
- •Скарбниця методичних ідей
- •Розглянуто та схвалено на засіданні циклової комісії іноземної мови
- •1. Мета і психолого-педагогічні аспекти позааудиторної роботи
- •2. Принципи організації позааудиторної роботи з іноземної мови
- •3. Форми позааудиторної виховної роботи з іноземної мови
- •3.1. Тиждень іноземної мови
- •Зразок плану проведення Тижня іноземної мови
- •3.2. Тематичний вечір
- •3.3. Усний журнал
- •3.4. Круглий стіл
- •3.5. Брейн-ринг
- •3.7. Робота з волонтерами
- •3.8. Самостійна робота
- •Ознаки класифікації самостійних робіт
- •4. Види позааудиторної роботи
- •4.1. Пошукова робота
- •Портфоліо
- •4.3. Проектна діяльність
- •4.4.Колаж
- •Колаж вживається в музиці, де він означає особливу форму використання композитором у своєму творі фрагментів іншого твору – чужого або раніше написаного свого.
- •4.5. Стінгазета
- •Звернемо увагу на особливості виготовлення стінгазети! Що вам знадобиться:
- •1 Крок
- •2 Крок
- •3 Крок
- •4 Крок
- •5 Крок
- •6 Крок
- •Ефективність і перспективність позааудиторної роботи в коледжі
- •Висновки
- •Бібліографія
- •Додатки
- •Країна вічності – любов
- •Хід хаходу Перед початком заходу звучить музика I’m crazy in love.
- •Хід заходу
- •«У людини має бути все прекрасне…»
- •Хід заходу
- •Які ж асоціації у вас викликає слово «мистецтво»?
- •(Сценарій брейн-рингу)
- •І. Конкурс - розминка
- •II конкурс – впізнай героя
- •Ііі. Конкурс – що любить та не любить королева
- •IV. Конкурс – кросворд
- •V. Конкурс - генеалогічне дерево королівської родини
- •Аудіювання
- •Речення для опрацювання
- •Читання
- •Говоріння
- •Міністерство аграрної політики та продовольства україни могилів- подільський технолого-економічний коледж вінницького національного аграрного університету
- •Захист проектів
- •Рецензія
- •«Скарбниця методичних ідей»
- •Рецензенти: _______ р.М.Ліпінська
- •_______ Л.В.Соляр
Хід хаходу Перед початком заходу звучить музика I’m crazy in love.
Ведучий 1.
Добрий день кохані і закохані! Зараз, в цьому залі, відчувається великий заряд позитивної енергії. Ваші серця всі кохають, вони всі закохані!
Ведучий 2.
Тут навіть стає спекотно від великої кількості жару, який лине від кожного. Зараз, напевно, в кожного лине думка про кохання, про великі почуття. Кожен згадує свою кохану людину з думкою „вона або він найкращий або найкраща в усьому світі” , або навіть можете подивитися їй в очі, обійняти.
Ведучий 3.
Не засмучуйтеся ті, в кого кохана людина далеко від вас і не може бути поряд. Але запам’ятайте такий вислів: «Помните, что лучшее отношения – это те, в которых любовь одного к другому важнее необходимости быть вместе ».
Ведучий 4.
Що ж давайте не будемо говорити про сумне, адже для кожного сьогоднішній день – це безперечно свято. Я впевнена, що для кожної людини в світі день кохання – це душевне, приємне свято. Любов охоплює всіх, як кажуть: «любов не має меж». Старші і літні люди переповнені спогадами про перше кохання, про першу зустріч, про перший поцілунок та ще багато приємних миттєвостей в житті сповненого тільки добрим, чуйним, взаємним коханням.
http://www.youtube.com/watch?v=QZ3ufUYH000&feature=related
1. Ми будемо сьогодні говорити про любов.
2. Любов всевладну, непоборну.
3. Любов у ревнощах і муках.
4. Любов у радості й зітханні.
