Глава IX. Голосование

Правило 41

Каждый член Совета Безопасности имеет один голос.

Правило 42

Решения по вопросам процедуры считаются принятыми, когда за них поданы голоса девяти членов Совета Безопасности.

Правило 43

Решения Совета Безопасности по всем другим вопросам считаются принятыми, когда за них поданы голоса девяти других членов Совета, включая совпадающие голоса постоянных членов Совета Безопасности. Сторона, участвующая в споре, должна руководствоваться положениями Главы VI и статьи 52 Устава.

Правило 44

Голосование в Совете Безопасности обычно проводится в простой форме, т.е. поднятием таблички с названием представляемой страны или вставанием. Однако любой представитель может потребовать поименного голосования. При поименном голосовании вызывается каждый член Совета Безопасности, и его представитель отвечает ―за‖, ―против‖ или ―воздерживаюсь‖. Поименное голосование проводится в алфавитном порядке названий государств-членов Совета Безопасности.

Правило 45

После того, как Председатель объявит о начале голосования, ни один представитель не может прерывать голосования, кроме как выступая по порядку проведения данного голосования. Председатель может разрешить членам Совета Безопасности высказаться по мотивам голосования как до, так и после голосования. Председатель не должен разрешать автору предложения или поправки высказываться по мотивам голосования по его собственному предложению или поправке. На время голосования запрещается покидать зал заседания и входить в зал заседания.

Правило 46

Каждый представитель может предложить, чтобы по отдельным частям предложения или поправки проводилось раздельное голосование. В случае возражений против требования о раздельном голосовании это требование ставится на голосование. Разрешение высказаться в отношении требования о раздельном голосовании предоставляется двум ораторам, поддерживающим его, и двум ораторам, возражающим против него. В случае принятия требования о раздельном голосовании принятые части предложения или поправки ставятся затем на голосование в целом. Если все постановляющие части предложения или поправки тклоняются, то предложение или поправка считаются отклоненными в целом.

Правило 47

Если к предложению вносится поправка, то она ставится на голосование раньше этого предложения. Если вносятся две и более поправки, то сначала проводится голосование по поправке, наиболее отличающейся по существу от предложения. Если необходимым следствием принятия одной поправки является отклонение другой поправки, последняя поправка не ставится на голосование. При голосовании по поправкам разрешено только голосование «за» или «против». Если одна или более поправок принята, то проводится голосование по измененному таким образом предложению.

Правило 48

Если два или более предложений по существу относятся к одному и тому же вопросу, то Совет Безопасности проводит голосование по предложениям в том порядке, в котором они были внесены. Совет Безопасности после каждого голосования по одному предложению может решить, будет ли он проводить голосование по следующему.