Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Latin_in_English.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
2.5 Mб
Скачать
    1. Other pharmaceutical forms in prescriptions

Capsules – Capsŭlae

  • Capsule is a drug in powdered, fluid or pellet form that has been enclosed in a soluble gelatin-like capsule.

  • Soft gelatine capsules and Elastic gelatine capsules are distinguished - Capsŭlae gelatinōsae molles et durae.

  • In prescriptions the phrase “in capsŭlis gelatinōsis” (in gelatine capsules) is indicated.

Ophthalmic films – Membranŭlae (Lamellae) ophthalmĭcae

  • Ophthalmic films are absorbable gelatin films containing drug substances.

  • Membranŭla and Lamella are synonyms.

  • The prescription regulations for ophthalmic films see above.

  • The ophthalmic films are often prescribed with the preposition “cum”.

  • E.g.: Recipe: Membranŭlas ophthalmĭcas cum Florenālo.

AerosolsAërosōla

  • The aerosols are prescribed in the following way: “Recipe” is followed by the word “Aërosōlum” (Accusative singular) and by the trade drug name in Nominative and in inverted commas, then the quantity after “numěro” is indicated.

  • E.g.: Recipe: Aërosōlum “Ephatīnum” numĕro 1.

  1. The most-used prescription phrases II

  • in charta cerāta

in waxed paper

  • in charta paraffināta

in paraffined paper

  • in capsŭlis gelatinōsis

in gelatine capsules

  • in capsŭlis gelatinōsis elastĭcis

in elastic gelatine capsules

  • in tabulettis (obductis)

in tablets (coated)

  • cum radicĭbus …

with … roots

  • Misce, fiat suppositorĭum rectāle (vagināle)

Mix to make a rectal (vaginal) suppository

  • Misce, fiant suppositorĭa rectalĭa (vaginalĭa)

Mix to make rectal (vaginal) suppositories

  • Misce, fiat pulvis subtilissĭmus

Mix to make the finest powder

  1. VOCABULARY

Learn names of drugs:

  1. Analgīnum, i n

analgin

  1. Corglycōnum, i n

corglycon

  1. Diprophyllīnum, i n

diprophyllin

  1. Euphyllīnum, i n

euphyllin

  1. Florenālum, i n

florenal

  1. Methyloestradiōlum, i n

methyloestradiol

  1. Nystatīnum, i n

nystatin

  1. Phenobarbitālum, i n

phenobarbital

  1. Phenobolīnum, i n

phenobolin

  1. Phenoxymethylpenicillīnum, i n

phenoxymethylpenicillin

  1. Phthivazīdum, i n

phthivazid

  1. Pyracetāmum, i n

pyracetam

  1. Saluzīdum, i n

saluzid

  1. Streptocīdum, i n

streptocid

  1. Tetracyclīnum, i n

tetracycline

  1. Iodum, i n

iodine

Learn names of medicinal plants:

  1. Alŏё, es f

aloe

  1. Althaea, ae f

althea

  1. Cacao

cocoa

  1. Millefolĭum, i n

milfoil

Other words:

21. composĭtus, a, um

complex

22. fluĭdus, a, um

liquid

23. in tabulettis (obductis)

in (coated) tablets

24. obductus, a, um

coated

25. ophthalmĭcus, a, um

ophthalmic

26. simplex, ĭcis

simple

27. solubĭlis, e

soluble

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]