
- •Предисловие
- •II.Проспрягайте в утвердительной форме настоящего времени:
- •III.Раскройте скобки, поставьте глаголы в настоящее время:
- •IV.Переведите на французский язык:
- •V.Преобразуйте согласно модели:
- •VI.Проспрягайте в отрицательной форме настоящего времени:
- •VII.Переведите на французский язык:
- •VIII.Преобразуйте согласно модели:
- •IX.Проспрягайте в вопросительной форме настоящего времени:
- •X.Преобразуйте согласно модели:
- •XI.Закончите предложения согласно модели:
- •XII.Переведите на французский язык:
- •XIII.Ответьте на вопросы:
- •XIV.Преобразуйте согласно модели:
- •XV.Преобразуйте согласно модели:
- •XVI.Преобразуйте согласно модели:
- •XVII.Переведите на французский язык:
- •II.Ответьте на вопросы согласно модели:
- •III.Переведите на французский язык:
- •IV.Преобразуйте согласно модели:
- •V.Ответьте на вопросы согласно модели:
- •VI.Переведите на французский язык:
- •VII.Преобразуйте согласно модели:
- •VIII.Переведите на французский язык:
- •IX.Преобразуйте согласно модели:
- •X.Преобразуйте согласно модели:
- •XI.Переведите на французский язык:
- •XII.Преобразуйте согласно модели:
- •XIII.Переведите на французский язык:
- •XIV.Преобразуйте согласно модели:
- •XV.Переведите на французский язык:
- •XVI.Преобразуйте согласно модели:
- •II.Ответьте на вопросы:
- •II.Дополните ответы на вопросы:
- •II.Преобразуйте согласно модели:
- •III. Ответьте на вопросы согласно модели:
- •IV. Переведите на французский язык:
- •Лексико-грамматический комментарий
- •Лексико-грамматические упражнения
- •I.Преобразуйте согласно модели:
- •II.Преобразуйте согласно модели:
- •III.Преобразуйте согласно модели:
- •IV.Составьте предложения, пользуясь следующей таблицей. Не забывайте о слиянии артиклей с предлогами:
- •V.Ответьте на вопросы:
- •VI.Заполните пропуски глаголами ‘dire’ или ‘parler’:
- •6.Vous ..... Trop lentement (медленно).
- •VII.Переведите на французский язык:
- •VIII.Преобразуйте согласно модели:
- •IX.Ответьте на вопросы:
- •X.Переведите на французский язык:
- •XI.Преобразуйте согласно модели:
- •XIX.Заполните пропуски необходимыми предлогами или слитными артиклями:
- •II.Прочитайте текст и перескажите его:
- •III.Ответьте на вопросы:
- •III.Переведите на французский язык:
- •IV.Ответьте на вопросы:
- •§ 2.Passé composé глаголов 3-ой группы, спрягаемых с ‘avoir’
- •I.Раскройте скобки, поставьте глаголы в Passé composé:
- •II.Переведите на французский язык:
- •III.Преобразуйте согласно модели:
- •IV.Переведите на французский язык:
- •§ 3.Место личных приглагольных местоимений в passé composé
- •I.Проспрягайте в Passé composé:
- •II.Преобразуйте согласно модели:
- •III.Преобразуйте согласно модели:
- •§ 5.Относительные местоимения ‘qui‘ и ‘que‘
- •I.Заполните пропуски местоимениями ‘qui‘ или ‘que‘:
- •II.Переведите на французский язык:
- •VII.Задайте вопрос к прямому дополнению:
- •VIII.Переведите на французский язык:
- •IX.Задайте вопросы к выделенным словам:
- •XIV.Переведите на французский язык:
- •VI.Переведите на французский язык:
- •Лексико-грамматический комментарий
- •Лексико-грамматические упражнения
- •I.Заполните пропуски глаголами ‘connaître’ или ‘savoir’:
- •II.Переведите на французский язык:
- •III.Заполните пропуски глаголами ‘connaître’ или ‘savoir’ в Présent и Passé composé:
- •IV.Переведите на французский язык:
- •V.Дополните предложения согласно модели:
- •VI.Преобразуйте согласно модели:
- •VII.Переведите на французский язык:
