
- •Глава 1. Введение .......................................................... 63
- •Глава 2. Образование европейского союза .............. 73
- •2.1. С какой целью создавались европейские
- •2.2. Развитие европейских сообществ ....................... 79
- •2.3. Ес сегодня...................................................... 98
- •Глава 3. Кто управляет европой?.............................. 103
- •3.1. Разделение властей ....................................... 103
- •3.2. Организационная структура ........................... 105
- •Глава 4. Право европейского сообщества............... 145
- •4.1. Первичные источники права ес ...................... 146
- •4.2. Вторичные источники права ес....................... 148
- •Глава 5. Право сообщества и национальное право 171
- •5.1. Доктрина прямого действия права ес .............. 173
- •5.2. Принцип верховенства права Сообщества ......... 193
- •Глава 6. Средства правовой защиты
- •6.4. Иски против органов Сообщества: пересмотр
- •Глава 7. Свободное перемещение товаров .............. 253
- •7.1. Устранение финансовых (материальных)
- •7.2. Устранение нефинансовых барьеров на пути
- •Глава 8. Свобода перемещения лиц и предоставления услуг.............................................. 295
- •8.1. Свободное перемещение работников
- •8.2. Свобода учредительской деятельности.............. 334
- •8.3. Свобода предоставления услуг......................... 342
- •Глава 9. Антимонопольное право ............................ 349
- •9.1. Недопустимость ограничительных мер
- •9.2. Злоупотребление доминирующим положением
- •9.3. Контроль за слиянием .................................... 382
- •9.4. Государственные предприятия и антимонопольное законодательство Сообщества ............. 383
- •Глава 10. Повторение и подготовка к экзамену.... 387
- •Глава 1 введение
- •Глава 2
- •Глава 3 кто управляет европой?
- •3.2. Организационная структура
- •Глава 4 право европейского сообщества
- •Глава 5
- •Глава 6
- •1. Когда суд имеет право выбора (дискреционное право)?
- •2. В каких случаях суд обязан обращаться в сес?
- •Глава 7 свободное перемещение товаров
- •Глава 8
- •8.3. Свобода предоставления услуг
- •Глава 9 антимонопольное право
- •9.4. Законодательство, гарантирующее свободу конкуренции в рамках ес
- •Глава 10
- •150 Процесс 161
- •147 Иски об отмене законода
3.2. Организационная структура
Органы и другие структурные подразделения Сообщества
Статья 7 ДОЕС гласит, что реализация целей Сообщества возлагается на пять органов, а именно:
Европейский парламент (ЕП), Совет, Комиссию, Суд Европейского Сообщества (СЕС) и Палату аудиторов (ПА). Договора также предусматривают образование нескольких дополнительных органов, в частности
Европейского Совета, Экономического и социального комитета (ECOSOC, ЭСК), а также Комитета регионов. Расширение сообществ и превращение их в Ев-росоюз повлекло за собой рост и развитие их структур. Для того чтобы гарантировать, что ни один орган не будет иметь слишком большое влияние, тем самым нарушая хрупкий баланс интересов, существующий внутри Союза, в структуре управления ЕС предусмотрена система сдерживаний и противовесов.
Для того чтобы разобраться в деятельности упомянутых органов, каждый из них будет рассмотрен отдельно, в контексте выполняемых им функций, а также взаимоотношений с другими структурами.
Функции правительства
Необходимо напомнить, что традиционно функции государственной власти подразделяются на законодательные, исполнительные и судебные. Великобритания попыталась разделить эти три сферы с тем, чтобы не допустить злоупотребления властью со стороны правительства. В других странах Европы таких попыток не предпринималось, и здесь наблюдается скорее не рзмежевание полномочий, а их совместная реализация. Поэтому объявить какую-либо структуру, скажем, органом законодательной власти ЕС, невозможно.
