6.7. Размещение надписей на картах
При составлении картьі важно, чтобьі каждая надпись бьіла чет-ко привязана к обозначаемому обьекту. От зтого зависит читаемость картьі, точность передачи информации. Размещение надписей зависит, прежде всего, от характера локализацни самих обьектов:
обьектьі, локализованньїе в пунктах (населенньїе пункти идр.), подписьіваются рядом с правой сторони так, чтобн надписи располагалась вдоль параллелей либо горизонтально, т.е. параллельно северной и южной рамкам карти. При большой густоте надписей допускается их размещение слева или сверху от пункта или даже с плавним изгибом (лекаль-ное размещение);
возле линейннх обьектов (рек, путей сообщения, маршрутов судов и т.п.) знаки всегда размещаются вдоль линии, плавно повторяя ее изгибн;
на площадних обьектах надпись как правило располагают вдоль длинной оси контура так, чтобн она протягивалась по всей площади. Если обьект имеет изогнутне очертания, то соот-ветственно изгибается и надпись. Лишь некоторне мелкие площаднне обьектн, например малне озера, в пределах ко-торнх надпись не умещается, подписивают рядом.
Во всех случаях необходимо, чтобн надписи размещались компактно, не пересекали друг друга, не «наползали» на другие штри-ховне злементн, хорошо читались на цветовом фоне, не распола-гались «вниз головой». Рисунок, цвет надписи и кегль должньї под-черкивать значимость или величину обьекта. Например, крупним прямим шрифтом подписивают столицн государств, более мел-ким — столицн республик и областей, курсивом — районнне центри. При зтом следуют определенннм традициям: подписи водних обьектов дают голубим цветом, форм рельефа — коричневим, населенньїх пунктов — черннм. Как било сказано вьіше, при большой плотности надписей применяют специальнне алгоритми, решающие задачу их оптимального размещения по полю карти.
На некоторьіх картах, сильно загруженньїх надписями, применяют их двупланную подачу. Скажем, основньїе населенньїе пунк-тьі подписьівают черньїм шрифтом, а второстепенньїе — серьім. При нервом взгляде на карту видньї главньїе надписи, а все ос-тальньїе как бьі отведеньї на второй план.
6.8. Указатели географических названий
Для отьіскания географических названий на картах служат спе-циальньїе указатели. Они содержат полньїй список названий, рас-положенньїх в алфавитном порядке и сопровожденньїх соответ-ствующей системой индексов. Обьічно такие указатели составля-ются для крупньїх картографических произведений: мировьіх, национальньїх, региональньїх атласов. Например, российский спра-вочньїй Атлас Мира (3-є изд., 1999) содержит указатель географических названий, занимающий почти половину обьема атла-са, — 276 страниц убористого текста, где представлено около 250 тьіс. географических названий. Они сопровождаются номенклатурними терминами, индексами, а в ряде случаев — указанием ад-министративной принадлежности обьекта. Все названия точно вьі-вереньї по официальньїм, картографическим и литературньїм ис-точникам, соответствуют правилам и нормам передачи иноязьічньїх названий. Позтому такой указатель имеет в нашей стране опреде-ленньїй нормативньїй характер, с ним обязательно сверяют на-писание и произношение географических названий при исполь-зовании их в печати, на радио и телевидении, в других средствах массовой информации.
Учитьівая интерес мировой общественности к справочной об-щегеографической информации, справочньїй Атлас Мира издан еще и на английском язьіке, причем географические названия стран, пользующихся латиницей, приведеньї в нем в националь-ном написаний.
Часто в указателях к названию дается его номенклатурний тер-мин, номер картьі (листа) и буквенно-цифровой индекс, обозна-чающий трапецию (или квадрат) на карте, где расположен даними обьект, например:
Монако, гос-во 18-19 Л-23 Монблан, горьі 28-29 Д-4