- •VIII.Заполните пропуски одним из выражений: cette semaine, ce mois, cette année, cet été, ce printemps, cet automne, cet hiver
- •IX.Переведите на французский язык:
- •XII.Переведите на французский язык:
- •XIII.Преобразуйте согласно модели:
- •XIV.Ответьте на вопросы:
- •XV.Переведите на французский язык:
- •XVI.Заполните пропуски одним из выражений: si bien, si peu, si vite, si lentement, si naturellement (так естественно)
- •XVII.Заполните пропуски одним из выражений: si blanc, si grand, si beau, si commode, si content, si différent, si fatigué, si gentil, si pressé, si riche (богатый)
- •XVIII.Составьте предложения из следующих слов:
- •XIX.Переведите на французский язык:
- •XX.Заполните пропуски необходимыми предлогами или слитными артиклями:
- •II.Прочитайте текст и перескажите его:
- •III.Ответьте на вопросы:
- •V.Переведите на французский язык, используя инверсию в вопросе:
- •§ 2.Согласование participe passé глаголов, спрягающихся с глаголом ‘avoir’
- •I.Объясните наличие или отсутствие согласования в причастии:
- •II.Преобразуйте согласно модели:
- •III.Преобразуйте согласно модели:
- •IV.Ответьте на вопросы согласно модели:
- •VII.Преобразуйте согласно модели:
- •VIII.Переведите на французский язык:
- •IX.Раскройте скобки, сделав согласование там, где это нужно:
- •X.Задайте вопросы согласно модели:
- •XI.Переведите на французский язык:
- •XII.Раскройте скобки, сделав согласования там, где это нужно:
- •XIII.Задайте вопросы согласно модели:
- •XIV.Переведите на французский язык:
- •§ 3.Место наречий при глаголе в passé composé
- •I.Преобразуйте согласно модели:
- •II.Переведите на французский язык:
- •III.Переведите на французский язык:
- •§ 4.Спряжение местоименных глаголов в passé composé
- •I.Преобразуйте согласно модели:
- •X.Преобразуйте согласно модели:
- •XI.Закончите предложения согласно модели:
- •XII.Проспрягайте в вопросительной форме Passé composé:
- •XIII.Раскройте скобки, поставьте глаголы в вопросительную форму Passé composé:
- •XIV.Переведите на французский язык:
- •II.Переведите на французский язык:
- •III.Ответьте на вопросы согласно модели:
- •IV.Переведите на французский язык:
- •V.Ответьте на вопросы согласно модели:
- •VI.Переведите на французский язык:
- •VII.Ответьте на вопросы согласно модели:
- •VIII.Переведите на французский язык:
- •§ 6.Глаголы типа ‘partir’
- •I.Преобразуйте согласно модели:
- •II.Раскройте скобки, поставьте глаголы в Présent:
- •III.Ответьте на вопросы:
- •IV.Переведите на французский язык:
- •§ 7.Глаголы ‘ouvrir’ и ‘suivre’
- •I.Преобразуйте согласно модели:
- •II.Раскройте скобки, поставьте глаголы в требуемую форму:
- •III.Переведите на французский язык:
- •Лексико-грамматический комментарий
- •Лексико-грамматические упражнения
- •I.Заполните пропуски необходимыми предлогами или слитными артиклями:
- •II.Заполните пропуски необходимыми местоимениями:
- •III.Преобразуйте согласно модели:
- •IV.Переведите на французский язык:
- •V.Ответьте на вопросы согласно модели:
- •VI.Преобразуйте согласно модели:
- •VII.Ответьте на вопросы:
- •X.Ответьте на вопросы согласно модели:
- •XI.Переведите на французский язык следующие предложения:
- •XII.Заполните пропуски необходимыми предлогами или слитными артиклями:
- •II.Прочитайте текст и обсудите его:
- •III.Выучите наизусть и воспроизведите следующий диалог:
- •IV.Ответьте на вопросы:
- •VI.Переведите на французский язык:
