Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
языкознание.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
803.84 Кб
Скачать

18. Соссюр о знаке и его св-вах.

В работе «Курс общей лингвистики». Именно С. сделал теоретич. выводы для науки о языке. Понял, что быть знаком св-во языковых единиц. Соссюр спрогнозировал появление семиотики.

Знак – двусторонняя психическая сущность, единство означающего и означаемого. Означаемое – это понятие, означающее – акустический образ.

И понятие, и акустический образ, в понимании Соссюра, равно психичны, т.е. находятся в сознании. «Это определение ставит важный терминологический вопрос. Мы называем знаком соединение понятия и акустического образа, но в общепринятом употреблении этот термин обозначает только акустический образ. Arbor – дерево. Но забывают, что arbor называется знаком, только потому, что в него включено понятие «дерево».

Т.О. и форму он поместил в сознание, а все потому, что оторвал язык от речи.

Представление о знаке как о психическом явлении противоречит социальной природе языка и языковых единиц.

4 св-ва знака: произвольность знака – гл. св-во, изменчивость знака, неизменчивость знака, линейных характер означающего.

Произвольность знака

Немотивированность связи 2х сторон знака.

Понятие «сестра» никак не связано с последовательностью звуков. Идея «сестра» не обозначается звуковым комплексом, но обозначается словом, где есть уже и значаение и звучание.

Ед-во звучания и значения не позволяет говорить о произвольности, п.ч. они связаны. Об этот говорил, подчеркивал, что не в том смысле, что слово м. произвольно выбираться говорящим. По отношению к идее «сестра» знаком будет не цепочка звуков, а слово сестра, ед-во звучании и значения.

На самом деле произвольна связь м/у предметом и словом, а не звучанием и значением, как говорил Соссюр.

Чб. говорить о произвольности связи м/у означаемым, нужно чб. они м. жить автономно. А это нет в языке. 2 стороны слова звучание и значение живут только вместо. Стоит вспомнить о значении слова, в голове мелькнет звуковая оболочка и наоборот.

ОГРАНИЧЕНИЯ. Соссюр хотя и называл произвольность гл. св-вом знака, но видел ограничения. Этой немотивированностью обладают только непроизвольные слова. А в др. случаях мотивировка словообразовательная. Св-ва произвольности нет в полном смысле и у звукоподражаний.

Линейность означающего

Всю материальность язык отдал в речь. В языке нет звуков, только акустическе образы. ТК означающим является звук, а в одну единицу времени не м.б. произнесено более одного звука, то они строятся линейно, одна за другим.

Физиологи говорят, что даже когда думаем, есть слабые импульсы к артикуляции.

Изменчивость/неизменчивость знака.

Способ существования языка – его эволюция. В то же время многие явления в языке постоянны. Соссюр эти св-ва выводил из св-ва произвольности.

Языковой знак устойчив, п.ч. произволен. У говорящего нет причин желать его изменения, п.ч. любой др. знак тж будет произволен.

Но именно это св-во делает знак беспомощным перед случайными изменениями.

С. ищет причину изменчивости знака внутри языка, в устойчивости самого знака. А причина устойчивости/неустойчивости находится все языка, в жизни, к-рую он призван отражать. Баланс устойчивости/неустойчивости жизни причина устойчивости и изменений языка.

Устойчивость

1) произвольность знака

2) множественность знаков

3) слишком сложный характер системы

4) сопротивление коллективной косности любым языковым инновациям.

Изменения – не фонетич. состава, а сдвиг отношений м/у означаемым и означающим. Эволюция языка.

Знак м. изменяться, п.ч. его существование не прерывается.

Реальные св-ва знака языка

  1. по отношению к реальным вещам он не мотивирован св-вами этих вещей, но мотивирован создавшей его системой

  2. звуковая сторона знака по отношению к смысловой не мотивирована свойствами смысловой стороны, но мотивирована системой

  3. Знак языка способен вступать в линейные отношения в составе более сложного знака

  4. Знак языка связан с др. знаками отношениями одновременности в сознании носителя языка

  5. Знак языка обладает устойчивостью в силу традиций, необходимой общ-ву

  6. Знак языка изменчив во времени в силу изменений условий его применения

  7. Звуковая и смысловая стороны языка в их изменении относительно – в пределах закономерностей языковой системы – не зависимы др. от др.

  8. Одни знак языка обязательно связан или соотнесен с др. знаками

  9. Знаковая система языка сращена с системой сознания и через него связана и соотнесена с системой социальной жизни людей.

  10. Знаки языка функционируют и развиваются в пределах св-в своей системы и под давлением с системами сознания и социальной жизни людей.