
- •Предисловие
- •Глава 1 коммуникационная матрица журналистики: событие— медиа-событие— медиа-текст
- •1.2. Текстовая деятельность как составляющая журналистской практики
- •1.3. Деконструкция в газетно-публицистическом стиле
- •1.4. Тексты сми в парадигме культуры
- •Глава 1. Коммуникационная матрица журналистики.
- •1.5. Постмодернистская ситуация в медиа-тексте
- •Глава 2 техника постмодернистского письма в текстах массовой коммуникации
1.5. Постмодернистская ситуация в медиа-тексте
Социально-политические и экономические процессы, происходящие в постперестроечное десятилетие во всех сферах, сообщили динамику многим видам деятельности, в том числе и журналистской практике. Отсутствие одной официальной идеологии, имеющей жесткую партийную прикрепленность, отказ от тоталитарного языка и его клише в какой-то момент создали определенный вакуум в традиционном инвентаре средств профессионального мастерства журналистов. Чтобы заполнить его, обновить письмо, журналисты «примеряют» разную технику создания текста. Одна из них (очень важная на нынешнем этапе) — художественное творчество. Аудио-визуальные СМИ активно обращаются к системе выразительных средств изобразительного искусства, кино, театра, музыки, архитектуры (современные технологии позволяют внедрить «цитату» искусства в собственно журналистское повествование), печатные — к приемам художественной литературы. Следует отметить, что и прежде контакты между этими видами творчества (ведь журналистика тоже творческая деятельность) были прочными и плодотворными. Но именно освобождение от идеологического диктата привело к размыванию границ дозволенного, обретению независимости. Независимости как в выборе и интерпретации темы, так и в приемах представления ее в тексте. Интересное наблюдение сделала в книге о русском языковом узусе Л. Э. Найдич в отношении связи отбора текстовых приемов с приоритетами в идеологии и политике в конкретный период. Описывая советский политический дискурс, она пришла в выводу, что для печати тоталитарного общества самым популярным и отшлифованным в плане овладения способами создания был прием контраста. Художественная отделка его производилась на противопоставлении советского и капиталистического, а в популярных телевизионных передачах типа «Клуб кинопутешественников» блеск заграницы мог быть подан только как гарнир к её нищете (трущобы, демонстрации безработных и т. п.). «Сама идея контраста, — пишет Найдич, — была обязательной в такого рода текстах и подчеркивалась средствами кино и комментарием. Словосочетание «город контрастов» было настолько избитым, что оно высмеивалось даже в официально разрешенном и очень популярном фильме — в комедии «Бриллиантовая рука», где герою, прибывшему из заграничной поездки, предлагают прочесть лекцию на тему «Нью-Йорк — город контрастов», но когда выясняется, что он не был в Нью-Йорке, то тему заменяют на «Стамбул — город контрастов» [99, с. 32]. Мир принимал единственную форму — форму контраста. За этим, казалось бы, банальным примером просматривается общая для прессы того времени идеологическая схематичность в создании картины мира и клишированная природа журналистских приемов.
Преодолев за годы перестройки барьер запретных тем, насытив интересы публики в отношении того, о чем раньше не писали, потому что это не печатали, «перелистав» архивы страны и её вождей, журналистика конца XX столетия начала пристально вглядываться в тот мир, который существует здесь и сейчас, и от информации о происходящем, констатации примет нового (в экономике, политике, культуре, в сфере духовной жизни) перешла к их масштабному осмыслению. Методологией подобного исследования современности часто становится поэтика и стилистика постмодернизма.
Постмодернизм охватывает период с середины 50-х годов и вплоть до нашего времени. Впервые, как считает немецкий исследователь В. Велын, термин «постмодернизм» встречается в 1917 году в книге Рудольфа Панневица «Кризис европейской культуры». Р. Панневиц пишет о «постмодерном человеке», который появляется в кризисную эпоху, когда «все культурные устремления смехотворны». Этот человек «всякая всячина», «золотая середина» между декадентом и варваром, выплывший из рождающегося водоворота великого декаданса радикальной революции европейского нигилизма» [24, с. 112].
