Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
внеаудиторное чтение 3 часть.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
58.52 Кб
Скачать

Wave-Lengths and Frequencies of Electro-Magnetic Radiation

Measurement of wave-length of light in vacuo shows that it lies between 0.70 and 0.35 of a micron (millionth' of a metre); the larger value is for red light and the smaller for violet light. To produce such a small wave-length, the frequency of the oscillation which gives rise to it must be very great. It can be calculated from the general formula for wave motion.

Radiation

Wave-length

Frequency (megaсycles/sec.)

Long-wave radio

1500 metres

1/5

Medium-wave radio

300 metres

1

Short-wave radio

30 metres

10

Radar

3 сm.

10.000

Long-wave infra-red

30

10 million

Short-wave infra-red

3

100 million

Orange light

0,6

500 million

Ultra-violet

0,3

1000 million

The speed of light is the same for the various colours only in vacuum. In transparent substances the speed is Jess for violet light than for red.

The preceding table gives values of wave-length and frequency of various types of electro-magnetic radiation in vacuo, the frequency is given in megacycles/sec.

1 = 1 micron

Light and other short-wave-length radiation has an electrical effect. If it falls on a plate of iron coated with selenium, a voltage is produced.

The energy of a light wave has a corpuscular nature.

Перевод слов

aerial антенна

axis ось

celestial небесный

circular круглый

coat покрывать

corpuscular theory корпускулярная теория

diffraction диффракция

disturbance нарушение, помеха

eclipse затмение

electron электрон

emission распространение, изучение, эмиссия

emit испускать, излучать

filament lamp лампа накаливания

frequency частота

glow светиться, сверкать

infra-red инфракрасный

Jupiter Юпитер

light-year световой год

lunar лунный

medium-wave волна средней длины

megacycles мегациклы

micron микрон

obstacle помеха, препятствие

oscillation вибрация, колебание

particle частица

per second в секунду

phenomenon (phenomena - мн. ч.) явление

point source точечный источник

preponderance перевес, преобладание

propagate распространять(ся), передавать на расстояние через среду (звук, свет, тепло)

radar радар, радиолокация

radiation радиация, излучение

radiator излучатель, радиатор

radius радиус

at the rate со скоростью

rectangular прямоугольный

reflect отражать

refraction рефракция, преломление

ripple покрывать рябью

Roemer Реомюр

rotate вращать (ся)

selenium селен

shoot out вылетать, выбрасывать

solar солнечный

source источник

speed скорость, ускорять

spread out разбрасывать

t° = temperature температура

1010 = ten to tenth power

transparent прозрачный

ultra-violet ультрафиолетовые

unit единицы

vacuum (vacuo - мн. ч.) вакуум

voltage вольтаж

wave-length длина волны

wave-motion движение волны

Young Юнг