Классификация в.В. Виноградова

1. Номинативное значение:

• Прямой - значение, которое непосредственно соотносится с явлениями, объект действительности

• Переносный – значение слов не соотнесено с понятием, а сближается по ассоциации

2. Семантическая мотивированность:

• Немотивированниые (непроизводные)

• Мотивированные (производные)

3. Лексическая сочетаемость:

• Свободная (Например: голова-круглая,маленькая)

• Несвободная (Например: карие, гнедой)

4. По характеру выполняемых функций:

• Номинативная (функция называния)

• Экспрессивно – синонимические

5. По характеру связей одних значений с другими:

• Автономный (независимый)

• Соотносительное значение

Например: Мир-война, Далеко-близко

• Детерминированные (обусловленные значением других слов)

4. Полисемия (многозначность слов). Расширение и сужение лексического значения.

Способы переноса значений:

• Метафора

• Метонимия

• Синекдоха

В процессе развития слово может обогащаться новыми значениями в результате сужения или расширения основного значения.

В момент возникновения слово всегда однозначно. Новое значение является результатом переносного употребления слова, когда название одного явления употребляется в качестве наименования другого.

5. Прямое и переносное значение слов. Типы переносных значений.

Основные виды переносного значения

Метафорический

сходство предметов, явлений в широком смысле слова, связан с сопоставлением и сравнением явлений, а новое с результатом ассоциативных связей.

Основано на основе сходства по внешним признакам: форма,цвет,вкус и т.п.

Например: лапа (нога/ветвь),гроза (явление/беда)

Метонимический

перенос по смежности ялений, их взаимосвязи (пространственно – временной), действие – результат действия.

Например: Набор (набирать/ набор ложек). Чаще всего наблюдается у отглагольных существительных, развитие многозначных терминов.

Например: фразеология (раздел языка/ устойчивые выражения

Синекдоха (разновидность метонимии) – название целого используется для наименования части целого и наоборот. Нередко наблюдается у соматизмов – слов, обозначающих части тела.

Например: голова (умный человек/часть тела) ; рука (тот, кто оказывает поддержку/часть тела)

В результате у слов образуется новое значение, которое закрепляется речевой практикой.

6. Соотнесенность понятий полисемия и моносемия. Типы омонимов в лексической парадигматике.

«Поли» - много, «семия» - от слова «семантика» - «лексическое значение» - многозначность слова.

Однозначные (моносемичные) слова – входят в разнообразные тематические группы: названия растений, животных, профессий, и т.п.

Но большинство слов многозначны. Новое значение становится результатом переносного употребления в качестве наименования другого, вследствие чего все значения многозначны, слова связаны между собой.

Лексические омонимы- слова, имеющие одинаковую форму (звучание, написание), но разные по значению. Например: такт-такт.

Объединяются в ряды не менее 2 слов, принадлежат к 1 части речи.

Лексические омонимы – полные (совпадают во всех грамматических формах), неполные (частичные – принадлежат к одной части речи, но у которых система грамматических форм совпадает не полностью.

Между ними нет ассоциативной связи.

Относительная омонимия:

Фонетическая омонимия (омофоны) – одинаковая звуковая оболочка, но разное написание (Например: балл-бал, везти- вести), а также словосочетания (Например: не мой - немой)

Грамматическая омонимия (омофоны): совпадают в звучании, написании и лишь в отдельных грамматических формах. Например: пари-пари.

Графические омонимы (омографы): одинаковое написание, но различается ударение: безобразный-безобразный, задвиать-задвигать.

Омонимы появляются на языке с его историческим развитием. Причина – распад полисемии. Способ отличия омонимов от полисемии подбор синонимов и их сравнение.