Возникнув сначала как феномен искусства, к 70-м годам постмодернизм проник во все сферы человеческой деятельности и стал мировоззренческой концепцией, отражающей интеллектуальное и эмоциональное восприятие эпохи. Это восприятие основывается на ощущении кризиса познавательных возможностей человека. «Противоречивость современной жизни такова, — пишет И. П. Ильин, — что не укладывается ни в какие умопостигаемые рамки и поневоле порождает, при попытках своего теоретического толкования, не менее фантасмагорические, чем она сама, объяснительные концепции» [64, с. 6]. В своей объяснительной концепции постмодерн содержит понимание мира как хаоса. В нем все подчиняется игре слепого случая, а существующие законы не поддаются объяснению. «Отказ от рационализма и осененных традицией или религией веры в общепризнанные авторитеты, сомнение в достоверности научного познания приводят постмодернистов к «эпистемологической неуверенности», к убеждению, что наиболее адекватное постижение действительности доступно не естественным и точным наукам или традиционной философии, опирающейся на систематически формализованный понятийный аппарат логики с её строгими законами взаимоотношений посылок и следствий, а интуитивному «поэтическому мышлению* с его ассоциативностью, образностью, метафоричностью и мгновенными откровениями инсайта» [там же, с. 204].
Голландский ученый Д. Фоккема связывает постмодернистский взгляд на мир с осознанием невозможности и бесполезности установления какого-либо иерархического порядка, определения жизненных приоритетов. Существование модели мира, если её вообще возможно сконструировать, основано лишь на «максимальной энтропии», на «равновероятности и равноценности всех конститутивных элементов» [164, с. 82-83]. В этом терпимость постмодернизма к разным мнениям, позициям, оценкам. Радикальная плюралистичность постмодернизма, как замечает В. Велыш, проистекает «не из-за поверхностности подхода или безразличия, но благодаря сознанию бесспорной ценности различных концепций и проектов» [24, с. 129]. При этом постмодернизм «бежит от всех форм монизма, унификации и тоталитаризации, не приемлет единой общеобязательной утопии и многих скрытых видов деспотизма, а вместо этого переходит к провозглашению множественности и диверсив-ности, многообразия и конкуренции парадигм и сосуществования гетерогенных элементов» [там же, с. 204]. Отсюда признание маргинализма, с его установкой на периферийность по отношению к обществу и его морали, наиболее естественной формой бытия современного человека, а признание пронзительной ироничности наиболее естественной формой поведения.
Специфика русского постмодернизма отмечена переживанием чудовищного тупика советской цивилизации, поэтому русский постмодерн превращает сам процесс построения художественного произведения в процесс «оформления адогматического сознания» [86, с. 298|.
Произведения постмодерна во всех видах художественного творчества обращаются к современности, переживая ее как политическое шоу, как грандиозную рекламную кампанию, как театральное действо, где нет ни гениев, ни злодеев, а есть фантомы — симулякры, кажимости, не обладающие никакими референтами. Современное общество, «общество спектакля», как называет его французский социолог Ги Дебор [162], — это симуляция, где стирается различие между реальным и воображаемым, отсутствие выдается за присутствие. Режиссером этого спектакля (или сценаристом, или продюсером, или шоуменом) являются средства массовой коммуникации, масштаб воздействия которых на общую социокультурную ситуацию не сравним ни с чем. Продукция массовой коммуникации, а особенно массовая литература с её ставкой на развлекательность, формирует стереотипы массового сознания, штампует взгляды и вкусы с установкой на псевдореальность, на воспроизведение примитивной одномерной картины действительности, внедряя в массовое сознание ценности, соответствующие представлению обывателя. Основным методом изображения в масскульте является «»иллюзионизм» — создание примитизированной «одномерной» картины действительности, соответствующей представлению обывателя. Тривиальная литература тянется за читателем, тащится в хвосте его стереотипов восприятия, она не расширяет его нравственный и познавательный горизонт, а, наоборот, закрепляет в его сознании принятые и распространенные взгляды и вкусы, стандартизируя их и доводя до уровня предрассудков. Именно литература подобного рода и стала главным предметом пародирования постмодернизма, а её читатель — основным объектом насмешек» [59, с. 85], тогда как для постмодернистских писателей «неприемлемо все то, что кажется им закостеневшим и превратившимся в стереотип сознания, все то, что порождает стандартную, заранее ожидаемую реакцию» [там же, 86]. Поэтому потребитель постмодернистского произведения все время «подвергается своеобразной эмоциональной атаке» [там же, с. 95].
