2. Лингвистическая характеристика древнегреческого языка
Фонетика
Древние греки использовали греческий алфавит, произошедший, как считается, от финикийского письма. В классическом виде греческий алфавит, состоявший из 24 букв, сложился к концу V в. до н. э. В древнейших надписях направление письма шло справа налево, затем в течение некоторого времени использовался способ письма под названием бустрофедон (буквально «поворот быка») – направление письма чередовалось от строки к строке. В IV в. до н. э. окончательно утвердилось современное направление – слева направо. В эллинистическую эпоху в надписях стали применяться надстрочные знаки, обозначавшие три типа ударения и два типа придыхания.
Согласные
|
|
Губные |
Переднеязычные |
Заднеязычные |
Шумные смычные |
Звонкие |
β [b] |
δ [d] |
γ [g] |
|
Глухие |
π [p] |
τ [t] |
κ [k] |
|
Придыхательные |
φ [pʰ] |
θ [tʰ] |
χ [kʰ] |
Сонанты |
Носовые |
μ [m] |
ν [n] |
|
|
Плавные |
|
λ [l] ρ [r] [rʰ] |
|
Аффрикаты |
|
ψ [ps] |
ζ [ds] [sd] |
ξ [ks] |
Фрикативные |
Щелевые |
ϝ [w] |
σ [s] |
|
В системе древнегреческих согласных можно выделить 17 фонем. Звуки [φ], [θ], [χ] в классический период произносились именно как придыхательные [pʰ], [tʰ], [kʰ], что подтверждается латинскими заимствованиями из древнегреческого. Смычные согласные на конце слов исчезли в дописьменный период, в результате чего слово всегда оканчивается либо на гласный, либо на согласные ν, ρ, ς. Буквы ζ [ds], ξ [ks], ψ [ps], на конце слова могли передавать как отдельные фонемы, так и сочетание согласных на границе двух частей слова, тем не менее, заканчиваясь на ς.
Гласные
Древнегреческий язык обладал богатой системой гласных фонем, их система подразделяется на монофтонги и дифтонги, при том обе подсистемы имеют как долгие, так и короткие варианты. Система монофтонгов включает в себя 10 фонем, попарно противопоставляемых по долготе 5 звуков:
Краткие |
α [ă] |
ο [ŏ] |
ε [ĕ] |
ι [ ĭ ] |
υ [ ǚ ] |
Долгие |
ᾱ [ā] |
ω [ō] |
η [ē] |
ῑ [ ī ] |
ῡ [ ǖ ] |
Дифтонги
Отличительной чертой древнегреческого языка является сохранение большого числа общеиндоевропейских дифтонгов, по количеству древнегреческие дифтонги равны долгому гласному, вторым элементом могут быть гласные ι или υ. Различаются явные (собственные) и неявные (скрытые) дифтонги.
Явные дифтонги |
αι [ai] |
ει [ei] |
οι [oi] |
υι [üi] |
αυ [aü] |
ευ [eü] [ẹ] |
ου [oü] [ọ] |
Неявные дифтонги |
ᾱι [āi] |
ηι [ēi] |
ωι [ōi] |
|
|
(ηυ [ēü]) |
(ωυ [ōü]) |