Postamt

- Können Sie mir bitte sagen, wo das Postamt ist?

- Sehen Sie das gelbe große Haus?

- Ja, danke.

- Ich möchte ein Paket nach Berlin aufgeben.

- Reichen Sie es mir bitte hier herüber.

- Das ist noch kein Paket, das ist ein Päckchen.

- Im Päckchen sind Bücher. Ist eine Büchersendung preiswerter?

- Ja, aber dann darf man das Päckchen nicht zukleben.

***

- Können Sie mir bitte sagen, wie viel Porto ich auf diesen Brief kleben muss?

- Den muss ich erst einmal wiegen. 1,45 Euro. Soll ich den Brief frankieren?

- Ja, bitte. Ich möchte ihn per Einschreiben absenden.

- Füllen Sie bitte den Zettel aus. Ist das alles?

- Ich möchte gern 5 Briefmarken zu 90 Cent, 2 Briefmarken zu 55 Cent, 3 Ansichtskarten und eine Telefonkarte zu 20 Euro.

- Das macht zusammen 30 Euro. Brauchen Sie eine Quittung?

- Nein, danke, das ist für mich privat.

- Kann ich bei Ihnen Geld auf mein Postbankkonto einzahlen?

- Nein, gehen Sie bitte zu Schalter Nummer 3.

***

- Ich möchte gern ein Telegramm nach Südafrika aufgeben.

- Füllen Sie bitte dieses Formular aus. Schreiben Sie den Text bitte in Druckbuchstaben.

- Was kostet ein Wort im Telegramm?

- 50 Cent.

- Das ist aber teuer geworden! Geben Sie mir bitte das Formular noch einmal zurück. Ich möchte meinen Text kürzen. Wann wird das Telegramm ankommen?

- Kann ich nicht genau sagen. Aber ich gebe es sofort durch.

***

- Kann ich ein Telefongespräch nach Moskau auch von einer Telefonzelle führen?

- Das ist kein Problem.

- Leider kenne ich die Auslandsvorwahl für Russland nicht.

- Die Vorwahl nach Russland lautet 007.

Text 1. Telefon im Hause

In unserem Leben spielt das Telefon eine große Rolle. Man benutzt es in vielen Fällen, um den Arzt zu rufen, einen Be­such anzumelden, der Sekretärin etwas zu sagen oder eine Frage zu stellen. Und wie oft rufen wir einmal an, um schnell einem Verwandten zu sprechen. Die Vorteile eines Telefons in der eigenen Wohnung fallen jedem sofort in die Augen. Man bekommt einen Telefonan­schluß, um Mühe, viele unnötige Wege und vor allem Zeit zu sparen. Man braucht nun nicht immer Briefe zu schreiben oder zur Post zu laufen, um etwa der Mutter zum Geburtstag zu gratulieren oder der Frau seine Ankunft anzumelden. Man nimmt einfach den Hörer ab, wählt eine Nummer, und schon meldet sich am anderen Ende der gewünschte Teil­nehmer. Das macht Spaß. Die Vorteile eines Telefons im eigenen Haus liegen doch klar auf der Hand. Aber wenn man sich alles genau überlegt, so werden jedem auch die Nachteile klar. Man kann Sie ja als Fernsprechteil­nehmer auch immer erreichen. Zu jeder Tages- und Nachtstunde, während der Mahlzeit oder ausgerechnet im Augen­blick, wo Sie sich im Badezimmer aufhalten, während der Mittagsruhe oder bei interessanter Lektüre, während der Ar­beit oder beim Fernsehen — immer kann das Telefon klin­geln!

Was kann man dann tun? Gewiss, viele Anrufe sind wichtig und notwendig. Aber wie oft ruft jemand wegen einer Sache an, die keine Bedeutung hat, und nicht selten hat man über­haupt eine falsche Nummer gewählt. Kann man das aber vor­her wissen?

Und dann die lieben Nachbarn! Wie oft kommen sie, um schnell einmal anzurufen! Und Sie erfüllen ihre Bitte, damit man nicht glaubt, dass Sie unfreundlich sind. Also braucht man vielleicht doch keinen Telefonanschluß?