Довольно оригинально о специфике метода постмодернизма пишет в статье «От модернизма к постмодернизму: диалектика "гипер" в культуре XX века» М. Эпштейн, применяя технику постмодернистского изложения для объяснения природы постмодернистского миропонимания в сравнении его с модернизмом, определявшим духовные поиски интеллигенции начала века. При господстве средств массовой коммуникации, отмечает он,* реальность исчезает, появляется гиперреальность. «Гиперреальность — это иллюзия, создаваемая средствам» массовой коммуникации и выступающая как более достоверная, точная, «реальная» реальность, чем та, которую мы воспринимаем в окружающей жизни... «Гипер» — это такой «супер», который самим избытком некоего качества переступает границу реальности и оказывается в* зоне «псевдо». В иной системе координат эта разница* определяется от модернизма к постмодернизму. Модернизм — это «супер», поиск абсолютной и чистой реальности. Постмодернизм — это «псевдо», осознание условно го, знакового, симулятивного характера этой реальности. Этот переход от «супер» к «псевдо», от экстатически иллюзий чистой реальности к ироническому осознанию этой реальности как чистой иллюзии составляет историческое движение западной и российской культуры XX века» [59, с. 34, 43-44].
Отчетливее всего мировоззренческая концепция постмодернизма просматривается в его литературной практике, которая преодолевает границы между реальным виртуальным, массовым и элитарным, разными жанровыми решениями текста. «Постмодернизм — своеобразная ультура культур. В нем отсутствует стилевая и концептуальная обязательность. Единственной нормой, каноном является отсутствие норм и канонов — нормативность анормативности, эклектизм, возведенный в принцип в духе фейерабендовского «все сгодится» (anything goes)» [140, с. 42]. Классика и авангард, культура Запада и Востока вступают здесь в интеллектуальный диалог и увлекательную игру, приглашая и читателя, но не настаивая на непременном участии. Постмодернизм примиряет автора и читателя. «Если в системе авангардизма для того, кто не понимает игру, единственный выход — отказаться от игры, здесь, в системе постмодернизма, можно участвовать в игре, даже не понимая её, воспринимая её совершенно серьезно» [155, с. 461]. Пожалуй, все доминантные свойства постмодернистского миропонимания в его литературно-художественной форме обнаруживает М. -С. Каган в романе «Маятник Фуко», в котором ученый Эко «отдает» свою постмодернистскую концепцию писателю Эко:
• реалистическая изобразительность и фантасмагоричность;
• художественность и научность;
• гуманитарность и физико-техническая ориентация;
• бытовая описательность и философичность;
• серьезность и ироничность;
• традиционность и компьютеризированная современность;
Рационалистичность и мистичность; политизированность и эротичность; поток сознания и острота сюжетного действия; строгая аналитичность и игровое начало; позиции западной культуры и восточной [60, с. 531].
Постмодернистская литература, пишет М.С. Kara «ведет поиски нового языка современного искусств основанного на синтезе реалистического, натуралистического, романтического способов воспроизведения реальности с сюрреалистическими, абсурдистски-гротескным символистскими формами. То, что прежде противостояло друг другу и казалось эстетически несовместимым жизнеподобие и фантасмагория, бытовая достоверность и гротеск, реализм и символизм, типизация и идеализация - и потому было разнесено по разным жанрам и произведениям, <...> теперь скрещивается в одном произведении. <...> Тем самым абсурдность социального бытия] человека не утверждается уже с кафкианским трагизмом как абсолютный закон бытия, как иррационально-сатанинская сила или как фатально-неотвратимое будущее человечества, каким его представляли авторы «антиутопий», а «снимается» гротескно-ироническим — в традиции романтизма Э. Гофмана и Н. Гоголя — восприятием! этого абсурда, которое говорит о его духовном преодолении, то есть о преходящести хаоса и непобедимости человеческого интеллекта, способного осмыслить саму абсурдность бытия» [64, с. 395, 396].
