3. Реализация действительного и страдательного залогов в глагольных формах.

Все словоформы залогового глагола имеют залоговое значение: и формы лица, и формы числа, и формы времени, и формы наклонения, и инфинитив, и причастия, и деепричастия. Например, формы строю, строит, строят, строил, строил бы, строить, строивший, строя имеют значение действительного залога, а формы строится, строятся, строился бы, строиться, строившийся – значение страдательного залога.

Значение действительного залога обычно реализуется во всех глагольных формах, а значение страдательного – не во всех: оно не реализуется в формах 1-2-го лица, повелительного наклонения и в деепричастии. Например, не встречаются страдательные формы «изучаюсь», «изучаешься», «изучайся», «изучаясь», потому что формы 1-2-го лица повелительного наклонения и деепричастия обозначают процессуальный признак субъекта, а страдательные формы – признак объекта. Таким образом, залоговая парадигма глагола часто бывает неполной.

Отдельные глаголы действительного залога: благодарить, докопать, запомнить, застать, лизнуть, напомнить, уверить и др. – вообще не допускают соотносительных форм страдательного залога. Такие глаголы можно назвать непарным, или однозалоговыми. Непарных глаголов страдательного залога в русском языке нет.

4. Особенности залоговых значений причастий.

В специальной характеристике нуждаются залоговые значения причастий. Страдательные причастия – это всегда причастия страдательного залога. Что же касается действительных причастий, то среди них могут быть и причастия действительного залога (читающий книгу мальчик), и причастия страдательного залога – обязательно с -ся (повесть, писавшаяся автором более года) и причастия, стоящие вне категории залога, так как они образованы от внезалогового глагола (лежащий на. дороге камень). Иначе говоря, понятие «действительное причастие» значительно шире понятия «причастие действительного залога».

Итак, действительные причастия с постфиксом -ся могут иметь страдательное значение; но употребляются они только тогда, когда соответствующее страдательное причастие не образуется или является малоупотребительным; ср.: Дом, строившийся рабочими. – Дом, строенный рабочими (от гл. несов. в. строить страд, прич. не образуется); Дом, строящийся рабочими. – «Дом, строимый рабочими» (прич. строимый малоупотребительно).

5. Многозначность постфикса -ся.

Возвратный постфикс -ся многозначен. В одних случаях он выступает как формообразующий, в других – как словообразующий. Когда постфикс -ся присоединяется к переходному глаголу и придает ему страдательное значение, он выступает как формообразующий; во всех остальных случаях он выступает как словообразующий. В результате присоединения к переходному глаголу формообразующего постфикса -ся образуется возвратная форма того же глагола, имеющая значение страдательного залога; в результате присоединения к глаголу словообразующего постфикса -ся образуется возвратный глагол с новым лексическим значением, отличным от лексического значения производящего глагола, т.е. новое слово.

Возвратные глаголы могут образовываться как от переходных, так и от непереходных глаголов.

В русском языке есть небольшая группа возвратных глаголов, которые не имеют соотносительных невозвратных: бояться, гордиться, кланяться, лениться, любоваться, надеяться, нравиться, охотиться, смеркаться, смеяться, сомневаться, соревноваться, стараться и др. Они, естественно, стоят вне категории залога.