5. Любов у горі і розлуках.
6. Тут будуть вірші, жарти, спів.
7. Любов - любов несамовита.
8. Шевченко, Пушкін і Шекспір із нами будуть говорити.
Пісня Je t’aime.
Ведучий 5.
Теперішня молодь насолоджується життям з коханою людиною: купається в безмежному океані почуттів, що навіть хочеться співати.
Ведучий 6.
У вирі любові палкого та щирого кохання стає легко, ти починаєш розуміти мову птахів, знаєш про, що шепоче вітер вам, коли лише у двох, сонце світить яскравіше, взимку тане сніг, восени тарабанить дощ і розказує про інші закохані серця. В таку чудову мить хочеться відчути невагомість, політати з птахами, знайти край світу і там заспівати. Так щоб гори здригнулись, моря підняли ве ликі хвилі, ріки вийшли з берегів.
Ведучий 7.
Ми кохаємо постійно і вдень, і вночі і, здається, що від народження. Ми створені для кохання Але в цей день особливо, якось по своєму відчуваєш холодок кохання у своїх грудях. Тож давайте назвемо цей день. Це день Святого Валентина, День всіх закоханих. ..
Ведучий 8.
Ми вітаємо всіх закоханих до безтями молодих людей. Бажаємо всім невгасимого високого почуття відповідальності, вірності, солодких та приємних спогадів про найчистіші почуття. А зараз трохи легенди.
http://www.youtube.com/watch?v=woyQ8_3FaW8
Слова викладача: День Святого Валентина - це день закоханих. Його відзначають 14 лютого. А історія свідчить, що в третьому столітті нашої ери римський імператор видав наказ, який забороняв чоловікам одружуватись, адже їх обов’язок – бути хоробрими воїнами.
Молодий єпископ Валентин, порушуючи імператорський наказ, таємно вінчав закоханих. Валентина було кинуто до в’язниці, а потім страчено. Перед стратою, 14 лютого, Валентин послав своїй коханій дівчині прощальну звісточку з фразою: „Від Валентина”. Дата смерті священика, який став на захист закоханих, дала початок святкуванню Дня Святого Валентина – свята закоханих, свята краси, молодості, чарівності, романтики.
http://www.youtube.com/watch?v=0uZFLFMX7Hc&feature=related
Пісня «Только ты»
Ведучий 1 .
Мабуть, кожна людина запитувала себе, як відрізнити справжню любов від простого захоплення?Які ознаки справжнього кохання? Які критерії цінності, глибини?Як уникнути помилок в коханні?Навряд чи ми зможемо знайти вичерпну відповідь на ці питання.. Але все ж таки поміркувати над цим необхідно.
Ведучий 2.
А що ви думаєте про кохання, дорогі друзі? Як вигадаєте, які основні особливості почуття справжньої любові?Як відрізнити глибоке почуття любові від почуття, лише схожого на нього? ( Запитання до залу )
Чи існує кохання у реальному житті?
Чи буває кохання в житті таким же палким і хвилюючим, як у кінофільмах, художніх творах?
Чи вірите ви в кохання з першого погляду?Чи може воно бути першим і останнім на все життя?
Що значить любити?
Чи згодні ви, що любов – це жертва?
Чому трапляється так, що люблять не самого красивого і розумного?
Чи є різниця між любов’ю і пристрастю
Коли ви вперше в житті закохалися?
Ведучий 3.
Перше кохання відрізняється від усіх наступних тим, що такі почуття молодій людині раніше були невідомі, і вона не тільки відкриває для себе іншу людину в її красі і привабливості, а насамперед, відкриває саму себе.
Ведучий 4.
Вона приходить, коли в шаленому галопі час раптом зупиниться, коли терези почуттів миттєво виходять з рівноваги і починають швидко-швидко коливатись в очікуванні незвіданого, коли в очах відбиваються промені невловимої, трепетної радості, коли душа спалахує барвистими іскорками мрій и і лине у світ Ромео і Джульєтти. І такі почуття неможливо зіграти. Хоча.. наші талановиті студенти спробують.... перевести це в жарт.