Европейский парламент (ст. 189-201 ДОЕС)
Формирование Парламента и его функции
Европарламент (до подписания Единого европейского акта он официально назывался Ассамблеей) был образован в 1952 г. в соответствии с Договором об образовании ЕОУС. Он состоял из 78 членов, делегированных национальными парламентами и демонстрировавших скорее политическую, чем национальную принадлежность. Хотя традиционные парламентские функции включают широкие законодательные полномочия, в этом смысле роль ЕП первоначально сводилась лишь к совещательной функции, что фактически превращало его в дискуссионный клуб.
Сегодня ЕП включает 732 парламентария (они называются членами Европарламента, или ЧЕП), которые избираются посредством прямых демократических выборов, проходящих каждые пять лет во всех государствах-членах. Можно сказать, что сегодня это самый большой многонациональный парламент в мире, представляющий интересы почти 500 миллионов граждан ЕС. В Страсбурге ЕП проводит ежемесячные пленарные сессии и заседания комитетов, дополнительные сессии проходят в Брюсселе, а Генеральный секретариат ЕП находится в Люксембурге. В Европарламенте представлены все крупнейшие политические партии, действующие на терри-
тории ЕС, и ЧЕП группируются на основе политической, а не национальной принадлежности.
Деятельность ЕП, осуществляемая в основном через комитеты, включает три основные сферы:
• законодательную;
• бюджетную;
• контрольную.
Каждую из указанных функций мы рассмотрим поочередно.
Законодательная функция ЕП
Законодательный процесс ЕС довольно непрост и может потребовать участия трех органов Европейского Сообщества: Комиссии, чья функция в основном заключается во внесении законопроектов. Совета, который обычно утверждает законодательные акты, и Парламента, миссия которого варьируется в зависимости от содержания предлагаемого законопроекта. Важно осознавать, что существуют не только три различные формы законодательства ЕС (важнейшими актами являются регламенты, директивы и решения), но и шесть различных процедур принятия законодательства.
Консультации
Как уже упоминалось, изначально роль Парламента в процессе создания европейского законодательства была исключительно совещательной. Для того чтобы отличать указанный процесс от других
законодательных процедур, он получил название консультационной процедуры. Ее основной принцип заключается в том, что утверждение любого законодательного акта требует согласования с Парламентом. Хотя ни Совет, ни Комиссия не обязаны принимать во внимание мнения либо предложения о внесении изменений, исходящие от ЕП, невыполнение требования о проведении консультаций может привести к тому, что СЕС признает соответствующий акт не имеющим юридической силы (см., в частности, дело № 138/79, Roquette Freres и Council). Сегодня указанный принцип используется довольно редко, так как он был заменен новыми процедурами, усилившими влияние Парламента.
Сотрудничество
Анализ Договора об образовании ЕОУС говорит о том, что планы о проведении всеобщих выборов в ЕП существовали изначально. И все же только в 1974 г. на заседании Европейского Совета было принято решение о том, что такие выборы должны состояться "как можно скорее". В результате последовало еще одно заявление о необходимости расширения полномочий Парламента, в частности в сфере законотворческой деятельности Сообщества. Благодаря прямым выборам Парламент, несомненно, получил большую степень легитимности и влиятельности, и в ответ на призывы расширить права ЕП Единый европейский акт ввел понятие новой процедуры, известной как "процедура сотрудничества". Это событие можно считать первым шагом на пути к усилению роли демократически избранного Парламента. Согласно этой достаточно сложной процедуре, в случае откло-
нения законопроекта Европарламентом Совет должен одобрить его единогласно, а не обычным квалифицированным большинством голосов (КБГ).
Хотя закрепление новой процедуры никоим образом не предоставляло ЕП равных с Советом полномочий в сфере законотворчества, все же влияние Парламента возросло, что заставило Совет и Комиссию чаще прислушиваться к его мнению. И действительно, имеются все основания утверждать, что предложения об изменениях, вносимые Парламентом, сегодня имеют больше шансов быть утвержденными Комиссией и Советом. Тем не менее, не нужно забывать, что на то время процедура консультаций все еще оставалась нормой, а применение нового принципа сотрудничества было ограничено определенной, довольно узкой, сферой.
