
- •1. Речевые навыки и умения аудирования
- •1.2 Роль аудирования в процессе обучения иностранному языку
- •1.2.2 Отличительные особенности аудирования как вида речевой
- •3. Аудиолингвальный и аудиовизуальный методы обучения ия
- •Этапы работы с видеофильмом
- •Уровень сформированности зуНов в области аудирования до эксперимента
- •Уровень сформированности зуНов в области аудирования после эксперимента.
Уровень сформированности зуНов в области аудирования после эксперимента.
Уровень успеваемости = (количество учащихся без «2»)/(общее количество учащихся)*100%
Уровень успеваемости = (11/11)*100% = 100%
№/№ |
Фамилия имя учащегося |
Оценка |
1. |
Осипова Мария |
4 |
2. |
Пишин Александр |
5 |
3. |
Полшкова Виктория |
4 |
4. |
Поляков Александр |
4 |
5. |
Полякова Наталия |
4 |
6. |
Привалова Анастасия |
4 |
7. |
Пугачев Кирилл |
4 |
8. |
Сенокосова Юлия |
5 |
9. |
Ханин Денис |
5 |
10. |
Кондрахин Георгий |
5 |
11. |
Ромонишко Наталия |
5 |
|
успеваемость |
|
|
Качество знаний |
|
|
Средний балл |
|
Качество знаний = ( количество учащихся на «4» и «5»)/(общее количество учащихся)*100%
Качество знаний = (11/11)*100% = 100%
Диаграмма №2 Уровень успеваемости учащихся и качество знаний после эксперимента.
На данной диаграмме можно увидеть, что уровень знаний учащихся равен 100%, и качество знаний — 100%.
Сравним полученные результаты до эксперимента и после него.
Диаграмма №3 Сравнение уровня успеваемости и качества знаний до и после эксперимента
По результатам данной диаграммы можно сказать, что уровень успеваемости остался равен 100%, а вот качество знаний до и после эксперимента выросло с 73% до 100%. И так можно сказать, что данная гипотеза подтвердилась.
Вывод доработать
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Подводя итоги данной работы, мы пришли к следующим выводам: Изучение теоретических материалов и анализ специальной литературы, посвященных проблеме видеоматериалов показали, что, хотя в последнее время ведется активная исследовательская работа в этой области, проблема определения и функциональности использования видеоматериалов в процессе обучения иностранному языку еще далеко не решена, и продолжает оставаться актуальной, требуя особенного внимания со стороны методистов. Надо конкретно об аудировании
Необходимо также отметить, что, по мнению многих ведущих методистов, использование аутентичных материалов необходимо на всех этапах обучения иностранному языку во всех видах речевой деятельности, так как именно аутентичные материалы создают иллюзию приобщения к естественной языковой среде, знакомят учащихся с культурой и повседневной жизнью страны изучаемого языка, помогают повысить мотивацию к изучению иностранного языка как предмета.
Объектом данной работы являлись иноязычные речевые навыки и умения, рассмотренные нами на предмет использования видеофильма в процессе их формирования.
Целью было выяснить какова роль видеофильма на уроках иностранного языка в основной школе.
Мы проанализировали особенности использования видеоматериалов на уроках ИЯ в основной школе.
Были решены следующие задачи:
- была проанализирована учебная, методическая и научная литература;
- было дано понятие "речевые навыки и умения";
- был раскрыт механизм формирования иноязычных речевых навыков и умений;
- было раскрыто понятие "видеоматериалы";
- была рассмотрена классификация видеоматериалов;
- была дана характеристика использования видеоматериалов.
Для достижения и решения задач использовались следующие методы: наблюдение, анализ, анкетирование, опрос.
Базой исследования являлась МБОУ ООШ №4, г. Ликино-Дулево, 6 класс "Б", количество учащихся 25 человек.
В данной работе были рассмотрены основные теоретические вопросы, связанные с обучением аудированию.
1) С психологической точки зрения процесс аудирования представляет собой следующий механизм:
процесс восприятия речи;
процесс узнавания;
процесс понимания.