Сценка.
Ведучий 5.
Сьогодні, на протязі нашого вечора, ми з вами повинні вибрати найчарівнішу, найпривабливішу дівчину, яка стане Валентиною нашого вечора. А коли є Валентина, то повинен бути і Валентин.
Ведучий 6.
Тепер давайте виберемо з залу 3 пари. Я запрошую на сцену бажаючих.
Прошу представитись.
1. Наталія і Вова
2. Анна і Влад
3. Катерина і Денис
Ведучий 7.
А допомагати нам і підтримувати будете ви, своїми оплесками. Також оцінювати конкурси буде наше вельмишановне жюрі, до якого входять……………..
Ми хочемо побажати їм терплячості і об’єктивної оцінки наших конкурсантів
Ведучий 8.
Наші пари сядуть на свої місця, а ми послухаємо пісню про кохання.
Пісня «Hero».
Ведучий 1.
І так ми починаємо перший конкурс. Дівчатам подобається, коли їх супутники уважні до них. Їм приємно, коли говорять їм компліменти. Надіємось, що наші учасники добре розглянули один одного. Просимо кожну пару стати спиною один до одного.
Конкурс №1 «Як ви знаєте своїх супутників».
- Запитання юнакам:
1. Який колір очей у вашої дівчини?
2. Який колір помади у вашої дівчини?
3. Які прикраси одягнені на вашій супутниці?
4. Чи володіє вона почуттям гумору?
5. Чи подобається їй готувати їжу?
- Запитання дівчатам:
1. Який розмір взуття вашого супутника?
2. Якого кольору шкарпетки у супутника?
3. Яким видом спорту юнак займається?
4. Чи вміє він водити автомобіль?
5. Під яким знаку зодіаку він народився?
Ведучий 2.
http://www.youtube.com/watch?v=bc6lxqBWI24&feature=related
Любити людину – це велике щастя, це постійне очікування та жертовність, це безмірне розуміння та бажання принести коханим трепетну мить радості. «Щасливі ті, які пізнати готові любов до мудрості, і мудрість - до любові».
Ви готові любити і пізнати мудрість завдяки коханню? Якщо готові то ми знову співаємо про любов.
Пісня «Тільки для тебе».
Ведучий 4.
Кажуть, що музика зближує людей. Багато сучасної молоді закохуються на різноманітних дискотеках, вечорах. Повільний супровід, романтична атмосфера зближують закоханих. Ми продовжуємо конкурс і наші юнаки запрошують своїх дівчат до танцю.
Конкурс №2 «Танець».
Кожна з пар стає на газету і починає танцювати впродовж 1хв. Потім газети складаються вдвічі, вчетверо. Танець продовжується до тих пір, поки їм вистачить місця для танцю. Як тільки хтось з пари вийде за межі газети, він вибуває з конкурсу.
Ведучий 5 .
Музика є різна і в кожного своя улюблена. Всі і кожен танцює під улюблену мелодію.
Для вас виконується танець.
Ведучий 6.
Відомо, що дівчата дотепні і винахідливі. Це довела ще Клеопатра. Коли вона посперечалася з римляном Марком Антонієм, що він буде її чоловіком, то заприсяглася, що вип’є вина на 10 мільйонів сестерціїв. Антоній не повірив. На подив усіх присутніх вона вкинула у кубок з вином дві перлини вартістю 10 мільйонів, та проковтнула їх разом з вином.
Тож наступний конкурс визначення виду крупи ( для дівчат із зав’язаними очима) яка знаходиться в упаковці.(6 видів крупи в пакетах на підносі).
Конкурс №3 « Дівоча кмітливість».
Ведучий 7.
Ми відчуваємо знову подих кохання і нам просто хочеться співати. Співаймо разом з усіма!!!
