2. Лексические и грамматические значения слов. Виды грамматических значений.

В предложении каждое знаменательное слово выступает в опре­деленной грамматической форме и, помимо назывной функции, выполняет целый ряд дополнительных нагрузок.

Например в предложении Весной березка окрепла слово весной имеет значение «во время весны» и, будучи по своей грамматической природе наречием, выступает в качестве обстоятельства времени; слово березка называет «молодое лиственное дерево с белой корой», является неодушевленным именем существительным ед. числа, им. падежа, женского рода и выполняет функцию подлежащего; слово окрепла выражает значение «стала более прочной», относится к разряду непереходных и незалоговьгх глаголов, обладает признаками ед. числа, женского рода, прошедшего времени, изъявительного наклонения и совер­шенного вида и наделено синтаксическими пол­номочиями сказуемого.

Легко понять, что приведенные выше слова обладают весьма разнородными, по своей природе значениями. Одним из этих значе­ний в объективной действительности соответствуют определенные предметы, действия и признаки, т.е. реалии. Такие значения на­зываются лексическими. Другие же значения ничего мате­риального, реально существующего в окружающем нас мире не обозначают и выражают лишь дополнительные смысловые оттенки или отношения между словами в предложении. Эти значения приня­то считать грамматическими, сопутствующими.

Лексические и грамматические значения слов тесно связаны между собою и взаимодействуют. Эта связь обусловлена более об­щей связью лексики и грамматического строя языка.

Сама структура слова нередко являет собой наглядный образец конструктивного единства лексических и грамматических значений. Например, слово березка отчетливо членится на три элемента: ко­рень берез-, суффикс -к- и окончание -а. Корень берез- выражает так называемое вещественное значение – «лиственное де­рево с белой корой». Суффикс -к- уточняет и ограничивает это значение, варьирует его, вносит дополнительный смысловой оттенок, который сам по себе не мыслится. Значение, выражаемое в данном случае суффиксом -к-, называется деривационным (лат. derivatio – отведение). Сово­купность вещественного и деривационного значений составляет лексическое значение слова, соответствующее понятию «маленькое, молодое лиственное дерево с белой корой». Окончание ‑а никакого конкретного значения или его оттенка не выражает и является лишь показателем отношения данного слова к другим словам в пред­ложении. Обозначаемое окончанием слова отношение называют реляционным (лат. relatio – отношение) значением. Совокупность деривационного и ре­ляционного значений составляет область грамматических значений. Т.е., в словах с так называемой производной основой лексические и грамматические значения конструктив­но связаны, «сшиты» деривационными значениями:

	Грамматическое значение
Вещественное значение	Деривационное значение	Реляционное значение
БЕРЕЗ-	-К-	-А
Лексическое значение

Грамматические значения вырастают на базе лексических зна­чений и представляют собой результат высокой ступени абстрак­ции. Они не имеют предметной соотнесенности, но в той или иной мере отражают лексические значения и через них понятия. Напри­мер, логической подосновой грамматического значения рода было представление о поле живых существ, а логической подосновой грам­матического значения времени – понятие объективного времени.

Однако характер объединения и соотношения лексических и грамматических значений у слов разных классов неодинаков.

У знаменательных изменяемых слов лексические значения явля­ются центром смысловой структуры слова и предопределяют зна­чения грамматические. Например, грамматические значения имени существительного непосредственно зависят от лексического содер­жания слова: слово в значении «основная значимая единица языка» имеет формы ед. и множ. числа, в значении «повествование, сказание» – только формы ед. числа (Слово о полку Игореве), а в значении «ли­тературный текст, на который написана музыка» – лишь формы множ. числа (Романс Глинки на слова Пушкина).

В служебных, связочных словах (предлогах, союзах, частицах) грамматические значения составляют сущность лексической при­роды слова.

Грамматические значения весьма многообразны и не обязательно выражают только «чистые» отношения, отношения в собственном смысле слова. Например, залог выражает отношение глагольного действия к его субъекту и объекту, а наклонение – отношение действия к действительности. Вид глагола же скорее выражает признак, присущий действию (законченность действия во времени, длительность, многократность, мгновенность и т.п.).

Итак, грамматические значения есть результат высокой ступени абстракции и лишены предметной соотнесенности. Исторически они возникают на базе лексических значений и выражают либо до­полнительные смысловые оттенки (деривационные значения), либо отношения между словами в предложении (реляционные значения).