Так же процесс аудирования связан с тремя видами памяти: кратковременной, долговременной и оперативной. Так как узнавание возможно лишь на базе прочных лексических, грамматических, произносительных навыков, то отсюда возникает методический вывод: тексты на аудировании надо предлагать после определенной работы над лексикой и грамматикой.
2) Что касается трудностей анализ явлений, затрудняющих восприятие речи на слух, позволяет правильно отобрать и градуировать материал, используемый для обучения пониманию на слух, и служит основанием для разработки системы упражнений направленных на то, чтобы обучить учащихся преодолению рассмотренных трудностей. Необходимо с определенного момента ставить учащегося в такие условия, в которых он должен будет столкнуться с этими трудностями. Сначала учитель вычленяет их и ограничивает их количество, затем постепенно увеличивает это число и заканчивает работу процедурой восприятия речи в естественных условиях, когда все эти трудности выступают в комплексе.
1. Учащиеся 6 класса "Б" в основном удовлетворены методикой преподавания иностранного языка с использованием в учебном процессе видеоматериалов.
2. Видеоматериалы послужили наглядным пособием и дополнением к основному учебнику для шестых классов.
3. В качестве недостатка при использовании в учебном процессе видеоматериалов школьники отмечали отсутствие условий для творческого отношения к материалу.
доработать
СПИСОК ИСПОЛЬЗУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Описание книги двух авторов
1. Ольховая О. В., Соловова Е. Н. Читаем с удовольствием.— М.: Просвещение, 2002. - 213 с.
Описание книги с одним автором
2. Е.А. Маслыко - настольная книга преподавателя ИЯ. — М: Просвещение, 2001. - 298 с.
Описание книги с одним автором
3. Е.Н. Соловова "Методика обучения иностранным языкам. Базовый курс лекций" М.: ACT: Астрель, 2008. — 238с.
Описание книги трёх и более авторов
4. Интернет: П.К. Кабинская, А.Ф. Будько, С.И.Петрова, Ю.А. Комарова Остановимся на возможностях применения художественных фильмов, различных видеофрагментов, включая рекламные трейлеры, а также видео-записи.
Описание книги с одним автором
5. Материалы интернета на уроках английского языка. Э.Г.Азимов «Иностранные языки в школе» . — М: Просвещение, 2005. - 212 с.
Описание книги двух авторов
6. Н.Верещагин Е.М., Костомаров В.Г. Язык и культура: лингвострановедение в преподавании русского языка как иностранного. 3-е издание, перераб. - 2006. -116с.
Описание книги с одним автором
7. Верисокин Ю.И. Видеофильм как средство повышения мотивации школьников при обучении иностранному языку // Иностранные языки в школе. -М., 2000. – 34 с.
Описание книги с одним автором
8. Гальскова Н.Д. Межкультурное обучение: проблема целей и содержания обучения иностранным языкам // Иностранные языки в школе. М., 2004. - 8 с.
Описание книги с одним автором
9. Давыдова М.А. Деятельностная методика обучения иностранным языкам: Научн.-теорет. пособие. М.: Высш. шк., 2000. - 176 с.
Описание книги с одним автором
10. Елизарова Г.В. Формирование межкультурной компетенции студентов в процессе обучения иноязычному общению, 2001. - 371 с.
Описание книги с одним автором
11. Зимняя И.А. Психологические аспекты обучения говорению на иностранном языке. М.: Просвещение, 2003. - 159 с.
Описание книги с одним автором
12. Зимняя И.А. Психология обучения иностранным языкам в школе. М.: Просвещение, 2001. - 222 с.
Описание книги с одним автором
13. Иванова О.В. Особенности педагогического взаимодействия преподавателя и студентов в процессе изучения иностранного языка, М.: Просвещение, 2003. - 175 с.
Описание книги с одним автором
14. Йена О.Н. Социокультурный аспект обучения иноязычному общению на основе аутентичных аудио- и видеоматериалов студентов технического вуза, 2003. - 184 с.
Описание книги с одним автором
15. Капаева А.Е.О формировании готовности учащихся к самообучению иностранным языкам // Иностранные языки в школе. М., 2005. – 17 с.