Пісня «Валентинка».
Ведучий 8.
З давніх-давен великі митці мистецтва різними способами показували, зображали свою любов до коханої жінки. Одні це робили за допомогою пера, пишучи своїй коханій романси, інші творили музику і присвячували єдиній, треті витісували з великих кам’яних брил витончені постаті жінок, майстри пензля наносили чарівний образ жінки на полотно, а наші конкурсанти – юнаки намалюють квітку, з якою асоціюється образ коханої.
Конкурс №4 «Малюнок».
http://www.youtube.com/watch?v=0TTQ9TIw9UM&feature=related
Ведучий 1.
«Я помню чудное мгновенье
Передо мной явилась ты,
Как мимолетное виденье,
Как гений чистой красоты…».
Ведучий 2.
Давайте зробимо ліричний відступ. Оглянемося назад і згадаємо класику.
Ведучий 1.
Багато, надзвичайно багато поетів і письменників зверталися до теми кохання, до відносин між чоловіком і жінкою, у своїх творах і поезіях. До цієї теми зверталися митці всіх народів світу.. Їх є дуже багато, але ми згадаємо найвидатніших: Михайло Лермонтов, Сергій Єсенін, Петрарка, Гейне, Рішар.
Лунає музика
«Я не могу не произнесть, Какое право им дано
Не написать твоё названье, Шутить святынею моею?
Для сердца тайное страданье Когда коснуться я не смею
В его знакомых звуках есть Ужели им позволено
Суди ж так тяжко это слово Как я, ужель они искали?
Мне услыхать в устах другого…» Свой рай в тебе одной – едва ли?
«Шаганэ ты моя, Шаганэ
Потому, что я с севера, что ли,
Я готов рассказать тебе
Про волнистую рожь при луне
Шаганэ ты моя, Шаганэ».
Як не любов, то що ж це може бути?
А як любов, то що ж таке вона?
Добро?- та ж в ній скорбота нищівна!
Зло? – але ж і муки ці солодкі!
Ich weiß nicht, was soll es bedeuten, Daß ich so traurig bin, Ein Märchen aus uralten Zeiten, Das kommt mir nicht aus dem Sinn. Die Luft ist kühl und es dunkelt, Und ruhig fließt der Rhein; Der Gipfel des Berges funkelt, Im Abendsonnenschein.
Я не знаю, что это значит, Но печаль моя только о том: Ко мне сказка времени мрачного Не приходит вместе со сном.
Воздух чист и темнеть начинает, Рейн несет свои воды бурля, Туча солнце в себя забирает Лишь вершине чуть света даря.
Шекспір
“How do I love thee? Let me count the ways”. My love is not expressible in words, And if pray to all my Gods, They’ll give me love for all my days. Respects me not and with my love he plays And me? I can’t but fight with swords To gain his love. But we are still at odds.
Как я люблю Вас? Вы позволите? Скажу: Люблю Вас глубоко, и высоко, и широко. Но если чувств не видно, все равно - душою - с Вами. До самых до границ существования люблю, Как днем нам нужен Солнца свет, как ночью - свет от лампы. Люблю свободно Вас, как тот порыв людей в предвечной жажде справедливости. Люблю так чисто, как слагают песнь, молитву о бескрайней божьей милости. Люблю Вас с силой яростной огня, отбросив прочь свои былые горести, И с детской верой в сердце, что порой нам кажется потерянной. Как совесть, Как ушедший идеал - люблю Вас, как мое дыханье, Как смех, как слезы, жизнь моя - я принимаю волю Бога перед Вами. И после смерти буду я любить сильнее даже, может быть...
J’aime plus les gens Depuis qu’j't’ai vue J’veux plus rêver, J’voudrais qu’tu viennes Me faire voler, Me faire “je t’aime”. Ведучий 5.
Тепер давайте згадаємо українських поетів і письменників. В той же час запропонуємо ще один конкурс для наших юнаків і дівчат.