Согласование
Кроме того, ЕЕА ввел принцип, получивший название "процедура согласования", в соответствии с которой Европарламент получил право налагать вето на решения по вопросам чрезвычайного значения. Предложения о присоединении новых членов и заключении договоров с государствами, не являющимися участниками ЕС, требуют одобрения Ев-ропарламента, и только после его получения Совет может утвердить законопроект. ДЕС также внес некоторые изменения в указанную процедуру и распространил ее, в частности, на сферу международных договоров.
Совместное принятие решений
Договор об образовании Евросоюза еще больше расширил законодательные полномочия ЕП, закрепив принцип "совместного принятия решений". Основное различие между процедурой совместных решений и процедурой сотрудничества состоит в том, что первая позволяет Парламенту абсолютным большинством голосов наложить вето на любое законодательное предложение. С точки зрения Парламента, значение этой процедуры состоит в том, что она дает возможность помешать Совету принять какой-либо законодательный акт без согласия ЕП. И все же нужно понимать, что Европарламенту не было предоставлено право принимать законы, и в действительности использование принципа совместных решений было ограничено; в то же время согласно ДЕС процедура сотрудничества стала нормой. Амстердамский и Ниццкий договора расширили сферу применения процедуры совместных решений, тем самым еще больше усилив влияние ЕП на законодательный процесс Сообщества.
Роль Парламента в бюджетном процессе
Изначально, так же как и в случае с законодательными полномочиями, роль Европарламента в бюджетном процессе Сообщества была исключительно совещательной. В 1970 г. система финансирования Европейских Сообществ подверглась значительной модификации; этот процесс совпал с первым значительным расширением полномочий ЕП, что нашло отражение в Бюджетных договорах 1970 и 1975 гг.
Бюджетный процесс Сообщества предусматривает участие четырех различных органов. Функцией Комиссии является разработка проекта бюджета, утверждаемого Советом и Парламентом; ежегодный аудит проводится Палатой аудиторов. Проект бюджета должен содержать подробную информацию о предполагаемых обязательных и необязательных расходах, а также давать оценку доходов. Парламент имеет право вносить поправки в разделы бюджета, связанные с необязательными расходами; что касается обязательных расходов, то он может лишь внести предложение об изменениях — в указанной сфере последнее слово принадлежит Совету. Вместе с тем Парламент наделен правом отклонить проект бюджета в целом, и нужно сказать, что несколько раз оно было реализовано. В таких случаях до тех пор, пока не будет достигнуто согласие. Сообщество функционирует на основе прошлогоднего бюджета.
Таким образом, роль ЕП в бюджетном процессе может быть охарактеризована как значительная, но все же не стоит ее переоценивать, так как именно обязательные расходы составляют большую часть бюджета (которая подконтрольна Совету), и к тому же Парламент не имеет права контроля над доходами.
Контрольная функция Парламента
*В связи с тем, что для ЕС не характерен принцип разделения властей. Договор об образовании Европейского Сообщества предусмотрел ряд ограничений и противовесов, направленных на то, чтобы не допу-
стить чрезмерного усиления влияния какого-либо органа. В рамках указанной системы сдерживаний и противовесов все структуры наделены правом взаимного контроля.