Описание книги с одним автором
16. Коряковцева Н.Ф. Автономия учащегося в учебной деятельности по овладению иностранным языком как образовательная цель // Иностранные языки в школе. -М., 2005. – 14с.
Описание книги с одним автором
17. Лийметс X. И. Групповая работа на уроке. М.: Знание, 2001. - 64 с.
Описание книги с одним автором
18. Лимова С.В. Обучение идиоматической устной речи с использованием аутентичного материала: СПб., 2000. – 24 с.
Описание книги с одним автором
19. Ляховицкий М.В. Методика преподавания иностранных языков: Учеб. пособие для филол. фак. вузов. -М.: Высш. школа, 2006. - 159 с.
Сборник работ разных авторов
20. Учебные материалы (конспекты).
Описание книги с одним автором
21. Зимняя И.И. Психология обучения иностранному языку в школе. – М., 2005. - 39с.
Описание книги с одним автором
22. Елухина Н. В. Обучение слушанию иноязычной речи // ИЯШ. 2000. № 5. 20-22с.
Описание книги трёх и более авторов
23. Гез Н.И., Ляховицкий М.В., Миролюбов А.А. и др. Методика обучения иностранным языкам в средней школе: учебник. - М.: Высш. шк., 2003. – 88с.
Описание книги с одним автором
24. Гез Н.И. "Роль условий общения при обучении слушанию и говорению" 2002 - №5 - 32с.
Описание книги с одним автором
25. Халеева И.И. Основы теории обучения пониманию иноязычной речи. – М., 2006. 14с.
Описание книги с одним автором
26. Бим И.Л. О преподавании иностранного языка на современном этапе // ИЯШ, №3, 2001. 56с.
Описание книги с одним автором
27. Скалкин В.Л. Структура устноязычные коммуникации и вопросы обучения устной речи на иностранном языке , 2005.174с.
Описание книги с одним автором
28. Мишин М.М. Восприятие телевизионного изображения как особого звуко-зрительного ряда // Психолого-педагогическое воздействие учебного кино и телевидения, 2003 . 26 -33с.
Описание книги с одним автором
29. Хоруженкин К.М. Культурология. Энциклопедический словарь. – Ростов-на-Дону, 2001. 98с.
ПРИЛОЖЕНИЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
Part 1.
Are these sentences true (T) or false (F)?
Giselle came from Australia.
She was about to get married, but then she found herself in New York.
Prince Edward stayed in Andalasia and was waiting for Giselle to come back.
Robert’s daughter was happy that her father wanted to marry his girlfriend.
Robert didn’t let Giselle stay with them.
Giselle didn’t clean the mess up (убираться) on her own.
Giselle made a dress out of Robert’s curtains (шторы).
Robert is a lawyer (адвокат).
By that time Giselle had already known Edward for a long time.
Prince Edward managed to find Giselle.
Put these sentences in the correct order:
Prince Edward went to New York to find Giselle.
Nathaniel followed Giselle and Prince Edward; he went to New York to find them.
Giselle met Prince Edward.
Giselle fell asleep on Robert’s sofa.
Giselle was offered a poisonous (отравленный) apple on the street.
Giselle happened to be in New York.
Giselle joined (присоединяться) Robert and went to work with him.
Robert saw Giselle standing on the castle billboard (рекламный щит с изображением замка).
Giselle cleaned all the mess up in Robert’s apartment.
Nancy came over (заходить) to pick up (забрать) Morgan and saw Giselle in Robert’s apartment.
Part 2.
What is the main idea of this movie? Choose one of the following ideas:
Fairy tales are stupid and useless.
Life can be a fairy tale if one starts believing in that.
Singing solves all problems.
Every girl is a princess.
One shouldn’t live in a fairy tale and has to go to New York.
Characterize/describe one of the following characters:
Giselle;
Prince Edward;
Robert.
What do you think would happen if Giselle didn’t happen to be in New York?
Write a brief outline of this story.
Retell the story according to your outline.
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
ПРИЛОЖЕНИЕ 3