Конкурс №4 «Конкурс талантів».
Було б добре, якби всі ви чітко засвоїли правило: для кохання конче необхідна постійна святість дива, хоч і маленького, підтримуваного словами. Тому слід якнайчастіше говорити своїм коханим красиві слова.
Проте переходимо до конкурсу безпосередньо. На моїй таці шість віддрукованих поезій. Кожен учасник має виразно прочитати вірш, який дістанеться йому за жеребкуванням. 30 сек. Дається на ознайомлення з текстом, а далі кожен виявить свої акторські здібності. Тягнімо жеребки.
1. І.Франко « Чого являєшся мені у сні?».
Чого являєшся мені
У сні?
Чого звертаєш ти до мене
Чудові очі ті ясні,
Сумні,
Немов криниці дно студене?
Чому усті твої німі?
Який докір, яке страждання,
Яке не сповнене бажання
На них, мов зарево червоне,
Займається і знову тоне
У тьмі?
2. Дмитро Павличко «Коли ми йшли удвох з тобою...».
Коли ми йшли удвох з тобою Вузькою стежкою по полю, Я гладив золоте колосся, Як гладить милому волосся Щаслива, ніжна наречена... А ти ішла поперед мене, Моя струнка, солодка згубо,— І я помітив, як ти грубо Топтала колоски пшениці, Що нахилились до землиці. Немов траву безплідну, дику Топтала і не чула крику Тих колосочків. Без оглядки Ти йшла собі, а в мене — згадки
3. Василь Симоненко «Вона прийшла».
Вона прийшла, непрохана й неждана, І я її зустріти не зумів. Вона до мене випливла з туману Моїх юнацьких несміливих снів. Вона прийшла, заквітчана і мила, І руки лагідно до мене простягла, І так чарівно кликала й манила, Такою ніжною і доброю була. І я не чув, як жайвір в небі тане, Кого остерігає з висоти... Прийшла любов непрохана й неждана Ну як мені за нею не піти?
4. Д. Павличко «Моя любове, ти як бог».
Моя любове, ти як Бог, - Я вже не вірю, що ти є. У безлічі земних тривог Згубилося ім'я твоє. Та я належу ще тобі, Хоч сам від себе це таю, Хоч не в молитві, а в клятьбі Я силу згадую твою. Жорстоко в правоті своїй Невірство не суди моє. З'явись, благослови, зігрій, Якщо ти є, якщо ти є!
5. Ліна Костенко «Світлий сонет»
Як пощастило дівчині в сімнадцять, в сімнадцять гарних, неповторних літ! Ти не дивись, що дівчинка сумна ця. Вона ридає, але все як слід. Вона росте ще, завтра буде вищенька. Але печаль приходить завчасу. Це ще не сльози – це квітуча вишенька, що на світанку струшує росу.
6. О.Олесь «Нащо, нащо тобі питати…».
Чи я люблю тебе, — не знаю, — Спитай вночі у срібних зір, Весною вслухайсь в шелест гаю, Вдивися в даль з зелених гір.
Спитай у чайки, що голосе, Спитай у хмар, що сльози ллють, Піди на спалені покоси, Що в раз останній роси п’ють, —
Спитай, бо я сказать безсила… Я знаю, знаю тільки те, Що підеш ти — і вирита могила, І згасло сонце золоте.
Ведучий 7.
Дорогі глядачі!. Зараз парам необхідно показати свій інтелект та інтуїцію. Почуємо, хто назве більше прислів’їв. Я говорю початок, а пара продовжує.
Конкурс №5 «Інтуїція».
1. Не будь красива, а будь щаслива.
2. З щирого серця ніхто не сміється.
3. Два серця розуміють краще, ніж дві голови.
4. Око бачить далеко, а серце глибоко.
5. Серце співає, душа радіє.
6. Що на серці, те й на язиці.
