
- •К. Маркс
- •Ф. Энгельс
- •Предисловие
- •Вводные замечания
- •Глава XIV: о заработной плате IV
- •Введение IX
- •I. Производство, потребление, распределение, обмен (обращение) X
- •1. Производство
- •2. Общее отношение производства к распределению, обмену, потреблению
- •А) [потребление и производство]
- •B) распределение и производство
- •С) наконец, обмен и обращение. Обмен и производство
- •3. Метод политической экономии
- •Критика политической экономии
- •[Первая половина рукописи]
- •[Β) Несовместимость «рабочих денег» с реальным различием между стоимостью и ценой товаров]
- •[Б) Превращение продукта в товар, а стоимости товара в деньги в процессе обмена]
- •[В) Развитие в деньгах противоречий, присущих товарной форме продукта и основанному на ней капиталистическому способу производства. Возможность кризисов]
- •[Г) Несовместимость «рабочих денег» с товарной формой продукта]
- •[3) Общая характеристика буржуазного общества в отличие от докапиталистических общественных формаций и от будущего коммунистического общества]
- •[4) Овеществление общественных отношений в условиях буржуазного общества]
- •[5) Развитие денежной формы стоимости в результате развития обмена. Общественный характер производства в буржуазном обществе в отличие от общественного характера производства при коммунизме]
- •[6) Благородные металлы как носители денежного отношения]
- •А) Золото и серебро в сопоставлении с другими металлами
- •B) Колебания соотношения стоимостей различных металлов
- •[Б) товарно-денежное обращение] [1) взаимообусловленность обращения товаров и обращения денег]
- •[2) Три основных функции денег в товарно-денежном обращении и возникающие между ними противоречия] а) [Деньги как мера стоимостей]
- •B) [Деньги как средство обращения]
- •[ß) Выход денег за рамки простого обращения в их функции материального представителя богатства. Деньги как самоцель. Деньги как средство платежа. Переход к деньгам как капиталу]
- •[2) Капитал как господствующее отношение буржуазного общества]
- •[3) Переход от простого обращения товаров к капиталистическому производству]
- •[Б)] Меновая стоимость, проистекающая из обращения, предпосылающая себя обращению, сохраняющаяся в нем и умножающая себя посредством труда
- •[4)] Два различных процесса в обмене между капиталом и трудом [а) Вводные замечания]
- •[Б) к вопросу о расчленении исследования о капитале. Капитал и современная земельная собственность. Переход от земельной собственности к наемному труду. Рынки]
- •[Г)] Процесс труда, включенный в капитал
- •[Б)] процесс труда и процесс увеличения стоимости [1)] превращение труда в капитал
- •[2) Самовозрастание стоимости как необходимое условие капиталистического производства]
- •[3) Прибавочный труд как источник прибавочной стоимости. Историческое предназначение капитала]
- •[4) Проблема возникновения прибавочной стоимости в истории буржуазной политической экономии. Буржуазное богатство как посредник между меновой стоимостью и потребительной стоимостью]
- •[5) Влияние роста производительной силы труда на величину прибавочной стоимости. Уменьшение прироста относительной прибавочной стоимости по мере увеличения производительной силы труда]
- •[В)] абсолютная и относительная прибавочная стоимость [1)] о возрастании стоимости капитала. [ошибки и неясности у рикардо в этом вопросе]
- •[2)] Постоянный и переменный капитал [а) Сохранение стоимости постоянного капитала в процессе производства]
- •[Б) Сохранение потребительной стоимости постоянного капитала посредством нового живого труда]
- •[3) Соотношение между постоянным и переменным капиталом] [а) Различная роль постоянного и переменного капитала в образовании нормы прибыли]
- •[Б) Норма прибыли и норма прибавочной стоимости]
- •[В) Рост постоянной части капитала по отношению к его переменной части как выражение роста производительности труда]
- •[4) Двоякая тенденция капитала: к расширению применяемого живого труда и к сокращению необходимого труда]
- •[2) Стремление капитала к безграничному развитию производительных сил.] границы капиталистического производства, перепроизводство
- •[4) Процесс капиталистического накопления] [а) Превращение прибавочного труда в капитал как специфическая особенность капиталистического накопления]
- •[Б) Образование общей нормы прибыли и ее влияние на заработную плату рабочего. Реализация прибавочной стоимости в обмене между капиталистами]
- •[В) Пропорции капиталистического накопления. Обесценение капитала во время кризисов]
- •[Г) Полагание капитала в качестве денег в их различных функциях. «Капитал вообще» как экономическая категория]
- •[Д) Образование добавочного капитала. Превращение условий капиталистического производства в результаты самого наемного труда. Воспроизводство отношения между трудом и капиталом]
- •[5)] Первоначальное накопление капитала [а) Исторические предпосылки капитала и их отношение к уже существующему капиталистическому производству]
- •[Б) Личные услуги как противоположность производительного наемного труда]
- •[Б) Азиатская форма собственности]
- •[В) Античная форма собственности]
- •[Г) Германская форма собственности, ее отличие от азиатской и от античной форм собственности]
- •[Д) Ограниченный характер производственных отношений общинного строя. Богатство в древнем мире, в буржуазном обществе и при коммунизме]
- •[Е) Путаница у Прудона по вопросу о происхождении собственности. Действительные предпосылки возникновения собственности. Рабство и крепостничество]
- •[Ж) Причины разложения общины и покоящейся на ней собственности]
- •[2) Исторический процесс возникновения капиталистических производственных отношений] [а) Разложение докапиталистических форм отношения работника к объективным условиям труда]
- •[Б) Отделение объективных условий труда от самого труда. Первоначальное образование капитала]
- •Примечания указатели указатель имен
- •Примечания
- •Метод политической экономии
- •30 Тал.260 тал. 360 тал.40 фунтов
- •80 Фунтов5 тал.