Взаимоотношения Парламента и Комиссии
Одна из важнейших надзорных функций ЕП — право контроля над деятельностью Комиссии. Согласно Договору об образовании ЕОУС, Парламент (в то время Ассамблея) получил право обсуждения ежегодного отчета, предоставляемого Комиссией (в то время Высший орган управления). Двумя третями голосов ЕП может вынести Комиссии вотум недоверия и потребовать ее отставки в полном составе. Эти полномочия сохраняются за Парламентом и по сей день, но они ни разу не были реализованы, возможно, в связи с тем, что данная мера представляется слишком суровой и, по большому счету, ЕП и Комиссия считают себя союзниками, а не противниками. К тому же до того как ДЕС внес соответствующие изменения. Парламент не имел никакого влияния в вопросах назначения новых членов Комиссии; следовательно, ее отставка не имела бы никакого смысла, поскольку ЕП не мог диктовать, кто должен заменить уволенных членов Комиссии.
взаимоотношения Парламента и Совета
Договор об образовании ЕОУС также разрешает требовать от Комиссии ответа на устные либо письменные запросы ЕП. В 1973 г. Парламент отвел в своем расписании определенное количество времени для вопросов, которые могут возникнуть не только к
Комиссии, но и к Совету. С учетом того, что подобное полномочие может быть использовано с целью публичных разоблачений, никто не может заставить Совет (в отличие от Комиссии) отвечать на вопросы Парламента — никаких мер принуждения в этой сфере не предусмотрено.
Парламентский Омбудсмен и проблемы управления
ЕП имеет право создавать следственные комиссии для расследования жалоб на неправомерные действия органов управления. Согласно ДЕС, Европар-ламент также может назначить Омбудсмена, задача которого — прием заявлений о неудовлетворительной деятельности любого органа Евросоюза (такие заявления могут поступать как непосредственно от граждан, так и от членов Парламента). Кроме того, Омбудсмен может сам инициировать подобное расследование, по окончании которого он обязан предоставить Парламенту соответствующий отчет. Хотя ЕП и не имеет права влиять на ситуацию, сам процесс позволяет привлечь внимание средств массовой информации к проблеме неэффективной работы органов ЕС.
Роль Парламента в пересмотре законодательства
ЕП имеет право контролировать законодательную деятельность других органов, а именно — опротестовывать в СЕС утвержденные ими законодательные акты. Смысл этой процедуры, получившей название "пересмотр законодательства" ("judicial review") (она будет подробно рассмотрена в гл. 6), заключается в том, что в случаях, предусмотренных
ст. 230 ДОЕС, Парламент может оспорить действующие акты (в основном производные), принятые Советом, Комиссией или Европейским центральным банком (ЕЦБ). Кроме того, согласно ст. 232 ДОЕС, ЕП имеет право обжаловать действия указанных органов в случае невыполнения ими их обязанностей, предусмотренных правовыми нормами Сообщества. Первоначально считалось, что Парламент не наделен процессуальной компетенцией (locus standi), позволяющей обращаться в суд в случаях, предусмотренных ст. 230 ДОЕС (о чем свидетельствует материалы дела № 302/87, European Parliament v Council, the Co-mitology case). Тем не менее, некоторое время спустя, в ходе рассмотрения дела Chernobyl (дело № С-70/88, European Parliament и Council) CEC заявил, что Парламент имеет право обращаться в суд в случае необходимости защитить свои "исключительные права". После того, как ЕЕА внес изменения в Договор об образовании ЕС, это право получило официальное признание. Следующим шагом в усилении влияния ЕП стало подписание НД, и на сегодняшний день его роль фактически аналогична роли Комиссии и Совета.
Выводы
Итак, можно сделать вывод, что полномочия Парламента, изначально довольно ограниченные, с течением времени значительно расширились, в основном благодаря тому, что начиная с 1979 г. ЕП формируется путем прямых демократических выборов. Можно утверждать, что такой результат является правиль-
ным и закономерным, поскольку именно ЕП обладает мандатом европейских народов, и дальнейшее попытки помешать Парламенту занять надлежащее ему место в Европе должны трактоваться как пренебрежение принципами демократии (рис. 3.1).
