- •Охотник на розовых тюленей
- •Рублевка. Дорога между высоких заборов. Нат. – день.
- •В «жигулях». Нат. – день.
- •Дорога. Нат. – день.
- •Зал суда. Инт. – день.
- •Коридор суда. Инт. – день.
- •Парк. Летнее кафе. Нат. – день.
- •Чукотка. Возле поселка недалеко от мыса дежнева. Нат. – день.
- •Поселок. Нат. – вечер.
- •В балке. Инт. – вечер.
- •Поселок. Нат. – вечер.
- •В балке. Инт. – вечер.
- •Возле океана. Нат. – вечер.
- •В балке. Инт. – вечер.
- •Возле океана. Нат. – вечер.
- •В балке. Инт. – раннее утро.
- •16. В чуме. Инт. – раннее утро.
- •17. Океан. Возле каменистого острова. Нат. – утро.
- •18. Скалистый остров. Нат. Нат. – день.
- •19. Кают компания. Инт. – день.
- •20. Океан. Нат. – вечер.
- •21. В балКе. Инт. – вечер.
- •22. Берег. Нат. – утро.
- •23. Индейский поселок. Нат. – утро.
- •24. Лес. Возле индейского поселка. Нат. – утро.
- •25. Индейский поселок. Нат. – утро.
- •26. Дорога. Нат. – день.
- •27. В типи. Инт. – вечер.
- •28. Индейский поселок. Нат. – вечер.
- •29. В типи. Инт. – утро.
- •30. Индейский поселок. Нат. – утро.
- •31. В типи. Инт. – утро.
- •32. Лес. Нат. – день.
- •33. Индейский поселок.
- •34. В типи. Инт. – вечер.
- •Индейский поселок. Нат. – вечер.
- •Балок шамана и его внучки. Инт. – вечер.
- •Индейский поселок. Нат. – вечер.
- •В типи. Инт. – вечер.
- •Индейский поселок. Нат. – вечер.
- •В типи. Инт. – ночь.
- •В балке шамана. Инт. – ночь.
- •В типи. Инт. – ночь.
- •Индейский поселок. Нат. – раннее утро.
- •Возле ворот индейского поселка. Нат. – день.
- •В машине одинокой лосихи. Нат. – день.
- •Дорога. Нат. – день.
- •Берег океана. Нат. – день.
- •Океан. Нат. – день.
- •Индейский поселок. Нат. – вечер.
- •Берег океана. Нат. – день.
- •В балке одинокой лосихи. Инт. – день.
- •Возле сторожки браконьеров. Нат. – вечер.
- •Индейский поселок. Нат. – вечер.
- •Возле ворот поселка. Нат. – вечер.
- •Дорога. Нат. – вечер.
- •В балке одинокой лосихи. Инт. – вечер.
- •Лес. Нат. – вечер.
- •Лес. Звериная тропа. Нат. – вечер.
- •Индейский поселок. Нат. – вечер.
- •Лес. Звериная тропа. Нат. – вечер.
- •Лес. Нат. – ночь.
- •В самодельном «типи» миши. Инт. – ночь.
- •Лес. Возле типи. Нат. – ночь.
- •Дорога. Нат. - утро.
- •Лес. Нат. – утро.
- •В балке одинокой лосихи. Инт. – утро.
- •Лес. Возле типи. Нат. – день.
- •Ручей. Нат. – день.
- •Лес. Нат. – день.
- •Лес. Возле типи. Нат. – день.
- •Ручей. Нат. – день.
- •Под водой. Нат. – день.
- •Ручей. Нат. – день.
- •Балок одинокой лосихи. Инт. – ночь.
- •Лес. Нат. – раннее утро.
- •Чащоба. Овраг. Нат. – день.
- •Индейский поселок. Нат. – вечер.
- •В типи. Инт. – вечер.
- •99. Индейский поселок. Возле типи. Нат. – вечер.
- •Балок одинокой лосихи. Инт. – вечер.
- •Берег океана. Нат. – день.
- •Дорога. Нат. – вечер.
- •Заправка. Нат. – утро.
- •В типи. Инт. – утро.
- •Индейский поселок. Нат. – утро.
- •Лес. Возле типи. Нат. – утро.
