- •Unit 2 Sanitation Microbiology: History Of The Subject
- •I Reading and Speaking Practice Section
- •Guess the meaning of the following international words:
- •Learn the names of some International Health Organizations:
- •2) Answer the questions and write a summary of the article.
- •It Is Interesting To Know
- •II. Vocabulary section
- •Acquired Immunodeficiency Syndrome (aids)
- •III. Group Discussion Find the information about the outbreaks of zoonotic diseases in the world and prepare a short talk. Используйте сайты:
II. Vocabulary section
VOCABULARY STUDY
Escherichia coli [e∫ǝʹrikia ʹkɔlai ] кишечные палочки
Hygienic adj [haɪʹ dʒiːnɪk ] санитарный, гигиенический
Public health [ʹpʌblik|ʹ helƟ] общественное здравоохранение
Foreign adj [ʹfɔriŋ] иностранный, чуждый
Raw sewage [rɔ: ʹsju(:)iʤ] неочищенные сточные воды
Bubonic plague [bju(:)ʹbɔnik|ʹ pleig] бубонная чума
Yersinia pestis [jǝ: ʹsinia pestis] чумная палочка
Devastation n [ˏdevǝsʹtei∫(ǝ)n] опустошение, разорение
Bacteriology laboratory [bækʹtǝriǝl| lǝʹbɔt(ǝ)ri] бактериальная лаборатория
Involvement n [inʹvɔlvmǝnt] поражение, вовлечение в патологический процесс
Maintaining [meinʹteiniŋ] поддержание, сохранение
Invention n [inˋven∫(e)n] изобретение
Acquired Immunodeficiency Syndrome (aids)
[ǝʹkwaiǝd iʹmju:nou diʹfi∫ǝnsi ʹsindroum] синдром приобретенного иммунодефицита (СПИД)
Abnormality n [ˏæbnɔ:ʹmæliti] аномальность, ненормальность
Watershed n [ʹwɔ:tǝ∫ed] водораздел
Adherent adj [ǝdʹhiǝrǝnt] адгезивный, сросшийся
Biofilms n pl [baiʹɔfilms] бактериальные биопленки
18.Build-up [ʹbildʌp] образование, наращивание
19. Eliminate v [iʹlimineit] удалять из организма, очищать, устранять 20. Virology [vaiʹrɔlәʤi] вирусология
21. Strains [ʹstreinz] штаммы 21. Marine Hospital Service [mǝʹri:n ʹhɔspitl ʹsǝ:vis] больничное обслуживание моряков
22. Public Health Service [ʹpʌblik|ʹ helƟ ʹsǝ:vis] санитарно- эпидемиологическая служба
23. Hygienic Laboratory [haɪʹ dʒiːnɪk lǝʹbɔrǝt(ǝ)ri] эпидемиологическая лаборатория
24. National Institutes of Health [ʹnæ∫ǝnl ʹinstitju:tes ov|ʹ helƟ] национальные институты здравоохранения
25. Center for Disease Control [ʹsentǝ fɔ: diʹzi:z kǝnʹtroul] Государственный центр санитарного и эпидемического надзора США
26. World Health Organization (WHO) [wǝ:ld helƟ ˏɔ:genaiʹzei∫en] Всемирная Организация Здравоохранения
27. United Nations International Children's Emergency Fund (UNICEF) [ju:ʹnaitid ʹnei∫(e)n ˏintǝ(:)ʹnæ∫ǝnl ʹt∫ildrǝnz iʹmǝ:ʤ(ǝ)nsi fʌnd] Чрезвычайный фонд помощи детям при Организации Объединенных Наций
28. Plumbing pipes [ʹplʌmiŋ paip ] водопроводные трубы
29. Cesspit [ʹsesˏpit] мойная ямя, выгребная яма
30. Pumps [ʹpʌmps] водокачки
31. Sewage-tainted загрязненные стоками воды
28. Storm sewers [stɔ: m| ʹsju: ǝ] ливневая канализация
Vocabulary Tasks Exercise 1. Переведите следующие предложения на русский язык. Поставьте вопросы к подчеркнутым словам. (I) 1. Infections caused by micro-organisms are often spread more easily in an unsanitary environment. 2. Poor hygienic practices can be due to failure to wash hands properly after using the toilet or disposing of waste. 3 Many public health initiatives and regulations have been introduced around the world. 4 Before the recognition of the role of microbes in causing infections public health was a foreign concept. 5. Sanitary conditions in cities were appalling by today's standards. 6. The occurrence of bubonic plague in Europe in 1348 was the turning point. 7. In the United States an organised public health initiative started in the late 18th century. 9. Other diseases that were thought to be due genetic or physiological abnormality. 10. Biofilms are important in environments ranging from the Operation Room and even the Drinking Water Treatment Plant. (II) 1. The researchers hope the studies will help them prevent and deal with a future flu pandemic. 2. Benefits outweigh potential risks such as a leak of the mutant virus. 3. H5N1 spreads easily among poultry and wild birds but it is hard to transmit to humans. 