7. Жінку бери не на рік, а на вік.
8. Не йди за багатою, а йди за щасливою.
9. Голуб гукає, як пари шукає.
10. Нема кращого друга, як вірна супруга.
11. Гарна дівицею, гарна й молодицею.
12. Жінка без чоловіка – то дім без фундаменту.
13. Любов, як перстень, немає кінця.
14. Хто кохає, той спокою немає.
15. Любов не пожежа, займеться не потушиш.
16. Любов втікає, коли щастя немає.
17. Люби не словами, а ділами.
18. Лихого любити – себе губити.
Ведучий 8 .
Ви спостерігали, що майже не зустрічається поетес, які б не писали про любов. Але часи змінюються, український народ завжди творив і буде творити, на зміну одним приходять інші, погляди змінюються, молодшають. На цю сцену запрошується , можлива, майбутня поетеса. Зустрічаймо…… .
Ведучий 3.
Ми вже танцювали, слухали музику, малювали, набиралися досвіду в поетів, думаю настав час освідчитися у коханні.
http://www.youtube.com/watch?v=L8N4tBk_1SY&feature=related
Прошу ................... Послухаймо ще одне освідчення в коханні.
Конкурс №6 «Зізнання в коханні».
Варіанти освідчень
Назустріч одне одному виходять парубок і дівчина. На фоні музики вони читають Рільке та Костенко
Студент:
Згаси мій зір –я все ж тебе знайду
Замкни мій слух- я все ж тебе почую
Я і без ніг до тебе домандрую
Без уст тобі обітницю складу
Відломиш руки – я тоді тебе
Впіймаю серцем наче між долонь
А спиниш серце- мозок запульсує
Коли ж ти вкинеш в мозок мій вогонь
Тобі в крові палючій понесу я
Дівчина
Розкажу тобі думку таємну
Дивний здогад мене обпік
Я залишусь в серці твоєму
На сьогодні,на завтра, навік
І минатиме час, нанизавши
Сотні вражень, імен і країн-
На сьогодні, на завтра , назавжди-
Ти залишишся в серці моїм
А чому ? То чудна теорема
На яку ти мене прирік
То все разом, а ти- окремо
І сьогодні, і завтра, й навік
Boy:
You have no equal in beauty and grace. In addition to your lovely look you are brilliant and feisty and I take great pleasure to see you. You are so beautiful. I have to confess that I have never seen a lovelier creature. Your skin is delicate and soft, your waist is so slender. From under your dark long eyelashes smiles a pair of blue faithful eyes.
Girl:
My heart is sinking while I am listening to you. You treat me like I’m a princess. I think only about you. I cannot sleep, I cannot eat. All my thoughts are only about you. Tell that you love me, just say that you need me.
Пісня «Strong enough».
Ведучий 1.
Конкурси закінчилися. Підведемо підсумки і дізнаємося, хто з учасників став Валентином і Валентиною нашого вечора. Шановне жюрі, просимо оголосити результати.
І так Валентиною вечора стала ______________, Валентином_________. Вітаємо Вас!
Вручення призів учасникам.
Оголошуються також результати соціологічного опитування на тему: Мій жаданий та Моя незрівняна. На думку дівчат нашого коледжу найкращою рисою в коханій людині має бути_________________, а юнаків________________
Ведучий 2.
http://www.youtube.com/watch?v=QYOlJvr3cT0&feature=related
Кохання
– вічна тема. Ще раз вітаємо всіх
закоханих з цим прекрасним святом, а
тим, хто не закохався бажаємо обов’язково
знайти свою єдину половинку. І
в
дарунок прийміть від нас на завершення
вечора ось цю пісню. Ця пісня символ
сьогоднішнього свята.
Фінальна пісня «Валентинов день».
На сцені збираються всі учасники дійства.
Додаток №2.
UNITED STATES OF AMERICA:
COUNTRY, PEOPLE, TRADITIONS
(Interpreting magazine)