- •Индейский поселок. Нат. – день.
- •Шереметьево. Зал прилетов. Инт. – день.
- •Зал суда. Инт. – день.
- •Коридор суда. Инт. – день.
- •Возле здания суда. Нат. – день.
- •Дом заказчика. Кабинет. Инт. – вечер.
- •Парк возле дома заказчика. Нат. – вечер.
- •Возле ворот дома заказчика на рублевке. Нат. – вечер.
- •В «жигулях». Нат. – вечер.
- •Лужайка возле дома заказчика. Нат. - вечер.
- •Возле кпп колонии. Нат. – день.
- •Возле дома миши. Нат. – день.
- •Индейский поселок. Нат. – вечер.
Балок одинокой лосихи. Инт. – ночь.
Пулот пытается снять цепь с металлической спинки кровати… Дергает, дергает цепь, стонет от бессилия, бормочет ругательства.
Лес. Нат. – раннее утро.
По лесу, растянувшись в цепь, идет племя хайда. С краю цепи идут Розовое облако и Миша. Чуть впереди, опустив голову к траве, бежит собака, рыская из стороны в сторону. Неожиданно она радостно тявкает и устремляется вперед.
розовое облако
(англ.) Она взяла след!..
Розовое облако и Миша устремляются следом за собакой.
Чащоба. Овраг. Нат. – день.
Собака подбегает к заросшему оврагу и начинает лаять. Следом выбегают Миша и Розовое облако.
розовое облако о хара
(хайда) Ну, что ты лаешь, глупая собака?!. Его же здесь нет!. Нет!.. Нет!..
Но собака продолжает лаять. Миша спускается в овраг, разгребает накиданные внизу ветки. Под ними – весь в синяках и ссадинах – лежит Дедушка – шаман. Сморщенные щиколотки. Миша щупает пульс на шее…
миша
Вроде жив!..
Индейский поселок. Нат. – вечер.
Женщины плачут. Рядом с тотемными столбами, стоящими полукругом, мужчины во главе с Острым когтем ставят еще один тотемный столб. В столбе выдолблена большая ниша…
Мужчины примеряют расписную деревянную крышку, которая плотно прилегает к краям ниши…
Мужчины садятся возле типи.
В типи. Инт. – вечер.
В типи Розовое облако смазывает раны и ссадины Дедушки мазью, потом берет бубен, бормочет заклинания. Склоняется над дедушкой, прислушивается к его дыханию. Дедушка хрипит.
99. Индейский поселок. Возле типи. Нат. – вечер.
Миша подходит к мужчинам.
миша
(англ.) Ну, что?
острый коготь
(англ.) Дедушка старый, дыр много очень. Не выжить ему (кивая на свежий тотемный столб). Вон, гроб уже готов.
миша
(англ.) Что ж вы заранее гроб-то?
острый коготь
(англ.) У нас так принято.
Миша прислушивается к бормотанию Розового облака в типи. Вздыхает, разворачивается, идет прочь.
Выходит за ворота.
Балок одинокой лосихи. Инт. – вечер.
Пулот вместе со снятой спинкой кровати на плече пытается вылезти в окно (расковать или снять цепь ему так и не удалось, а вот снять спинку кровати вместе с цепью он смог!).. И так пытается и эдак… Но спинка кровати не хочет пролезать в оконный проем…
Пулот лезет в проем, тащит за собой спинку кровати, пытаясь протащить ее по диагонали, но не удерживает равновесия и срывается вниз и повисает на цепи. Стонет от боли. Спинка кровати застряла наискосок - между нижним и верхним углами рамы. Рама трещит, ломается. Пулот летит на землю - прямо в терновник.
Берег океана. Нат. – день.
Миша с потерянным видом бредет по берегу океана. Впереди препятствие в виде валунов. Он поднимается на камни и замирает… На небольшом пляже у кромки океана лежит розовый тюлень – греется на солнце. Его шкура красиво отливает на солнце «золотом».
Миша любуется тюленем. Вдали слышен шум мотора. Миша прислушивается, спрыгивает с валуна на пляж, хлопает в ладоши.
миша
Слышь че, давай-ка в море!.. А то, не ровен час, поймают!.. Давай-давай-давай!..
