74. Казахстанско-польские отношения

6 апреля 1992 г. – установлены дип. отношения между Республикой Казахстан и Республикой Польша. В 1994 г. в г.Алматы открыто Посольство Польши. В 2000 г. учреждено Посольство РК в Республике Польша (оф.открытие состоялось в мае 2002 года). В 1997 г. состоялся первый оф.визит в Польшу Н.А.Назарбаева, в ходе которого была подписана Декларация о развитии дружественных отношений и сотрудничества между Республикой Казахстан и Республикой Польша. Ответный официальный визит в РК Президента Польши состоялся в 1999 г. Во время последующих визитов на высшем уровне Стороны выразили заинтересованность в дальнейшем углублении двустороннего сотрудничества в духе взаимовыгодного партнерства, в том числе по вопросам взаимных инвестиций, использования транзитно-транспортного потенциала обеих стран, в культурно-гуманитарной сфере, здравоохранении, образовании, науке, охране окружающей среды.

Структура товарооборота между двумя странами на протяжении нескольких лет остается достаточно стабильной. В структуре казахстанского экспорта в Польшу преобладают углеводородное сырье, продукция химической и угольной промышленности, черной металлургии, сельского хозяйства, включая зерно и хлопок. Основными статьями импорта из Польши в Казахстан остаются продукция химической промышленности, машины и оборудование, электроприборы, неблагородные металлы и изделия из них, целлюлоза, бумага, синтетические материалы и изделия из резины, транспортные средства, продукты животноводства и растительного происхождения, лекарственные препараты и медтехника, мебель и комплектующие части к ним, продовольственные товары. Работает казахстанско-польская Межправительственная комиссия по экономического сотрудничеству.

Между Казахстаном и Польшей налажено активное сотрудничество в области культуры и образования, что обуславливается наличием большой польской диаспоры в РК, общим историческим прошлым. В 2010-2011 учебном году в ВУЗах РК обучаются 655 студентов польской национальности. В Польше в настоящее время проходят обучение более 600 казахстанских студентов, в Институте ориенталистики и тюркологии Университета А.Мицкевича в Познани действует отделение Казахстана, где казахский язык и литературу изучают около 40 польских студентов.

С апреля 2009 года в Институте ориенталистики и тюркологии Университета им. Адама Мицкевича в городе Познань действует отделение Казахстана, в котором в настоящее время на казахском языке обучается около 20 польских студентов. За последние годы были изданы на польском и казахском языках книги. В рамках реализации государственной программы «Культурное наследие», популяризации казахской литературы и искусства в 2009 г. в Варшаве состоялась презентация казахской поэмы «Кыз-Жибек» на польском языке, которая по инициативе Посольства РК в Варшаве впервые в мире переведена на иностранный язык. В рамках Международного года сближения культур в 2010 году в Варшаве была издана книга казахских песен и кюев казахского и польского этнографа Александра Затаевича: «1000 песен казахского народа: Избранные произведения», на казахском, польском и русском языках.

75. Партнёрские отношении с Венгрией. 23 марта 1992 г. – установлены дип. отношения между Республикой Казахстан и Венгрией. В 1993 г. открыты Посольство Венгрии в РК и Посольство РК в Венгрии. Венгрия является одним из ключевых союзников нашей страны среди стран Восточной Европы. Официальный Будапешт неоднократно заявлял, что считает Казахстан стратегическим партнером в регионе, а также готов служить «воротами в Европу» для нашей страны. В настоящий момент в политической области между Казахстаном и Венгрией отсутствуют какие-либо проблемы, две страны наладили регулярный политический диалог. Позиции по большинству вопросов международной политики совпадают. Венгрия была в первых рядах государств, которые поддержали заявку Астаны на председательство в ОБСЕ. Важным шагом в развитии двусторонних отношений стал официальный визит Н.Назарбаева в Венгрию в 1994 г., по итогам которого был подписан основополагающий документ, регулирующий двусторонние отношения - Договор об основах дружественных отношений и сотрудничестве. Совместное заявление, принятое Главами двух государств, а также награждение Президента Н.Назарбаева высшей государственной наградой Венгрии – «Орденом Большого креста», продемонстрировали серьезный подход венгерского руководства к наращиванию политического диалога и экономического партнерства с РК. Между Казахстаном и Венгрией установлены прочные межпарламентские отношения. В 2010 г. в Государственном собрании страны из 17 депутатов образована группа сотрудничества «Венгрия–Казахстан, в 2012 г. создана парламентская группа по сотрудничеству с Венгрией в составе 7 депутатов Мажилиса Парламента РК. Казахстанско-венгерские торгово-экономические отношения характеризуются относительно небольшим в суммарном значении, но стабильным ростом. РК является третьим партнером по товарообороту в торговле Венгрии со странами СНГ после России и Украины, несмотря на географическую отдаленность нашей страны. Основными наимен. структуры двустороннего товарооборота являются энергоносители, машины и транспортные средства, продукты питания и сырье. В Казахстан из Венгрии импортируются мясо и мясные продукты, овощи и фрукты, продукты питания, напитки, органические удобрения, животные и растительные масла, зерно и злаки, комбикорма, продукты химической промышленности, лекарственные препараты, синтетические материалы, изделия из резины, дерева, бумаги и металла, мебель, медицинское снаряжение, одежда, фотоаппараты и фотоприборы, машины и транспортные средства, промышленное и электрическое оборудование, офисная техника, аппараты для обработки данных и связи. Экспорт из Казахстана в основном составляют минеральное топливо, ГСМ, уголь, кокс, брикет, природный газ. В 2008 г. была создана Казахстанско-венгерская межправительственная комиссия по эконом. сотрудничеству. Сегодня деятели искусств, ученые и спортсмены двух стран принимают активное участие в различных культурных и спортивных мероприятиях, проводимых в Казахстане и Венгрии. Казахстанские и венгерские ученые проявляют взаимный интерес к изучению общих исторических корней. В этой связи проводятся совместные археологические исследования по изучению истории расселения кыпчаков в Венгрии и мадьяр в Казахстане. Казахстанские детские творческие коллективы регулярно принимают участие в международных творческих конкурсах, как «Радуга», Веспремский фестиваль детского искусства, «Созвездие Будапешта – юность, вдохновение, талант». Сегодня с казахстанскими вузами уже сотрудничают университет им. Я.Кодолани, Гедельский научно-аграрный и Сегедский научный университеты. Казахстанские студенты продолжают свое обучение в вузах Венгрии.