Itttlfa spielen Datenbanken ?

Hb сжшоеіюлучення: іфффп folgend, in großer Hohe liegend, die Arbeit verbessernd, fahutung der Moleküle beobachtend, ein Buch lesend, den Text Mtl. geleitet von seiner Lehre, erbaut von unseren nr*n. f'” J Aufgabe

i'1'й, t яких слів складаються складні іменники:

WttHtnsiuwachs, das Industrieland, die Datenbank, die klungszeit, die Rechentechnik, die Produktivkräfte, das 'hqflswachstum.

Aufgabe

ІМІІІ. українські слова німецькими еквівалентами:

(Mi СSttnputer werden in allen Bereichen der Wirtschaft Ш'товуються)

(umputer ( відрізняються ) von anderen Maschinen, tot Computer hat (пам’ять).

ФМґ (обчислювальна машина) wurde im Frankreich gebaut. Mt № es ( портативні) Computer * m lärmet sind wichtige Unternehmen und Firmen (представлені)

2. Variante

1. Aufgabe і Перекладіть на українську мову:

die Datenbank, die Speicherung, aufbewahren, die Anwendung, da Gedächtnis, der PC, der Bildschirm, speichern, flexibel-elastisch, , Akten ordnen, der Zugang. ,

2. Aufgabe

Дайте відповіді на запитання до тексту :

Wo werden Computer eingesetzt ?

Wozu dient Computer ?

Wann und wo wurde die erste mechanische Rechenmaschine gebaut ? Welche Möglichkeiten haben die Multimedia-Computer?

I

Welche Rolle spielt das Internet im Menschenleben ?

3. Aufgabe і Визначте часові форми дієслова?

In den letzten Jahren wurden die bedeutenden Erfolge im ,

Computerentwicklung erzielt. !

Die Zahl der Internet-Nutzer steigt

Mit dem Computer werden elektronische Briefe und Nachrichten gesendet.

Ein Telefon, ein Fax, ein Anrufbeantworter und ein Modem wurdet in den Multimedia-Computern integriert.

.. ^ Mit Hilfe eines Computers kann man auch die Übersetzungen

ausführen, Musik komponieren oder Schach spielen.

'4

4. Aufgabe Перекладіть на німецьку мову:

Сьогодні комп "ютери використовуються скрізь.

За допомогою комп "ютера можна робити переклади ₉ писати музику, грати в шахи.

По інтернету можна отримати багато інформації„

, I Vertäut«

і Auhfh»

•ІАІіииІлІ им шпигання:

ММмЛ> einen Computer ?

Sk mit dem Computer umgehen?

Computer bei Ihrem Studium?

?і*§Ф* 2AuJknt>v

flpNMUlll 1. складні іменники на українську мову:

Шкнн'опірuter , das Jahrhundert, die Elektronenmaschine, das , das Betriebssystem , der Internet-Nutzer , der

ШШ'Мт.

J Aui'gube

Ціниш! n. речення у всіх часових формах пасивного стану:

Inf ormation wird durch Internet übertragen. flU Internet werden wichtige Unternehmen und Firmen vertreten. elektronische Briefe werden mit dem Computer gesendet.

'I Aufgabe

IflNHir пропущені артиклі в реченнях: ннЯішЬчіїеп arbeiten ständig im Internetsaal.

♦

_ш,Ше Fernsehsystem ,PAL, wurde in Deutschland entwickelt.

auf omputer werden gegenwärtig überall eingesetzt.

ini( omputergedächtnis speichert Informationen.

і\\іЄМ<' Rechenmaschine wurde im 17.Jahrhundert in Frankreich

0baut.

4. Variante

1. Aufgabe

Перекладіть на українську мову:

Heute ist sehr schwer, sich unser Leben ohne Computer ^ verstellen. Der Computer vereinfacht für uns das Leben. Er kann die. Daten speichern und wiedergeben. Er kann auch schnell rechnen, programmieren .Der Computer ist wie das menschliche Gehirn ,aber mehr flexibeL

2. Aufgabe

Дайте відповіді на питання:

Welche Rolle spielt der Computer im Leben des Menschen? , Welche Nachteile hat der Computer?

Haben Sie zu Hause einen Personalcomputer?

Welche Computerspiele kennen Sie?

3. Aufgabe

Яке з німецьких речень відповідає його українському

'■І

еквіваленту:

Рентгенівські промені, відкриті Вільгельмом Конрадом ^ Рентгеном, спочатку називали Х-променями.