- •VII.Преобразуйте согласно модели:
- •VIII.Раскройте скобки, поставьте глаголы в Futur simple:
- •IX.Ответьте на вопросы:
- •§ 2.Местоимение ‘en’
- •I.Проспрягайте в утвердительной и отрицательной форме
- •II.Прочитайте и переведите на русский язык:
- •III.Ответьте на вопросы согласно модели:
- •IV.Замените слова выделенные курсивом на местоимения ‘en’, ‘le’, ‘la’, ‘les’:
- •§ 3.Глагол ‘courir’
- •I.Раскройте скобки, поставьте глагол ‘courir’ в указанную форму:
- •II.Заполните пропуски словами ‘oui’, ‘si’ или ‘non’:
- •III.Ответьте на вопросы:
- •IV.Переведите на французский язык:
- •Лексико-грамматический комментарий
- •Лексико-грамматические упражнения
- •I.Ответьте на вопросы:
- •VIII.Ответьте на вопросы, употребляя предлоги ‘il y a’ и ‘dans’:
- •IX.Переведитена французский язык:
- •X.Ответьте на вопросы:
- •III.Выучите наизусть и воспроизведите следующий диалог:
- •IV.Ответьте на вопросы:
- •II.Составьте предложения по следующей модели:
- •III.Дополните предложения:
- •IV.Прочитайте текст и ответьте на вопросы:
- •V.Ответьте на вопросы:
- •4.Que feront vos camarades, s'ils passent bien les examens? s'ils passent mal les examens? s'ils échouent (провалятся) à leur examen?
- •VI.Переведите на французский язык:
- •§ 2.Место прилагательных-определений
- •I.Преобразуйте согласно модели:
- •II.Преобразуйте согласно модели:
- •III.Переведите на французский язык:
- •§ 3.Прилагательные beau, nouveau, vieux.
- •I.Преобразуйте согласно модели:
- •II.Преобразуйте согласно модели:
- •III.Заполните пропуски соответствующей формой прилагательного:
- •III.Ответьте на вопросы:
- •IV.Переведите на французский язык:
- •3.Мои товарищи переводят текст. А я перевел этот текст еще вчера, но я не смог перевести последнюю фразу. Я думаю, что я допустил ошибку. Когда мои товарищи переведут весь текст, я пойму свою ошибку.
- •Лексико-грамматический комментарий
- •Лексико-грамматические упражнения
- •I.Переведите на русский язык:
- •II.Заполните пропуски глаголами ‘quitter’, ‘se quitter’, ‘partir’:
- •IX.Ответьте на вопросы:
- •II.Прочитайте текст и обсудите его:
- •III.Ответьте на вопросы:
- •IV.Выучите наизусть и воспроизведите диалог:
- •V.Прочитайте текст и обсудите его:
- •VI.Ответьте на вопросы:
- •III.Напишите формы глаголов по модели:
- •IV.Сравните предложения и объясните употребление времен Imparfait и Passé composé:
- •V.Раскройте скобки, поставьте глаголы в Imparfait или в Passé composé:
- •VI.Раскройте скобки, поставьте глаголы в Imparfait или в Passé composé:
- •VII.Ответьте на вопросы:
- •VIII.Преобразуйте согласно модели:
- •Лексико-грамматические упражнения
- •I.Преобразуйте согласно модели:
- •II.Ответьте на вопросы, употребляя названия стран и городов:
- •5.Dans quel pays voudrais-tu (хотел бы) faire tes études?
- •III.Преобразуйте согласно модели:
- •IV.Преобразуйте согласно модели:
- •X.Преобразуйте согласно модели:
- •II.Прочитайте текст и перескажите его:
- •III.Ответьте на вопросы:
- •IV.Выучите наизусть диалог и перескажите его:
- •II.Преобразуйте согласно модели:
- •III.Преобразуйте согласно модели:
- •IV.Ответьте на вопросы согласно модели:
- •V.Переведите на французский язык:
- •§ 2.Степени сравнения прилагательных
- •I.Составьте предложения по образцу:
- •II.Преобразуйте согласно модели:
- •V.Переведите на французский язык:
- •VI.Сравните предметы и явления по модели:
- •VII.Ответьте на вопросы:
- •5.Quel est le mois le plus court (короткий) de l'année?