Совет Европейского Союза (ст. 202-210 ДОЕС)
формирование Совета
Совет Министров, или как он официально назывался с момента подписания ДЕС, Совет Европейского Союза, включает по одному представителю (как, правило, они являются членами правительства) от каждого государства-члена, которые уполномочены давать обязательства от имени правительства своей страны. Состав Совета каждый раз зависит от предмета обсуждения: к примеру, если Совет рассматривает вопросы аграрной политики, в заседании принимают участие министры сельского хозяйства каждого государства-участника. Аналогично, если обсуждаются проблемы транспорта, то присутствуют министры транспортной отрасли.
Во главе Совета стоит Президент, причем этот пост на протяжении шести месяцев занимают по очереди представители всех государств-членов. Вопрос о том, какие проблемы будут выноситься на обсуждение и когда, решает именно государство, председательствующее в Совете.
Рис. 3.1. Европейский парламент
Комитет постоянных представителей
Содействие министрам, входящим в состав Совета, оказывают постоянные представители государств-членов (они формируют орган, который называется Комитет постоянных представителей (COREPER, КПП)). КПП состоит из дипломатических сотрудников высшего ранга, и здесь необходимо отметить, что примерно 90 % всех решений ЕС фактически прини-
маются Комитетом постоянных представителей до того, как они выходят на министерский уровень!
Кроме КПП в рамках Совета также действует Генеральный секретариат, выполняющий административные функции.
Роль Совета
Совет представляет национальные интересы государств-членов и объединяет в себе черты, присущие как наднациональным, так и международным структурам. Министры, входящие в состав Совета, подотчетны своим национальным парламентам и в то же время являются частью структуры, принимающей решения от имени всей Европы. Согласно ДОЕС, деятельность Совета должна быть "направлена на достижение целей, определенных данным Договором".
Законодательная функция Совета
Изначально Совет считался высшим законодательным органом Сообщества. После подписания соответствующих договоров ситуация изменилась, и сегодня Парламент играет определенную (хотя и неравнозначную) роль в законотворчестве; кроме того, бюджетный процесс также предполагает участие обеих структур.
Итак, законодательные функции Совета могут быть кратко определены следующим образом:
• утверждение законопроектов, представленных Комиссией, с вовлечением ЕП, когда это необходимо;
• право (предусмотренное ст. 208 ДОЕС) требовать от Комиссии проведения разнообразных исследований и последующего внесения предложений;
• право делегировать свои законодательные функции Комиссии в сферах, связанных с действием особых либо узкоспециальных норм.
Процесс принятия решений в Совете
Помимо законодательных функций на Совет возложены и полномочия по определению политических задач и координации национальных интересов; Совет также является форумом, способным устранить разногласия между государствами-участниками. Все решения в рамках Совета — независимо от того, относятся они к законодательной либо какой-нибудь иной сфере — принимаются путем голосования. Существуют три системы голосования, которые могут быть использованы в процессе вынесения решений: простое большинство, квалифицированное большинство или единогласие. Принцип простого большинства предполагает, что более 50 % министров — членов Совета подают свои голоса за соответствующее предложение. Данный порядок голосования используется редко в связи с тем, что он предполагает отказ государств-участников от значительной части суверенных прав.
На начальном этапе наиболее популярным способом голосования был принцип единогласия, предоставлявший каждому государству-члену возможность беспрепятственно налагать вето на любые решения. Несмотря на то, что указанный способ и сегодня используется в определенных сферах, применение принципа квалифицированного большинства голосов
(КБГ) стало характерной чертой процесса принятия решений в рамках Совета. Суть указанного принципа состоит в том, что голос каждого государства-члена "взвешивается" с учетом численности его населения (ст. 205 ДОЕС). Кроме того, изменения, внесенные НД, предусматривают, что начиная с 2005 г. за каждое решение должно быть подано определенное (так называемое пороговое) количество голосов; к тому же, оно должно быть одобрено большинством государств-членов. Более того, каждый член Совета имеет право потребовать подтверждения того факта, что лица, голосовавшие за принятие решения, представляют как минимум 62 % всего населения ЕС. Данный способ голосования означает, что возможна ситуация, когда государство-член будет обязано выполнять решение, с которым оно не согласно.