[Д) Ограниченный характер производственных отношений общинного строя. Богатство в древнем мире, в буржуазном обществе и при коммунизме]
Суть дела здесь собственно в следующем. Во всех этих формах, в которых земельная собственность и земледелие образуют базис экономического строя, в силу чего экономической целью является производство потребительных стоимостей, воспроизводство индивида в тех определенных отношениях его к общине, в которых он образует ее базис — во всех этих формах налицо имеются следующие моменты:
Присвоение природного условия труда (земли как самого первоначального орудия труда, лаборатории и хранилища сырья) происходит не при посредстве труда, а предшествует труду качестве его предпосылки. Индивид просто относится к объективным условиям труда как к своим собственным, относится к ним как к неорганической природе своей субъек тивности, в которой эта субъективность сама себя реализует. Главным объективным условием труда является не продукт труда, а находимая трудом природа. [V—2] С одной стороны, имеется налицо живой индивид, с другой — земля как объектив ное условие его воспроизводства.
Однако это отношение к земле как к собственности трудя щегося индивида (который поэтому с самого начала выступает не просто как трудящийся индивид в этой абстрактности, а имеет в собственности на землю объективный способ существо вания, являющийся заранее данной предпосылкой его деятель ности, а не всего лишь ее результатом, т. е. являющийся такой же предпосылкой его деятельности, как его кожа, его органы чувств, которые он, правда, тоже воспроизводит и развивает и т. д. в процессе жизни, но которые как предпо сылка предшествуют самому этому процессу воспроизвод ства) сразу же опосредствовано естественно сложившимся, в той или иной мере исторически развитым и видоизменен ным существованием индивида как члена какой-либо общины, его естественно сложившимся существованием как члена пле мени и т.д.
Изолированный индивид совершенно так же не мог бы иметь собственность на землю, как он не мог бы и говорить. Конечно, он мог бы пользоваться землей как субстанцией, подобно тому как это делают животные. Отношение к земле как к собственности всегда опосредствовано захватом (мирным или насильственным) земель племенем, общиной, имеющей более или менее естественно сложившуюся или уже исторически развитую форму. Тут индивид никогда не может выступать так резко обособленным, как он выступает в качестве просто свободного рабочего. Если объективные условия как принадлежащие индивиду являются предпосылкой его труда, то субъективной предпосылкой является сам индивид как член той или иной общины, которая опосредствует его отношение к земле. Его отношение к объективным условиям труда опосредствовано его существованием как члена общины; с другой же стороны, действительное существование общины определяется определенной формой его собственности на объективные условия труда. Выступает ли эта опосредствованная принадлежностью к общине собственность как общая собственность, при которой отдельное лицо является только владельцем и частной собственности на землю вовсе не существует; или же она выступает в двоякой форме — как государственная собственность и наряду с ней частная собственность, но так, что последняя обусловлена первою, в силу чего только гражданин государства является и должен быть частным собственником, между тем как его собственность как гражданина государства имеет в то же время особое существование; или же, наконец, эта общинная собственность выступает только как дополнение к индивидуальной собственности, тогда как последняя фигурирует как ее базис, а община сама по себе вообще не существует вне собрания членов общины и вне их соединения для общих целей, — эти различные формы отношения членов общины или племени к земле племени (к земле, на которой оно обосновалось) зависят частью от природных задатков племени, частью же от тех экономических условий, при которых племя уже действительно относится к земле как к своей собственности, т. е. при которых оно присваивает плоды земли трудом; последнее, в свою очередь, само будет зависеть от климата, физического состава почвы, физически обусловленного способа ее эксплуатации, от отношения к враждебным или соседним племенам и от изменений, которые влекут за собой переселения, исторические события и т. д.
Чтобы община как таковая продолжала существовать на прежний лад, необходимо, чтобы воспроизводство ее членов происходило при заранее данных объективных условиях. Само производство, рост населения (а население тоже относится к производству) неизбежно расшатывает мало-помалу эти условия, разрушает их вместо того, чтобы воспроизводить и т. д., и от этого общинный строй гибнет вместе с теми отношениями собственности, на которых он был основан.