Розовый тюлень, смешно перебирая ластами, бежит к океану. Ныряет в воду.
миша
(задумчиво глядя на тюленя вслед, вздыхает) Эх, если б деда спасти.
Миша идет к лесу, скрывается за деревьями.
ИНДЕЙСКИЙ ПОСЕЛОК. НАТ. – ВЕЧЕР.
Мужчины и женщины сидят возле типи, поют заунывную песню.
ЛЕС. ВОЗЛЕ ИНДЕЙСКОГО ПОСЕЛКА. НАТ. – ВЕЧЕР.
За ними из-за дерева наблюдает Миша. Он оглядывается и замечает возле другого дерева силуэт великанши Дсоноквы с корзиной за спиной. Она тоже наблюдает за индейцами… Мише кажется, что по щеке Дсоноквы катится слеза… Миша и Дсоноква встречаются взглядами. Миша резко разворачивается и быстро идет прочь, Дсоновка – за ним.
ДОРОГА. НАТ. – ВЕЧЕР.
По дороге, в сторону «вонючего домика» ковыляет Пулот с прикованной к ноге спинкой кровати… Замечает вдали на дороге полицейскую машину и припускает «со всех ног», гремя цепью…
пулот
(с акцентом, англ.) Помогите!.. Полиция!.. Помогите!..
ЛЕС. НАТ. – ВЕЧЕР.
Миша делает копья…
Миша делает силки…
Миша вяжет вязанку хвороста…
Миша делает из веревки лассо.
Миша наносит на лицо боевую индейскую раскраску…
Рядом сидит собака и с любопытством наблюдает за происходящим.
миша
(собаке) Ты должна мне помочь.
СТОРОЖКА. НАТ. – ВЕЧЕР.
Миша с собакой оглядывают пустую сторожку. По всему видно, собирались впопыхах: на кровати забытое одеяло, на полу носок, какие-то бумажки… Миша поднимает носок и протягивает его собаке.
миша
Ищи!..
ЛЕС. НАТ. – ВЕЧЕР.
Миша бежит за собакой через лес. За спиной у него вязанка хвороста и колья, сбоку на поясе сетки - силки.
Они забегают на холм.
Впереди уже видна петляющая грунтовая дорога. По ней ползет джип - пикап. Собака оглядывается и вопросительно смотрит на Мишу – ну как?..
миша
Молодец!..
В ДЖИПЕ - ПИКАПЕ. НАТ. – ВЕЧЕР.
А джипе гремит рок-н-ролл. За рулем Бородатый, рядом Рыжий с винчестером, на заднем сидении Патлатый и Рябой с ружьями. Все четверо синхронно «качаются» в такт музыке. Свет фар выхватывает собаку на дороге. Бородатый бьет по тормозам. Рыжий бьется головой о лобовое стекло.
рыжий
(англ.) Ты че, охренел?
бородатый
(англ.) Там же Полли!..
ГРУНТОВАЯ ДОРОГА. нат. – вечер.
Бородатый выбирается из машины и подходит к собаке.
бородатый
(англ.) Вернулась, значит?!.. Нашла меня?.. Молодец!.. (треплет собаку по загривку) Молодец!.. Что, плохо в лесу?.. Плохо-плохо… Комары едят, жратвы мало. Ладно, прощаю тебя!.. Давай в кузов!..
Собака послушно запрыгивает в кузов пикапа. А Бородатый возвращается за руль.
В КУЗОВЕ ПИКАПА. НАТ. – ВЕЧЕР.
Машина трогается. В салоне гремит музыка. А в кузове под тентом уже сидит Миша. Он приставляет палец к губам, давая собаке понять, чтоб она вела себя тихо. Миша копается в рюкзаке одного из браконьеров. Находит пару коробок охотничьих патронов…
Миша подползает к заднем борту и открывает его и начинает скидывать шкуры убитых животных на дорогу…
Но вот все шкуры скинуты, Миша раскладывает хворост, раскидывает патроны… Потом отцепляет притороченную к переднему борту канистру и поливает хворост бензином.
миша
(собаке) Знаешь, как у нас говорят?.. Гори-гори ясно…
Миша чиркает зажигалкой…