8 Класс. Урок 2.Текст.Стр.8. Письмо Саше. Gei Sasha de yi feng xin.

Sasha:

Nihao!

Ni hai jide wo ma?Wo jiu shi ni de zhongguo daoyou Liping.Hen gaoxing renshi ni,ni xianzai guode zenme yang?Xue xi mang bu mang?

Shijian guode zhen kuai,wo zuo daoyou yijing zuo le yi nian le,wo feichang xihuan wo de gongzuo.Zai zhe yi nian li,wo ren

shi le henduo guojia de luke,tamen ye he ni yiyang,gei wo liu xia le hen shen de yinxiang,yinci wo you le henduo xiang ni

na yang de pengyou.

Sasha,ni hen xihuan luyou,shi ba?Ni dou quguo na xie guojia?Daoguo na xie youming de difang?Shang ci lai Zhongguo

ni zhi qu le Beijing,qishi,zai Zhongguo haowan de difang henduo,ru Nanjing,Xi an,Luoyang,Wuhan deng,zhe xie difang

dou you henduo mingsheng guji,fengjing ye hen bucuo.Huanying ni you shijian lai zheli luyou,nashi wo hui zai gei ni zuo daoyou,dang

ran shi mianfei de,yinwei women yijing shi hao pengyou le ma!

Shang ci ni yong hanyu gei wo xiele yi feng xin,xiede zhen bu cuo.Xianzai,ni de hanyu shuiping you tigao le ba?Ni mei

ge xingqi xue ji ge xiaoshi hanyu?Wo tingshuo,zai nimen guojia you henduo zhongguo ren,wo juede ni yinggai duo he tamen jiechu,

he tamen chengwei pengyou,zhe dui ni xue hanyu shi hen you haochu de.

Jiu xie zhe xie ba,huanying ni zai lai Zhongguo.

Zhu ni:

Xuexi jinbu!

.

Урок 3.Текст.Стр.13.Посылать письмо на почте.Zai youju jixin.

Xingqitian,Anna he Natasha yiqi qu youju jixin.Youju li de ren henduo,youde zai jixin,youde

zai ji dongxi.Tamen dao le yi ge chuangkou qianbian.Nar guazhe yi ge paizi,paizi shang xiezhe:youpiao guahao.

Guitai li fangzhe henduo piaoliang de youpiao he mingxinpian.Natasha dui yingyeyuan shuo: “Ninhao,wo xiang mai ji zhang mingxin

pian”Yingyeyuan reqing de shuo: “Ni xiang mai shenme yang de?Zher you jieshao Beijing de.Qing kan,zhe shi Tian an men,

Xiangshan,Changcheng,Yiheyuan…..wo xiang nin yiding hen xihuan.”Natasha shuo: “Dui,meilai Beijing yiqian wo jiu

tingshuoguo zhexie difang,wo hen xihuan zhe xie mingsheng guji,jiu mai zhe tao ba.”

Anna maile yi zhang youpiao,ranhou xiaoxin de tie zai xinfeng shang.Ta dui yingyeyuan shuo:“Wo yao ji hangkong guahao”

xin.”Yingyeyuan kan le kan xinfeng shuo: “Ji ben shi de xin meiyou hangkong de.”Anna dasheng de shuo: “Bu, zhe bu

shi ji ben shi de,shi ji Haerbin de.”Yingyeyuan you kan le kan Anna de xinfeng,ta xiao le.Anna kan le kan zi

ji de xinfeng,ye xiao le,yuanlai ta nalai de shi na ge xiecuo de xinfeng.

Урок 4.Текст.Стр.19. Китайский новый год.Di si ke.Chunjie.

Chunjie.

Chunjie,jiu shi Zhongguo de nongli xin nian,renmen ye jiao ta “nian”Ta shi Zhongguo zui zhongyao de chuantong jieri,yi you ji

qian nian de lishi le.

Chunjie de qian ji tian,shangdian li de ren bi pingshi duode duo,yinwei renmen dou yao zhunbei guo nian shi chide he yongde dongxi.

Yinwei Chunjie ye shi quan jia tuanju de jieri,suoyi,zai waidi gongzuo de ren ye yao zai zhe ji tian gan huijia guo nian.

Chunjie de qian yi tian jiao “chuxi’.Zhe yi tian jia jia men shang dou tiezhe chunlian,daochu shi xiqing de jieri jingxiang.Chuxi

de wanfan jiao “nian ye fan”,zai yi nian de zui hou yi tian,quanjiaren dou gaoxing de zai yi qi bian chi bian liao.Chiguo nian ye fan,

haizimen dou yao qu fang bianpao,daremen xihuan zuo zai

dianshiji qian kan chunjie wanhui,wanhui de jieri dou fechang

jingcai.Xianzai,kan Chunjie wanhui yi chengwei zhongguoren chuxi

wanshang de yi ge zhongyao neirong.

Chunjie de di yi tian,ye jiu shi zheng yue chu yi,renmen

dou kaishi gei ziji de pengyou huo laoshi bai nian.

Guonian zui gaoxing de shi haizi,yinwei tamen hui de

dao henduo “yasuiqian”,baba,mama hai hui gei tamen

mai xin yifu he henduo haochi,haowanr de dongxi.

Chunjie de ge zhong huodong yi ban yao dao zheng yue shi wu cai jieshu.

Wanglan:Zhege liwu bu cuo.

Anna:Dui le,zai nimen guojia,song bieren liwu shi ye song huar ma?

Wanglan:Na dangran.

Anna:Yiban song shenme huar?

Wanglan:Zhe bu yiding,yao kan song gei shui,yinwei huar dou you tade xiangzheng yiyi,suoyi gei bu tongde ren yao song

bu tongde huar.