Файловый архив студентов. Файловый архив студентов.
1312 вуза, 5273 предмета.
/ Регистрация
FAQ Обратная связь Вопросы и предложения
Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Винницкий торгово-экономический институт (филиал КНТЭУ)
Предмет:
[НЕСОРТИРОВАННОЕ]
Файл:
Посібник. Яцишин. 17.04.2012 р..doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
9.32 Mб
Скачать
☆
►Содержание►

Task 17. In the text “Talking about Companies” (Task 12) find the words which can be tranlsted as:

№

ІМЕННИК

ДІЄСЛОВО

ПЕРЕКЛАД

1.

форма; бланк; анкета; формуляр, проформа, встановлений зразок; порядок, загальноприйнята форма;

надавати форми, набувати форми; формувати(ся); складати; утворювати(ся); виробляти (характер); дисциплінувати; тренувати;

-----------

2.

слід; незначна кількість, сліди; траса; трасування;

розшукувати, виявляти, знаходити, розслідувати; висліджувати, вистежувати, слідкувати; простежувати; встановлювати;

-----------

3.

використання, застосування; користування (правом або річчю); звичка; користь;

використовувати, споживати; користуватися; застосовувати; поводитися (з кимсь); обертати на сою користь;

-----------

4.

дата, число; період; строк; побачення;

датувати(ся); мати дату, виходити з ужитку;

-----------

5.

довіра, віра; відповідальне становище; відповідальність, обов’язок; трест, концерн;

довіряти(ся); покладатися (на когось); доручати; сподіватися; вірити; гадати;

-----------

6.

почуття; відчуття; чуття; свідомість; розум; здоровий глузд; сенс; значення;

відчувати, почувати; розуміти

-----------

7.

запас; фонд(и); капітал; кошти;

консолідувати поточний державний борг; фінансувати; вкладати капітал у цінні папери

-----------

8.

група; угруповання, фракція;

групувати(ся); розподіляти по групах, класифікувати

-----------

9.

тип; типовий зразок (представник); рід, клас, група; модель, зразок; символ; зображення на монеті (медалі); літера; шрифт

друкувати на машинці; визначати (групу крові);

-----------

10.

частина, частка; участь; роль; пай; акція;

ділитися, розподіляти; бути пайовиком; одержувати (мати) частку; поділяти (думку, смак тощо); мати (щось) спільне; обмінюватися (інформацією тощо);

-----------

11.

торгівля; заняття; ремесло; професія; роздрібна торгівля; магазин, крамниця;

торгувати; постійно купувати, бути постійним покупцем; міняти(ся);

-----------

12.

ім’я; прізвище; назва, найменування; репутація; видатна людина; особистість; пустий звук;

називати, давати ім’я; вказувати, зазначати; призначати (на посаду); згадувати; наводити як приклад;

-----------

13.

перенесення; переміщення; передавання (майна тощо); документ про передавання; перенесення малюнка тощо на іншу поверхню; перебивні малюнки;

переносити, переміщати; переносити малюнок на іншу поверхню; передавати (майно тощо);

-----------

14.

свинець; грифель; графіт; грузило, висок; пломба; керівництво; ініціатива; приклад; вказівка, директива; перше місце в змаганні;

освинцьовувати, покривати свинцем; вести, приводити; керувати, командувати; очолювати; приводити, схиляти (до чогось) , примушувати;

-----------

15.

виробництво; робота; виріб; розвиток; вид, форма; фасон, марка; стиль; тип, модель; склад характеру;

робити; творити, утворювати; виробляти; готувати; становити, складати; ставати, робитися; заробляти;

-----------

Task 18. Use the prepositions in the box to fill in the blanks in the phrases below.

to

with

in ×4

on ×3

by ×2

for ×2

from ×2

  1. … legal terms;

  2. to refer … as the “members”;

  3. a company limited … shares;

  4. the abbreviation dates … 1769;

  5. people … a company’s payroll;

  6. to have responsibility … paying;

  7. the use of the term … this sense;

  8. the word is traced … 1150 A.D.;

  9. people who work … a company;

  10. a name ending … the initials “Plc”;

  11. people … a company, its employees;

  12. to be formed … different jurisdictions;

  13. to be publicly traded … a stock exchange;

  14. to contain restrictions … transfers of shares;

  15. a large company mainly owned … one person.