Вся структура постмодернистского произведения «на| первый взгляд предстает как нечто вызывающее отрицание повествовательной стратегии реалистического дискурса: отрицание причинно-следственных связей линейности повествования, психологической детерминированности поведения персонажей. С особой яростью постмодернисты ополчились на принцип внешней связности повествования...» [59, с. 85]. Постмодернистский текст - «философский и художественный - порождается нарративно, кумулятивно и в любой момент может быть прерван. Точка в конце не обоснована и не оправдана. Текст в любой момент может быть продолжен. Игра этимологиями заменяет концептуальный анализ. Особую ценность при этом имеет спонтанность или имитация спонтанности смысловых ассоциаций» [140, с. 42]. В постмодернистской парадигме художественности
доминантными признаются следующие составляющие:
• фрагментарность, нелинейность изложения, нарушение причинно-следственных связей, проявляющиеся в композиционной и синтаксической разорванности, незаконченности изложения и воплощающие состояние «хаосмоса» (так У. Эко называет компромисс между порядком и беспорядком);
• интертекстуальность — полилог культурных языков, «текст строится из анонимных, неуловимых и вместе с тем уже читаных-перечитаных цитат, цитат без кавычек», когда автор, по словам Р. Барта, «умирает», в его власти лишь сталкивать различные манеры письма, разные стилистические регистры [13, с. 418];
• игровая, карнавальная стихия, все подвергается озорным превращениям: бытие и его дом — язык, в реальное причудливо вплетается виртуальное, традиционные способы номинации взрываются и вторгаются в не свое понятийно-тематическое поле, поражая свежестью и оригинальностью формы и содержания;
• пастиш с его пронзительным колоритом ироничности и даже циничности (к себе, к миру, к идеям, к власти) как организующая форма для текстов разных жанров;
• совмещение голосов автора, повествователя, персонажей и на этом фоне обнажение приемов создания текста, имитация спонтанности процесса письма, его сиюминутности.
Макет постмодернистского текста оказывается вполне удобным в ситуации, когда отсутствует какая-либо одна официальная идеология и очевидно сосуществование разных, взаимоисключающий идеологических направлений, когда отношение к пропитому пересматривается, настоящее стихийно, конфликтно, алогично, будущее (особенно ближайшее) непредсказуемо. Здесь ми можно объяснить посредством мифов, утопий, фантазии Божьего замысла (не вечно же лепить образ врага) Социальную разобщенность можно преодолеть «переключением» текста с одного языкового кода на другой: о низкого к высокому, от архаического к стильному и на: оборот. Чистое искусство и ангажированное, элитарную культуру и массовую можно объединить в универсальном контексте, играя самому и разыгрывая читателя. Такой текст — своеобразная материализация духовно раскрепощенного, адогматического сознания. Авторская позиция авторские оценки, на которых традиционно базировался журналистское произведение, растворяются в многоуровневом диалоге точек зрения разных культурных языков. Это порождает интеллектуальное беспокойство читателя: познание мира происходит через распознание интертекста, новое «добывается» в ходе селекции реального и карнавального, а его смысл и значение доступны лишь постигшим правила языковой игры.
Самое основное, что отличает поэтику нового публицистического текста, — это смешение документального художественного дискурса: реальное подвергается раз личным трансформациям, включается в условный контекст, который намного интереснее собственно информации, особенно если она уже известна из более оперативных каналов СМИ (радио и телевидения). Текст не столько рассказывает о реальном, сколько творит новую реальность. Действительность является лишь материалом, из которого конструируется необходимый сюжет. Меняется и способ моделирования картины мира, и сам мир, представленный в журналистском тексте. Например, материал, комментирующий решение о создании семи федеральных округов и назначении в них представителей президента, весь пронизан колоритом игры, интертекстуальности, абсурдными параллелями, которые могут прийти в голову явно иронизирующей личности: «В России сменился царь, началась новая жизнь, и появились семь федеральных округов. В России уже были семибоярщина (при Лжедмитриях) и семибанкирщина (при Ельцине). Теперь страна вступает в новую эпоху - семиокруговщины... Мистики и сказочники очень любят число 7. Популярна Белоснежка, пляшущая "семь-сорок" имеете с семью Симеонами и семью гномами. У семи нянек были семь самураев, и все семеро одного не ждали. Великолепная семерка отмеряла, пока одним ударом не отрезала по самое некуда всем семерым. Ну и так далее. Продолжая аналогию с Древней Грецией, можно припомнить, как солоно приходилось в недавнем прошлом федеральному центру от гидры губернаторской контрреволюции. И вот империя наносит ответный удар, отмстив непокорным вассалам. Их села и нивы за буйный набег предадут контрольно-ревизионным управлениям, прокуратуре, МВД и ФСБ, подвластным новым представителям Президента в федеральных округах. А может, и не предадут... Станет ли семиокруговщина новой опричниной или старой говорилыциной, будет зависеть от совокупности очень многих факторов... Народу все едино — что семь олигархов, что семь генерал-губернаторов, что семеро козлят... У власти все равно семь пятниц на неделе» (ДП, 17.05.00).