- •VIII.Преобразуйте согласно модели:
- •IX.Переведите на французский язык:
- •X.Преобразуйте согласно модели:
- •XI.Преобразуйте согласно модели:
- •XII.Ответьте на вопросы:
- •XIII.Переведите на французский язык:
- •XIV.Преобразуйте согласно модели:
- •XV.Ответьте на вопросы:
- •XVI.Переведите на французский язык:
- •XVII.Заполните пропуски одним из указанных выражений:
- •IV.Ответьте на вопросы согласно модели:
- •X.Преобразуйте согласно модели:
- •II.Перескажите следующий текст и проведите беседу по нему:
- •II. Поставьте глаголы в Imparfait, Passé composé или Plus-que-parfait:
- •III.Дополните предложения согласно модели:
- •IV.Раскройте скобки, поставьте глаголы в прошедшие времена:
- •V.Ответьте на вопросы, согласно модели:
- •VI.Переведите на французский язык:
- •§ 2.Частичный артикль (продолжение)
- •I.Заполните пропуски нужной формой артикля или предлогом ‘de’:
- •II.Замените выделенные слова на местоимения:
- •III.Ответьте на вопросы:
- •II.Переведите на французский язык:
- •III.Заполните пропуски нужной формой артикля или предлогом ‘de’:
- •II.Преобразуйте согласно модели:
- •III.Ответьте на вопросы, согласно модели:
- •III.Заполните пропуски самостоятельными местоимениями:
- •IV.Переведите на французский язык:
- •V.Преобразуйте согласно модели:
- •VI.Переведите па французский язык:
- •Лексико-грамматические упражнения
- •I.Ответьте на вопросы:
- •II.Закончите фразы согласно модели:
- •III.Переведите на русский язык:
- •IV.Преобразуйте согласно модели:
- •V.Заполните пропуски одним из глаголов в требуемой форме: garder / être gardé, acheter /être acheté, construire / être construit, servir / être servi
- •VI.Ответьте на вопросы:
- •IX.Ответьте на вопросы:
- •5.Vous levez-vous toujours à la même heure, même (даже) le dimanche?
- •XIII.Преобразуйте согласно модели:
- •II.Прочитайте текст и обсудите его:
- •III.Ответьте на вопросы:
- •II.Раскройте скобки, поставьте глаголы в требуемое по смыслу время:
- •III.Преобразуйте согласно модели:
- •IV.Переведите на французский язык:
- •§ 2.Частичный артикль (продолжение)
- •I.Заполните пропуски артиклем или предлогом ‘de’:
- •II.Поставьте предложения в отрицательную форму:
- •III.Замените выделенные слова на местоимения:
- •IV.Ответьте на вопросы:
- •III.Ответьте на вопросы, употребляя ‘le’ neutre:
- •II.Переведите на французский язык:
- •III.Преобразуйте согласно модели:
- •IV.Закончите предложения согласно модели:
- •V.Ответьте на вопросы:
- •Лексико-грамматические упражнения
- •I.Проспрягайте в Présent, Passé composé и Futur immédiat:
- •II.Преобразуйте согласно модели:
- •III.Преобразуйте согласно модели:
- •IV.Преобразуйте согласно модели:
- •VIII.Преобразуйте согласно модели:
- •IX.Ответьте на вопросы:
- •XII.Дополните предложения одним из выражений с глаголом ‘avoir’:
- •XIII.Ответьте на вопросы согласно модели:
- •XIV.Ответьте на вопросы:
- •XVII.Ответьте на вопросы:
- •II.Прочитайте текст и обсудите его:
- •III.Ответьте на вопросы:
- •II.Раскройте скобки, поставьте глаголы в Passé simple:
- •III.Раскройте скобки, поставьте глаголы в Passé simple:
- •5.La porte (s'ouvrir), deux hommes en (sortir), (descendre) vite l'escalier et (disparaître - исчезать) dans la nuit.