4. Researchers engineered an airborne strain of the virus in December 2011 that was transmissible among mammals. 5. Scientists fear that if airborne transmission becomes possible outside the lab it would lead to a deadly pandemic killing millions . (III) 1. Ancient cities used covered channels and pipes to remove wastes from buildings. 2. The sewage was tunneled straight out to a nearby creek. 3. By the 1th century many large cities had systems for removing rainwater. 4. When cholera spread through early 19th century London, most residents thought the deadly disease was spread by some sort of mysterious airborne organism. 5. John Snow was able to convince local citizens, authorities and fellow physicians that the disease was not an airborne one, but related to the sewage-tainted water.
Exercise 2. Заполните таблицу однокоренных слов, используя словарь. Переведите их.
Exercise 3. Заполните пропуски в предложениях, используя слова из таблицы (Exercise 2). 1. Microbes … infections. 2. Biofilms are … bacterial populations . 3. Joseph Lister's ….of a disinfectant spray decreased the mortality rate associated with operations. 4. Viruses and bacteria are able … to the body of an animal. 5. The reduction of morbidity … with the effectiveness of treatment.
Exercise 4. Составьте словосочетания, используя слова из левой и правой колонок.
Exercise 5. Дайте английские эквиваленты следующим словам и фразам: общественное здравоохранение; санитарно-эпидемиологическая служба; неочищенные сточные воды; чумная палочка; чуждый предмет; Всемирная Организация Здравоохранения; устранять угрозу заражения; бактериальные биопленки; адгезивные бактериальные популяции; участие микроорганизмов в возникновении болезней; обеспечивать уход за больными; возрастающее осознание того факта, что; опустошение; физические отклонения; устойчивы к лечению; расширять исследования; польза превышает недостатки; свести риск к минимуму; переносчик заболеваний. Exercise 6. Заполните пропуски, используя слова из текстов А и В. Переведите предложения на русский язык. 1. Escheriichia coli infections of food and between people are still commonly caused by poor ….practices. 2. Many public health initiatives and regulations ….. around the world. 3. Sailors were often the carriers of …. diseases picked up in other сountries. 4. Before the recognition of the role of microbes in causing infections public health was a …. concept. 5. Microbiologists demonstrated the …. of bacteria in disease. 6. Researchers engineered an airborne strain of the virus that was …. among mammals. 7. The need to change surgeons' operating gowns decreased the …. rate associated with operations. 8. The importance of the adherent bacterial …. known as biofilms in the establishment and maintenance of long lasting infections was realised. 9. There is the deliberate attempt to create deadly …. by terrorists or rogue governments. 10. This work will be performed in high security … .
Exercise 7. Переведите с русского на английский язык. 1.Неочищенные сточные воды очень часто являются причиной возникновения эпидемий. 2. Бактериальные пленки представляют собой адгезивные популяции бактерий. 3. По всему миру было принято много проектов и законов об общественном здравоохранении. 4. Эпидемия бубонной чумы в Европе стало поворотным моментов в развитии санитарной микробиологии. 5. Между микробными инфекциями и санитарными условиями существует тесная взаимосвязь. 6. Служба здравоохранения была создана до того, как были открыты бактерии. 7. Джозеф Листер в 19 веке продемонстрировал влияние бактерий на развитие болезней 8. Польза изучения вирусов перевешивает риск, сопряженный с этими исследованиями. 9. Животные могут стать переносчиками заболеваний. 10. Некоторые насекомые могут ориентироваться по звёздному небу. 11. Есть риск того, что террористы попытаются создать смертоносные штаммы вирусов, легко передающихся человеку. 12. Работа проводилась в сверхсекретных лабораториях. |