При очевидной редукции фактологической стороны материала интерес к тексту поддерживается внутренней силой (или красотой) его стиля. Чтение превращается в Увлекательную забаву по разгадыванию связей между ворошенными» на одно игровое поле фишками из разных игр. Азарт игры со словообразовательными моделями так захватил пишущего, что вместо нормативного разговорного с пренебрежительной окраской говорильня (собрание, учреждение и т.п., где произносятся слишком длинные бесплодные речи - 121, т.1, с. 322) появилось говорильщина с суффиксом резко отрицательной оценки — щин(а). Словообразовательная деконструкция превращается в достаточное серьезное выразительное средство.
Построенное с помощью описанных выше приемов содержание, хотя и выглядит довольно весело, приводит к возникновению новых онтологических схем сложности (здесь сложность — количественный показатель). Событие, проблема, благодаря вторжению элементов другого (художественного) письма, которые вступают в своеобразную игру с оригинальным журналистским изложением, включаются в новую систему отношений. Не вполне отчетливые связи между ситуациями в таком тексте вдруг становятся очевидными или вероятными, хотя первая реакция на организованную подобным образом информацию: «Так в жизни не бывает!». Но именно эти слова применяют в отношении художественного познания, предполагая, что «действительность строго ограничена законами логической каузальности, между тем как искусство — область свободы» [87, с. 122]. В проникновении журналиста в мастерскую художника — расширение области свободы, демонстрация адогматического мышления и участие в его формировании.
Перемещение акцента с того, о чем говорится, на то, как об этом говорится, вполне понятно в ситуации рынка: газета не может в полной мере конкурировать с аудиовизуальными СМИ в быстроте передачи информации. Поэтому она вынуждена «упаковывать» уже известное читателю из вчерашних радио- и теленовостей в более привлекательную (поражающую, удивляющую, иногда шокирующую) форму. Подобная концентрация внимания на форме подачи материала связана с решением не только коммерческой задачи. Сообщение о социально значимом факте, о событии большой политики в непринужденной манере, безусловно, знак демократического общества и одновременно средство снятия общественной напряженности.
Журналистика, сохраняя в целом верность своим способам осмысления действительности, обращается не столько к постмодернизму — литературно-эстетическому направлению, сколько к постмодернистской манере письма. Эта манера привлекает, вероятно, своим отношением к языку как форме сопротивления какому-либо одному стилю. Стиль «порабощает, сглаживает единичное как не идущую к делу шероховатость, — тогда как эти шероховатости, фактура самого материала сейчас важны и выделяются. Господствует не стиль, а материал. Стиль же — это война с материалом, тотальная его организация. <...> Не может быть системотворчества в демократии, а стиль системен, целостен, тотален, «выдержан»» [Парамонов 1999, 7]. Усталость от тоталитаризма и сознательное подчеркивание своей свободы от всяческих идеологических ритуалов проявляются в стремлении преодолеть каноны публицистического текста.
Интересно отметить, что в отношении постмодернистской литературы уже в начале 90-х гг. критики обнаружили признаки кризиса, проявляющиеся прежде всего в авторских самоповторах и в невозможности преодолеть их в рамках данного творческого направления. В журналистике же подобные повторы, переходя из текста в текст, становятся естественным для газетного языка строительным материалом (клише) и способствуют тиражированию метода.