- •14.Il (neiger) toute la nuit, et il lui (falloir) nettoyer (расчищать) la cour.
- •IV.Прочитайте текст и проанализируйте употребление прошедших времен:
- •V.Раскройте скобки, поставьте глаголы в Passé simple или в Passé composé:
- •VI.Раскройте скобки, поставьте глаголы в Passé composé, Passé simple или в Imparfait:
- •VII.Раскройте скобки, поставив глаголы в Passé simple, Imparfait Plus-que-parfait:
- •VIII.Раскройте скобки, поставив глаголы в прошедшие времена:
- •§ 2.Отрицания ‘personne’ и ‘rien’ (продолжение)
- •I.Ответьте на вопросы, употребляя отрицание ‘personne’:
- •II.Переведите на французский язык:
- •III.Ответьте на вопросы, употребляя отрицание ‘rien’:
- •IV.Переведите на французский язык:
- •V.Заполните пропуски местоимениями ‘rien’ и ‘personne’:
- •II.Заполните пропуски артиклями там, где это нужно:
- •VI.Ответьте на вопросы:
- •XI.Преобразуйте согласно модели:
- •II.Прочитайте текст и обсудите его:
- •III.Ответьте на вопросы:
- •III.Поставьте глагол главного предложения в Passé composé или Imparfait:
- •IV.Раскройте скобки, поставьте глаголы в Futur simple или в Futur dans le passé:
- •V.Преобразуйте согласно модели:
- •V.Заполните пропуски нужной формой артикля или предлогом ‘de’:
- •VI.Ответьте на вопросы:
- •III.Замените выделенные слова на местоимения:
- •IV.Ответьте на вопросы согласно модели:
- •V.Составьте предложения, согласно модели:
- •Лексико-грамматические упражнения
- •I.Преобразуйте согласно модели:
- •II.Дополните предложения одним из выражений:
- •III.Заполните пропуски подходящим по смыслу глаголом:
- •IV.Ответьте на вопросы:
- •VII.Заполните пропуски одним из следующих глаголов:
- •IX.Преобразуйте согласно модели:
- •X.Ответьте на вопросы:
- •XIII.Ответьте на вопросы:
- •XVII.Переведите на французский язык:
- •4.Я знаю, что они расстались, но я здесь ни при чем.
- •XVIII.Переведите на русский язык:
- •II.Прочитайте текст и обсудите его:
- •III.Ответьте на вопросы:
- •II.Раскройте скобки, поставьте глаголы в Passé composé или в Plus-que-parfait:
- •III.Раскройте скобки, поставьте глаголы в Futur simple или в Futur dans le passé:
- •IV.Раскройте скобки, поставьте глаголы в требуемые по смыслу времена:
- •V.Раскройте скобки, поставьте глаголы в требуемые по смыслу времена:
- •VI.Переведите на русский язык:
- •I.Проспрягайте в Passé immédiat:
- •II.Ответьте на вопросы согласно модели:
- •III.Ответьте на вопросы согласно модели:
- •II.Преобразуйте согласно модели:
- •III.Преобразуйте согласно модели:
- •VIII.Ответьте на вопросы:
- •XIII.Ответьте на вопросы:
- •III.Ответьте на вопросы:
- •III.Преобразуйте согласно модели:
- •IV.Преобразуйте предложения, поставив выделенные глаголы в пассивную форму:
- •V.Поставьте глаголы в активную или пассивную форму в зависимости от смысла:
- •VI.Преобразуйте согласно модели:
- •7..... C'est ennuyeux (скучно). Je n'aime pas ..... .
- •X.Заполните пропуски глаголами ‘aller’ или ‘venir’:
- •XI.Ответьте на вопросы:
- •II.Прочитайте текст и обсудите его:
- •III.Ответьте на вопросы:
§ 2.Местоимение ‘en’
I.Проспрягайте в утвердительной и отрицательной форме
1.au présent: en lire; en prendre; en avoir;
2.au passé composé: en prendre; en voir; en acheter.