Всего упорнее и всего дольше неизбежно держится азиатская форма. Это заложено в ее предпосылке, т. е. в том, что отдельный человек не становится самостоятельным по отношению к общине, что объем производства рассчитан только на обеспечение собственного существования, что земледелие и ремесло слиты воедино и т. д.
Изменяя свое отношение к общине, отдельный человек изменяет тем самьгм общину и действует на нее разрушающе; точно так же он действует и на ее экономическую предпосылку; с другой стороны, происходит изменение этой экономической предпосылки, вызванное ее собственной диалектикой: обнищание и т. д. В особенности влияние военного дела и завоеваний (что в Риме, например, по существу, относилось к экономическим условиям самой общины) подрывает реальную связь, на которой она покоится.
Во всех этих формах основой развития является воспроизводство заранее данных (в той или иной степени естественно сложившихся или же исторически возникших, но ставших традиционными) отношений отдельного человека к его общине и определенное, для него предопределенное, объективное существование как в его отношении к условиям труда, так и в его отношении к своим товарищам по труду, соплеменникам и т. д., — в силу чего эта основа с самого начала имеет ограниченный характер, но с устранением этого ограничения она вызывает упадок и гибель. Именно такое влияние оказывает у римлян развитие рабства, концентрация землевладения, обмен, денежные отношения, завоевания и т. д., несмотря на то, что все эти элементы до известного момента казались совместимыми с основой их общества и отчасти как будто лишь расширяли ее невинным образом, отчасти казались простыми злоупотреблениями, развившимися из этой основы. Здесь, в пределах определенного круга, может иметь место значительное развитие. Возможно появление крупных личностей. Но здесь немыслимо свободное и полное развитие ни индивида, ни общества, так как такое развитие находится в противоречии с первоначальным отношением [между индивидом и обществом].
[V—3] У древних мы не встречаем ни одного исследования о том, какая форма земельной собственности и т. д. является самой продуктивной, создает наибольшее богатство. Богатство не выступает у них как цель производства, хотя Катон прекрасно мог заниматься исследованием того, какой способ обработки полей является наиболее выгодным; или Брут мог даже ссужать свои деньги за самую высокую ставку процента. Исследуется всегда вопрос: какая форма собственности обеспечивает государству наилучших граждан? Богатство выступает как самоцель лишь у немногих торговых народов — монополистов посреднической торговли, — живших в норах древнего мира, как евреи в средневековом обществе. Дело в том, что, с одной стороны, богатство есть вещь, оно воплощено в вещах, материальных продуктах, которым человек противостоит как субъект; с другой же стороны, богатство как стоимость — это просто власть распоряжаться чужим трудом не в целях господства, а для частного потребления и т. д. Во всех формах богатство принимает вещную форму, будь это вещь или отношение, опосредствованное вещью, находящейся вне индивида и являющейся случайной для него.
Поэтому древнее воззрение, согласно которому человек, как бы он ни был ограничен в национальном, религиозном, политическом отношении, все же всегда выступает как цель производства, кажется куда возвышеннее по сравнению с современным миром, где производство выступает как цель человека, а богатство как цель производства. На самом же деле, если отбросить ограниченную буржуазную форму, чем же иным является богатство, как не универсальностью потребностей, способностей, средств потребления, производительных сил и т. д. индивидов, созданной универсальным обменом? Чем иным является богатство, как не полным развитием господства человека над силами природы, т. е. как над силами так называемой «природы», так и над силами его собственной природы? Чем иным является богатство, как не абсолютным выявлением творческих дарований человека, без каких-либо других предпосылок, кроме предшествовавшего исторического развития, делающего самоцелью эту целостность развития, т. е. развития всех человеческих сил как таковых, безотносительно к какому бы то ни было заранее установленному масштабу. Человек здесь не воспроизводит себя в какой-либо одной только определенности, а производит себя во всей своей целостности, он не стремится оставаться чем-то окончательно установившимся, а находится в абсолютном движении становления.
В буржуазной экономике — и в ту эпоху производства, которой она соответствует — это полное выявление внутренней сущности человека выступает как полнейшее опустошение, этот универсальный процесс овеществления [Vergegenständlichung] — как полное отчуждение, а ниспровержение всех определенных односторонних целей — как принесение самоцели в жертву некоторой совершенно внешней цели. Поэтому младенческий древний мир представляется, с одной стороны, чем-то более возвышенным, нежели современный. С другой же стороны, древний мир, действительно, возвышеннее современного во всем том, в чем стремятся найти законченный образ, законченную форму и заранее установленное ограничение. Он дает удовлетворение с ограниченной точки зрения, тогда как современное состояние мира не дает удовлетворения; там же, где оно выступает самоудовлетворенным, оно — пòшло.