Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
УМКдля РТФ и ФИТ нач Лиша Малиновская.doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
3.79 Mб
Скачать

1. Read and memorize the words.

  1. to communicate – общаться

  2. user – пользователь

  3. to perform – выполнять

  4. addition – сложение

  5. subtraction – вычитание

  6. division – деление

  7. multiplication – умножение

  8. decision – решение

  9. accurate – точный

  10. software – программное обеспечение

  11. hardware – аппаратное обеспечение

  12. equipment – оборудование

  13. CPU/processor – процессор

  14. Memory/storage – память, запоминающее устройство, хранение

  15. Peripherals – периферийные устройства

  16. input device – устройство ввода

  17. output device – устройство вывода

  18. to supply – поставлять

  19. keyboard – клавиатура

  20. to display – показывать, демонстрировать

  21. permanent – долговременный

  22. procedures – процедуры, операции

  23. to process – обрабатывать

  24. to store – хранить

  25. digital – цифровой

  26. program – программа (компьютерная)

programme – программа (телевизионная)

2. Give English equivalents of the words in brackets. Translate the sentences into Russian.

  1. Computers can (выполнять) a variety of tasks.

  2. He’s written a piece of (программное обеспечение).

  3. The (устройства ввода) for the CD-ROM are at the back of the computer.

  4. An input device (поставляет) information into the computer.

  5. The text can be (продемонстрирован) and edited on screen.

  6. We can now (общаться) instantly with people on the other side of the world.

  7. A (клавиатура) is an obligatory part of any computer.

  8. The CPU is another name of the (процессора).

  9. A mouse is a special (устройство ввода).

  10. Input and output devices are (периферийные устройства).

  11. Input units are means of communication between the computer and the (пользователем).

  12. The result of (сложения) is known as a sum.

  13. We must perform (умножение) before addition.

  14. CD-ROM disks are for the (долговременного) storage of information.

3. Translate the following word combinations from English into Russian.

Electronic machines, arithmetic operations, logical problems, pieces of equipment, computer system, the most important item, electronic unit, Central Processing Unit, permanent storage of information.

4. Match the synonyms.

  1. to supply

  2. accurate

  3. to perform

  4. to communicate

  5. equipment

  6. to display

  7. permanent

  1. device

  2. to carry out

  3. to provide

  4. to show

  5. exact

  6. prolonged, constant

  7. to contact

5. Study and learn the rule. Participles (Причастия)

Причастие – это неличная форма глагола, сочетающая свойства глагола, прилагательного и наречия. В английском языке различают два причастия: Participle I и Participle II. Participle I соответствует русскому причастию с суффиксами -ущ, -ющ, -ащ, -ящ (asking – спрашивающий, writing – пишущий), а также деепричастию несовершенного вида с суф­фиксами -а, -я (going – идя, crying – плача) или совершенного вида с суффиксом -в (seeing – увидев). Participle II является страдательным причастием прошедшего времени и обозначает законченное, совершенное действие (a forgotten song – забытая песня).

Participle I

V + -ing

Participle II

V3

reading

cooking

read

cooked

В предложении причастие может играть роль

а) определения

Who is this smiling girl? – Кто эта улыбающаяся девочка?

б) обстоятельства

Arriving at the station I rang up the manager. – Приехав на вокзал, я позвонил директору.

в) составной частью сказуемого

He is reading a book. – Он читает книгу.

The work was done in time. – Работа была выполнена вовремя.