Люксембургские соглашения
После того, как с 1966 г. в Совете стал регулярно использоваться принцип КБГ, Франция отказалась принимать участие в заседаниях Совета (этот шаг получил название политики "пустого кресла") в знак протеста против нарушения принципа национального суверенитета. Результатом этой акции стал так называемый Люксембургский компромисс (или соглашения), предусматривавший, что в случае, если решение касается "жизненно важных интересов" какого-либо государства-члена, то это государство имеет право вето в отношении данного решения. Как результат, роль Совета, который представляет интересы государств, возросла, в то время как влияние Комиссии, представляющей Сообщество в целом, ослабло (рис. 3.2). Тем не менее, не следует преувеличи-
вать силу этого права "вето", так как, прежде чем им воспользоваться, государство-член должно доказать, что рассматриваемый вопрос является достаточно важным; к тому же считается, что данная процедура является крайней мерой.
Рис. 3.2. Совет Европейского Союза
Контрольная функция
Кроме того, так же, как Парламент и Комиссия, Совет осуществляет контроль над деятельностью других органов посредством процедуры пересмотра законодательства, предусмотренной Договором об образовании ЕС (рассматривается в гл. 6).
Европейский Совет
Не следует путать Европейский Совет с Советом Министров (так называемым Советом Европейского Союза) либо Советом Европы (существующим за рамками как Европейского Сообщества, так и Евросоюза).
Европейский Совет включает глав правительств или государств стран-членов, а также Президента Комиссии. Регулярные встречи (саммиты) первых лиц государств проводятся начиная с 60-х годов, но официальный статус они получили намного позже. Так как национальные интересы уже были представлены в Совете Министров, то, по-видимому, было принято решение о том, что стратегия развития Сообщества должна разрабатываться на наивысшем политическом уровне. К тому же Европейский Совет получил статус органа, уполномоченного урегулировать разногласия в вопросах первостепенной важности, возникающие между государствами-членами.
Несмотря на свой недостаточно определенный статус, Европейский Совет становится все более влиятельной структурой, которая определяет основные на-
правления европейской политики, а также придает динамику процессам развития. В случае, если необходимо внести какие-либо существенные изменения в договора, то данный вопрос прежде всего рассматривается на саммите, после созывается межправительственная конференция (МПК), на которой и утверждаются поправки к первичному законодательству.
Именно благодаря Европейскому Совету были достигнуты договоренности, которые привели к объявлению прямых выборов в ЕП, а также введению единой европейской валюты, а толчок к образованию Евросоюза был дан специальным комитетом, созданным в рамках Европейского Совета (комитет Дуга). В перечень тем, постоянно обсуждаемых на заседаниях Европейского Совета, входят также вопросы о состоянии европейской экономики и международных отношений.
Рис. 3.3. Европейский Совет
На примере Европейского Совета может быть проиллюстрирован путь, пройденный Сообществом в целом. Первоначально это была лишь серия эпизодических встреч, а сегодня он считается неотъемлемым участником процесса принятия решений.
Европейская Комиссия (ст. 211—213 ДОЕС)
За время существования положение Комиссии в системе органов Сообщества претерпевало значительные изменения — то она провозглашалась прообразом общеевропейского правительства, то объявлялась бюрократическим аппаратом Сообщества. Роль Комиссии в структуре ЕС определенно снизилась в результате усиления влияния ЕП; кроме того, считается, что "брюссельские бюрократы" не пользуются особой популярностью среди общественности — если, конечно, верить британским многотиражным изданиям. Скандал, сопровождавший коллективную отставку Комиссии в связи с обвинениями в злоупотреблениях (1999 г.), уж никак не способствовал созданию ее позитивного имиджа, несмотря на заверения о приверженности принципу "прозрачности". Тем не менее в целом деятельность указанной структуры может считаться довольно эффективной, так как успех европейских интеграционных процессов вряд ли был бы достигнут без участия Комиссии как движущей, направляющей и примиряющей силы.