Task 19. а) Study abbreviations used in company names.

Abbreviations like Ltd or Corp. often appear after the names of businesses. They are usually required by law and tell you something about the type of company that has been established.

In the UK

  • Ltd (= limited) a company that is owned by a small number of people, often members of a family, and can be run by a single person;

  • plc (= public limited company) a large company that can sell its shares to the public and has a board of directors.

In the US

  • Corp. (= corporation); Co. (company); Inc. (= incorporated). These abbreviations indicate that a business is a company but give no information about its size, number of shareholders or management;

  • LLC (= limited liability company) a company owned by a group of people who usually also run the business.

Other countries

  • AG in Germany, a large company that can sell shares to the public and is run by a group of managers;

  • GmbH in Germany, a company with one or a number shareholders. It cannot sell shares to the public.

  • Pty (= proprietary) used in Australia and South Africa for companies that are owned by a small number of people;

  • SA in France, Spain, Switzerland a large company that can sell shares to the public and is run by a board of directors;

  • SARL in France, a company with a small number of shareholders;

  • SpA in Italy, a company with one or a number of shareholders. It can sell shares to the public and is run by a board of directors or group of managers.

b) In your opinion, under what country’s jurisdiction were the following companies registered?

1. eBay Inc.;

6. Adidas AG;

2. Mars, Inc.;

7. Prada S.p.A. ;

3. AUDI AG;

8. Robert Bosch GmbH;

4. Apple Inc. ;

9. Thomas Cook Group plc;

5. Omega SA;

10. Mrs. Fields Famous Brands, LLC.

c) Translate into Ukrainian.

  1. Prada S.p.A. is an Italian fashion label designed by Mario Prada, specializing in luxury goods for men and women (ready-to-wear, leather accessories, shoes, and luggage and hats), founded by Mario Prada.

  2. Apple Inc. is an American multinational corporation that designs and manufactures consumer electronics and computer software products.

  3. Adidas AG is a German-based sports apparel manufacturer and part of the Adidas Group, which consists of Reebok sportswear company, TaylorMade-adidas golf company, and Rockport.

  4. AUDI AG is a German company, a part of the Volkswagen Group, which produces cars under the Audi brand.

  5. eBay Inc. is an American Internet company that manages eBay.com, an online auction and shopping website in which people and businesses buy and sell a broad variety of goods and services worldwide.

  6. Mars, Inc. is a worldwide manufacturer of confectionery, pet food and other food products headquartered in McLean, Virginia, USA.

  7. Thomas Cook Group plc is a travel company created on June 19, 2007 by the merger of Thomas Cook AG and MyTravel Group plc.

  8. Omega SA is a Swiss luxury watchmaker based in Biel / Bienne, Switzerland.

  9. Mrs. Fields Famous Brands, LLC provides cookies and brownies in the United States and internationally.

  10. Robert Bosch GmbH is a technology-based corporation which was founded by Robert Bosch in Stuttgart, Germany in 1886.[

Task 20. Match some company names (column A) with their respective abbreviations used in stock markets (column B).

A

B

  1. Sony

  2. Apple

  3. Toyota

  4. Google

  5. Hershey

  6. Microsoft

  7. Coca-Cola

  8. McDonald’s

  9. General Motors

  1. GOOG;

  2. MSFT;

  3. APPL;

  4. MCD;

  5. HSY;

  6. SNE;

  7. GM;

  8. TM;

  9. KO;

Task 21. a) Study the origin of some company names.

  1. Adidas [`ædıdæs] / [`α:dədæs], AmE [ə`di:dəs] – from the name of the founder Adolf [`ædOlf] / [`eıdα:lf] (Adi) Dassler.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
Помощь Обратная связь Вопросы и предложения Пользовательское соглашение Политика конфиденциальности