Vocabulary and Cultural Notes:

• sonny [`sAni] – синок (фамільярне звернення до хлопчика чи юнака);

• youngster [`jAŋ<sup>k</sup>stə] / [`jAŋ^kst^ər] – хлопець, юнак, парубок;

• sound and vision [`vıჳ^ən] – звук і зображення;

Xerox [`zıərOks] / [`zırα:ks] – named from xerography, a word derived from the Greek xeros (dry) and graphos (writing). The company was founded as The Haloid Company in 1906, launched its first XeroX copier in 1949, and changed its name to Haloid Xerox in 1958.

Vocabulary and Cultural Notes:

• xerography [zıə`rOgrəfi] / [zə`rα:grəfi] – розмноження на ксероксі, ксерокопіювання;

• to launch a product [lO:nt∫] – запускати виріб у виробництво;

Yahoo! [(ֽ)jα:`hu:] – the word Yahoo was invented by Jonathan Swift and used in his book Gulliver’s Travels. It represents a person who is repulsive in appearance and barely human. Yahoo! founders David Filo and Jerry Yang jokingly considered themselves yahoos. It’s also an interjection sometimes associated with United States Southerners’ and Westerners’ expression of joy, as alluded to in Yahoo.com commercials that end with someone singing the word “yahoo”. It is also sometime jokingly referred to by its backronym, Yet Another Hierarchical Officious Oracle.

Vocabulary and Cultural Notes:

• repulsive [rı`pAlsıv] – огидний, відразливий, мерзенний, гидотний;

• barely human [`beəli] / [`berli] – простий смертний;

• yahoo – огидна істота, тварюка; амер. селюк, мужлай;

• interjection [ֽıntə`Gek∫<sup>ə</sup>n] / [ֽınt<sup>ə</sup>r`Gek∫^ən] – вигук, оклик;

• to allude to [ə`lu:d] – згадувати; посилатися (на щось);

• backronym [`bækronım] – надумана інтерпретація існуючого акроніма (скороченого імені; звукової абревіатури);

• hierarchical [₍ֽ₎haıə`rα:kık<sup>ə</sup>l] / [<sub>(</sub>ֽ<sub>)</sub>haıə`rαr:kık^əl] – ієрархічний;

• officious [ə`fı∫əs] – офіціозний; неофіційний; настирливий; нав’язливий;

• oracle [`Orək^əl] – оракул; пророцтво; незаперечна істина.

b) What company is meant? Guess at the names of the following companies.

1. A film studio formed in 1935 through the merger of Fox Film, and Twentieth Century Pictures;

2. the company established at the end of the 19^th century by commercial firm Samuel & Co (founded in 1830). Samuel & Co were already importing Japanese shells when they set up an oil company, so the oil company was named after their core business;

3. the company which name is deciphered as Advanced Micro Devices.

4. British Broadcasting Corporation, originally British Broadcasting Company;

5. the company named after its founder William E. Boeing. It was originally called Pacific Aero Products Co.;

6. the company named after its founder Shojiro Ishibashi. The surname Ishibashi (石橋) means “stone bridge”, or “bridge of stone”;

7. the company which name derived from the name of its founder, Kashio Tadao, who had set up the company Kashio Seisakujo as a subcontractor factory;

8. the company founded by Isaac Carasso from Barcelona who made his first yoghourts with the nickname of his first son Daniel (Dan-1 / DAN-ONE);

9. the company that was earlier known by the name Nippon Sangyo which means “Japan Industries”;

10. the company, which name represents the alternate spelling of rhebok (Pelea capreolus), an African antelope.

c) Match the company names in column A with their respective business areas in column B.

A

B

BBC Shell AMD Nissan Boeing Reebok CASIO Danone Bridgestone 20th Century Fox

broadcasting; car manufacturing; tire manufacturing; motion picture production; production of microelectronics; aerospace and defence industry; production of electronic devices: calculators, audio equipment, PDAs, cameras, musical instruments and watches; production of sportswear: athletic footwear, apparel, and accessories; production of foods: fresh dairy products, cereals, baby foods, bottled water; the exploration for and the production, processing, transportation, and marketing of hydrocarbons (petroleum and natural gas);

Task 22. Think of the origin of some company names. What information do company names usually carry? Add to the list below.

a founder’s / cofounders’ name(s); a company’s core business; ______ ; ______ ;

______ ; ______ ; ______ ; ______ …

Task 23. Translate into English.

1. Компанія – це форма організації бізнесу. 2. Точне визначення поняття “компанія” варіюється. 3. Слово “компанія” бере свій початок з 1150 року нашої ери. 4. Використання терміну “компанія” у значенні бізнес-асоціація вперше зафіксовано в 1553 році. 5. Абревіатура К° Бере свій початок з 1769 року. 6. Загалом компанія може бути корпорацією, партнерством, асоціацією, спільним підприємством, трастом або фондом. 7. Компанію часто називають підприємством, особливо, коли підкреслюється її ризикований характер. 8. Велика компанія, якою володіє одна особа або сім’я, є бізнес-імперією. 9. Існують різноманітні типи компаній, які можуть утворюватися за різних юрисдикцій. 10. Власники компанії з обмеженою відповідальністю несуть відповідальність за сплату лише незначної суми боргів компанії. 11. Зареєстрована компанія – це найбільш типовий вид компаній. 12. Компанію можна зареєструвати як публічну компанію з обмеженою відповідальністю, або як зактите акціонерне товариство. 13. З юридичної точки зору, власниками акціонерних товариств є акціонери. 14. Приватні (закриті) акціонерні компанії не продають свої акції на відкритих торгах мають і часто вводять обмеження на передачу акцій іншим особам. 15. Співробітники компанії обіймають різні посади, що загалом створює організаційну структуру.

Task 24. Answer the questions.

1. What is a company? What is its precise definition?

2. The word company is traced from 1150 A.D., isn’t it?

3. When was the use of the term “company” in a sense of “business association” first recorded?

4. What year does the abbreviation co. date from?

5. What types of business entities can be referred to as a company?

6. Can a company be called an enterprise? What does it emphasize?

7. What is known as a business empire?

8. What are some types of company that can be formed in different jurisdictions?

9. What is the most common type of company?

10. How can a company be registered?

11. What are public companies? What must their names contain?

12. What restrictions are associated with private companies?

13. Owners of what type of companies are known as shareholders?

14. Which terms can be used to refer to the people who work for a company (all the people on its payroll)?

15. What makes organization structure?

Task 25. Say what you know about …

1. The origin of the word “company” and its range of meanings.

2. Various types of company that can be formed in different jurisdictions.

3. The history of some company names.