера як інтеграція офіційно-ділового та наукового стилів
- •9. Комунікативні ознаки культури мовлення
- •10. Мовні норми та мовленнєвий етикет
- •12. Використання синонімів у ділових паперах
- •13. Специфіка вживання омонімів
- •14. Пароніми у діловому спілкуванні
- •15. Мовні штампи та кліше у фаховому мовленні податківців,юристів,економістів
- •11. Особливості лексичних засобів ділового мовлення
1.Поняття національної та літературної мови. Ознаки літературної мови
Мова - це найважливіший універсальний засіб спілкування людей, висловлення їх думок, почуттів. Вона є однією з найістотніших ознак нації і реально існує як мовна діяльність членів відповідної етнічної спільноти.Українська мова - єдина національна мова українського народу, якою послуговуються не лише в Україні, а й за ЇЇ межами: у Росії, Білорусі, Казахстані, Польщі, Словаччині, Румунії, Канаді, США, Австралії та інших країнах.На ґрунті української національної мови формується і розвивається українська літературна мова.Літературна мова - це унормована, відшліфована форма загальнонародної мови, що обслуговує найрізноманітніші сфери суспільної діяльності людей: державні та громадські установи, пресу, художню літературу, науку, театр, освіту й побут людей.Головною ознакою літературної мови є "унормованість, завдяки якій літературна мова однакова на всій території функціонування.Як одна з форм національної мови вона існує поряд з іншими її формами - діалектами (теріторіальними і соціальними), просторіччям, мовою фольклору.Українська літературна мова належить до найпоширеніших високорозвинених мов світу. Українська мова не бідна, не вульгарна, не кривоуста. Вона має свою особливу музикальність. Ця незбагненна душа нашої мови, як золотоносна ріка, виблискує на хвилях народної пісні, переливається в душу нації, творить чуттєву нерозривність українського серця й української землі. Геніальні композитори Моцарт і Бетховен, Глинка й Чайковський, Барток і Стравінський скористалися українськими мелодіями у своїй творчості, а це значить, що вони чули вібрацію найвищих небес нашої мови. Українська мова не вчора придумана. Вона - не сирота, вона має слов'янську родину і світову славу. Вона має все (Д. Павличко).Відповідно до статті 10 Конституції України, прийнятої Верховною Радою 28 червня 1996 року, українська мова є державною мовою в Україні, "держава забезпечує всебічний розвиток і функціонування української мови в усіх сферах суспільного життя на всій території України".Державна мова - це "закріплена традицією або законодавством мова, вживання якої обов'язкове в органах державного управління та діловодства, громадських органах та організаціях, на підприємствах, у закладах освіти, науки, культури, у сферах зв'язку та інформатики".Українська мова мала статус, близький до державного, вже у XIV - першій половині XVI століття, оскільки функціонувала в законодавстві, судочинстві, канцеляріях, державному і приватному листуванні.Утвердження української мови як державної неможливе, як зазначають учені, "без органічної взаємодії принаймні двох засад:1) створення такої мовної ситуації, за якої українська мова мала б усі можливості безперешкодного вживання, вияву комунікативних функцій, властивих іншим високорозвинутим літературним мовам у сучасних цивілізованих суспільствах;2) ефективного вивчення на різних ділянках освіти у поєднанні з мовним вихованням".
2.Українська мова як державна. Функції державної мови
Державна мова — закріплена традицією або законодавством мова, вживання якої обов'язкове в органах державного управління та діловодства, громадських органах та організаціях, на підприємствах, у державних закладах освіти, науки, культури, в сферах зв'язку та інформатики. Термін державна мова з'явився у часи виникнення національних держав. В однонаціональних державах немає необхідності юридичного закріплення державної мови.Статус державної мови в багатонаціональних країнах, закріплюється законодавчо (конституцією) як правило, за мовою більшості населення. З другого боку, у деяких країнах статус державних надано двом і більше мовам незалежно від чисельності мовних меншин У таких країнах федеративного устрою як Канада або Швейцарія, статус державної (офіційної) мови визначається також окремо на регіональному рівні. Це призводить на практиці до того, що, наприклад, у провінції Квебек (Канада) підприємства федерального підпорядкування виконують федеральний закон про мови і надають послуги англійською і французькою мовами, а підприємства провінційного підпорядкування — лише французькою. Підприємства ж муніципального рівня (аналог укр. ЖЕКів) виконують місцеве муніципальне розпорядження й обирають який, федеральний чи провінційний закон про мови виконувати. Так на території Великого Монреаля переважно під цим впливом мовного суверенітету місто поділилося на більш ніж десять маленьких міст, які керуються федеральним або провінційним законом про мови. У країнах, де лише одна мова має статус державної, забороняється дискримінація громадян за мовною ознакою, носії інших мов мають право користуватися ними для задоволення своїх потреб. Для того, щоб зрозуміти головні функції державної мови, необхідно дати визначення трьох понять з теорії держави і права, які входять в логічну структуру держави: "національність", "суспільство" і "влада".Національність (народність) - це спільність людей, історично проживає на певній географічній території і відокремлена від інших народів трьома основними ознаками: фізичними відмінностями, мовою і культурою- сукупністю традицій, мистецтва і способу життя. Цивілізоване суспільство - це союз різних національностей (народностей), співіснують на єдиній території і підкоряються єдиної державної влади.Державна влада - це політична система, яка управляє цілісним суспільством, як союзом національностей та забезпечує дотримання єдиних прав і законів на території держави. І люди, обрані у владу, служать законами політичної системи, а не служать інтересам своєї національності. Державна мова має на меті сприяння цілісного суспільства - це засіб передачі змісту закону, ідеології і науки для всіх національностей (народів), національна мова служить інтересам і цілям своєї національності і забезпечує передачу сенсу всередині своєї національності.