формирование Комиссии
В состав Комиссии может входить не более 27 членов — по одному от каждого государства-участника.
Члены Комиссии, которые должны быть гражданами Европейского Сообщества, назначаются национальными правительствами и утверждаются ЕП. Договор об образовании ЕС предусматривает принцип независимости членов Комиссии, которые приносят присягу, обязывающую их не подчиняться указаниям правительства или какого-либо иного органа и руководствоваться исключительно интересами Сообщества. Член Комиссии, не выполняющий обязательств, возложенных на него при вступлении в должность, может быть смещен с поста СЕС, а Комиссия в целом может быть отправлена в отставку решением Европарламента. (Следует отметить, что участие ЕП в процессе формирования Комиссии является положительным фактором, подтверждающим ее статус официальной демократической структуры.)
Совет Европейского Союза назначает Президента из числа членов Комиссии после соответствующих консультаций с ЕП. Президент обладает значительными полномочиями, поскольку он не только председательствует на заседаниях Комиссии, а и представляет Европу на международных саммитах. Комиссия подразделяется на главные управления (directorates-general (DGs)); во главе каждого из них стоит генеральный директор (director-general), который, в свою очередь, подотчетен члену Комиссии, ответственному за работу соответствующего управле-
ния в целом. Управления формируются в соответствии с направлением их деятельности, к примеру, это может быть промышленность, образование, воспитание и проблемы молодежи. Надлежащая работа каждого члена Комиссии обеспечивается кабинетом — штат Комиссии насчитывает в целом около 18 тыс. сотрудников.
Роль Комиссии
В то время как ЕП выражает интересы граждан Европы, а Совет — интересы государств-членов, Комиссия является представителем Сообщества как единого целого. Ст. 211 ДОЕС возлагает на Комиссию обязанности по "обеспечению надлежащего функционирования и развития единого рынка" — это послужило причиной того, что Комиссия получила название "блюстителя договоров" ('Guardian of the Treaties').
Комиссия является многоотраслевой структурой, на которую возложены законодательные, административные, исполнительные функции, а также некоторые функции, схожие с судебными (они будут кратко рассмотрены ниже).
Роль Комиссии в законодательном процессе
Комиссия играет первостепенную роль в законотворческой деятельности Сообщества, причем ее основная функция состоит в том, что она является инициатором разработки законопроектов. Как уже упоминалось в разделе, посвященном ЕП, Комиссия раз-
рабатывает законопроект, который передается Совету и ЕП для рассмотрения и/или утверждения. Еще одна форма участия Комиссии в законотворческом процессе — внесение изменений в законодательство в случаях, когда Совет либо Парламент (или оба органа) не могут прийти к согласию по данному вопросу;
Комиссия также нередко принимает участие в обсуждении поправок, предложенных указанными структурами.
Законодательная инициатива Комиссии часто прямо обусловлена указанием Совета об изучении какого-либо вопроса (согласно ст. 208 ДОЕС); более того, изменения, внесенные ДЕС, также позволяют ЕП требовать от Комиссии внесения соответствующих законодательных предложений (ст. 192 ДОЕС). В обязанности Комиссии входит опубликование ежегодной программы, которая дает общее представление о планах и приоритетных направлениях развития законодательной базы в следующем году; таким образом. Комиссия вносит свой вклад в разработку стратегии Сообщества в целом (благодаря участию в этих процессах она получила название "двигателя интеграции"). Об этом свидетельствует сборник официальных документов Комиссии (так называемая Белая книга), изданных под общим названием "Формирование внутреннего рынка" (Completion of the Internal Market (СОМ (85)310)) и сыгравших значительную роль в создании ЕЕА.