II.Прочитайте и переведите на русский язык:
1.As-tu un cahier? - Oui, j'en ai un. / Non, je n'en ai pas.
2.As-tu une veste beige? - Oui, j'en ai une. / Non, je n'en ai pas.
3.Avez-vous un manuel d'anglais? - Oui, nous en avons un. / Non, nous n'en avons pas.
4.Ecrivez-vous des dictées? - Oui, nous en écrivons. / Non, nous n'en écrivons pas.
5.A-t-il des fautes dans la dictée? - Oui, il en a. / Non, il n'en a pas.
6.Ont-ils des projets pour ce soir? - Oui, ils en ont. / Non, ils n'en ont pas.
7.A-t-il des livres français? - Oui, il en a. / Non, il n'en a pas.
8.Avez-vous beaucoup de pommes? - Oui, j'en ai beaucoup. / Non, je n'en ai pas beaucoup.
9.Y a-t-il des livres français dans ce magasin? - Oui, il y en a. / Non, il n'y en a pas.
10.Y a-t-il un cahier sur la table? - Oui, il y en a un. / Non, il n'y en a pas.
11.Combien de pommes a-t-il achetées? - Il en a acheté deux kilos.
12.Combien de films français ont-ils vus? - Ils en ont vu plusieurs.
III.Ответьте на вопросы согласно модели:
Modèle: As-tu une soeur? - Oui, j'en ai une. - Et un frère? - Non, je n'en ai pas.
1. As-tu une soeur? Et un frère? - 2. Et ton copain a-t-il une soeur? Et un frère? - 3. Avez-vous beaucoup de parents? - 4. Avez-vous des parents à Saint-Pétersbourg? Et à Kiev? - 5. Vos camarades ont-ils des amis en Angleterre? - 6. Votre professeur a-t-il des amis en France?
1. Avez-vous un manuel de français aujourd'hui? - 2. Et vos camarades ont-ils des manuels de français? - 3. Avez-vous un dictionnaire franco-russe? - 4. Avez-vous une carte de France? - 5. Et votre professeur a-t-il une carte de France? - 6. Votre copine a-t-elle un plan de Paris? - 7. Avez-vous des revues françaises? - 8. Vos camarades ont-ils des disques français?
1. Y a-t-il des tables dans cette salle? Et des chaises? - 2. Y a-t-il assez de chaises dans cette salle? - 3. Y a-t-il des livres sur vos tables? Et des parapluies? - 4. Y a-t-il un lustre dans cette salle? Et une lampe? - 5. Y a-t-il un vase sur la table du professeur? Et un téléphone? - 6. Y a-t-il des tableaux aux murs de votre salle? - 7. Y a-t-il des sportifs dans votre groupe? Et des champions?
1. Combien de facultés y a-t-il dans votre Université? - 2. Combien de langues étudie-t-on dans votre Université? - 3. Combien d'étudiants y a-t-il dans votre groupe? - 4. Combien de garçons y a-t-il dans votre groupe? - 5. Combien d'examens passerez-vous cet hiver? - 6. Et vos camarades combien d'examens passeront-ils?
1. Lisez-vous des textes français? - 2. En lisez-vous beaucoup? - 3. Combien de textes français avez-vous lus? - 4. Ecrivez-vous des dictées? - 5. En écrivez-vous beaucoup? - 6. Combien de dictées avez-vous déjà écrites? - 7. Faites-vous des fautes dans les dictées? - 8. En faites-vous beaucoup? - 9. Et votre copine fait-elle peu de fautes dans les dictées? - 10. Combien de fautes avez-vous faites dans la dernière dictée?
1. Combien de poésies a-t-elle apprises? - 2. Combien de textes a-t-elle appris? - 3. Combien de phrases n'ont-ils pas traduites? - 4. Combien de mots n'ont-ils pas traduits? - 5. Combien d'exercices a-t-il faits? - 6. Combien de fautes a-t-il faites? - 7. Combien de stylos avez-vous pris? - 8. Combien de revues avez-vous prises? - 9. Combien de lettres avons-nous écrites? - 10. Combien de télégrammes avons-nous écrits?