1. Hospital - больница

1. to take to the hospital – положить в больницу

2. general practice – кабинет терапевта

3. waiting room – зал ожидания

4. ward - палата

5. patients with appointments – пациенты по записи

6. reception - регистратура

7. patient’s file – карточка больного

8. medical record (medical card) – история болезни, мед. карта

9. health insurance certificate – страховой полис

10. appointments book – журнал регистрации больных

11. cure – курс лечения

12. take care – ухаживать за больным

13. look after – ухаживать за больным

14. psychotherapy - психотерапия

15. physiotherapy - физиотерапия

16. to be admitted to a hospital – лечь в больницу

17. to be discharged from a hospital – выписаться из больницы

18. urgent call – срочный вызов

19. to call an ambulance – вызвать скорую помощь

20. stretcher - носилки

21. emergency case – неотложный случай

22. examination couch – кушетка для обследования больных

23. instrument table – стол для медицинского инструментария

24. crutches - костыли

25. syringe - шприц

26. scales, sliding-weight scales – медицинские весы

27. height gauge [ ] – линейка для определения роста

28. health-resort - санаторий

2. Diet - диета

1. to keep to a diet – придерживаться диеты

2. to look after digestion – следить за пищеварением

3. to follow a diet strictly – сидеть на строгой диете

4. to write out a diet – назначить диету

5. to be restricted to a diet – ограничить рацион питания

• Meat doesn’t suit me. – Мясо мне вредно.

• Fish disagree with me. – Мне противопоказана рыба

3. Getting worse – ухудшение самочувствия

1. to look ill – выглядеть больным

2. to be in a bad state (way) – быть в плохом состоянии

3. the illness will lead to complications – болезнь приведет к осложнениям

4. an after effect caused by an illness – осложнение, вызванное болезнью

5. to fall into a coma – впасть в кому

6. a change for the worse took place – произошли изменения в худшую сторону

7. his condition becomes steadily worse – его состояние все время ухудшается

8. the illness assumed a grave character – болезнь приняла тяжелый характер

9. his health gave way – его здоровье сильно пошатнулось

10. he is near his end – он умирает

1. he is given up by the doctors – доктора отказались от него

2. he is past (beyond) hope (cure, praying for) – он в безнадежном состоянии

3. he is hovering on the verge of death – он на грани смерти

4. his days are numbered – его дни сочтены

5. his race is nearly over – его жизненный путь почти окончен

6. his life has only a few days to run – ему осталось всего несколько дней

7. he is on the point of death – он при смерти

8. he is sinking – он умирает

9. he is a mere shadow of his former self (he is a shadow of a shade) – то него осталась одна тень

10. he got as thin as a thread (rake) – он стал худой, как щепка

11. he has a weak constitution – у него слабый организм

4. Death - смерть

1. he has breathed his last – он испустил дух

2. he died in his bed (boots) – он умер скоропостижно

3. she is gone – она умерла

4. she is no more – его больше нет

5. he died of a wound – он умер от ранения

6. the doctors tried in vain to pull him round – доктора тщетно пытались спасти его

7. it is all over up with him – он скончался

8. he never got over it – он уже не поправился