Кроме того, при определенных, довольно редких, обстоятельствах Комиссии предоставлено право самостоятельно утверждать законодательные акты ЕС.
(Об этом свидетельствует ст. 86(3) ДОЕС). Также законодательные полномочия могут быть делегированы Комиссии Советом, опять же в прямо предусмотренных случаях.
Административные и исполнительные функции Комиссии
Законодательство, если уж оно было принято, должно работать, а политика, если она была разработана, должна претворяться в жизнь. Поскольку и политика, и законы должны реализовываться, в основном, на национальном уровне, роль Комиссии, как правило, не подразумевает непосредственных действий, она скорее выполняет функцию наблюдателя, осуществляющего надзор за соблюдением норм национальными органами государств-членов.
Комиссия контролирует вопросы, связанные с годовым бюджетом Евросоюза, в том числе работу ряда фондов, в частности Европейского социального фонда и, что очень важно. Европейского Аграрного и гарантийного фонда, который составляет около 50 % годового бюджета Сообщества.
Комиссия, к тому же, играет центральную роль в сфере внешних связей Сообщества. Успехам ЕС на международной арене способствует активное участие Комиссии в переговорах по подписанию торговых договоров и соглашений о сотрудничестве со странами или группами стран, не входящими в Содружество. К примеру. Комиссия представляет ЕС в ООН и ее специализированных структурах, в частности Всемирной торговой организации (см. ст. 302 ДОЕС).
Контрольные и квазисудебные функции Комиссии
Комиссии предоставлены две различные судебные (или схожие с судебными) функции. Во-первых, ст. 226 ДОЕС предусматривает право Комиссии проводить расследование и возбуждать дело в СЕС в отношении государства-члена, которое, по ее мнению, не выполняет своих обязательств перед Сообществом. Комиссия предпринимает все возможные меры к тому, чтобы устранить нарушение на неформальном уровне — посредством консультаций и переговоров с "провинившимся" государством, так как обращение в СЕС считается крайней мерой. (Данный механизм будет подробно рассмотрен в гл. 6.)
Во-вторых, Комиссия выступает основным гарантом соблюдения норм Сообщества, регулирующих вопросы конкуренции. В частности, любая предпринимательская структура (undertaking — термин, широко используемый в ЕС для обозначения юридического или физического лица — субъекта хозяйственной деятельности), не соблюдающая правила торговли, действующие на территории Сообщества, может быть признана виновной в нарушении законодательства Сообщества (ст. 81 и 82 ДОЕС). Согласно Регламенту 17 (Официальный вестник Европейского Союза; 1956—62 OJ Spec Ed 87), Комиссии предоставляется право расследовать возможные нарушения законодательства, выносить официальные решения относительно того, имело ли место правонарушение, а также штрафовать виновных. Несмотря на то, что перечисленные следственные и судебные действия Комиссии могут быть опротестованы, указанные пол-
Рис. 3.4. Место Комиссии в ЕС
номочия дают ей возможность оказывать значительное влияние на выработку политики ЕС.
В дополнение к этому. Комиссия, так же, как и ЕП и Совет Европейского Союза, уполномочена осуществлять надзор над другими органами посредством механизма процедуры судебного контроля, предусмотренного упомянутым договором (см. гл. 6).
Выводы
Можно сказать, что права, предоставленные Комиссии, ставят ее на значительно более высокую ступень по сравнению с "бюрократическим аппаратом" Сообщества. Данная структура может быть охарактеризована как sui generis, многопрофильная организация, пользующаяся значительным влиянием не только в разрешении текущих вопросов управления Сообществом, айв определении основных направлений его развития. Тем не менее уже упоминалось, что власть Комиссии не является неограниченной и реализация значительной части ее полномочий осуществляется по усмотрению Совета под контролем ЕП.
Суд Европейского Сообщества (ст. 220-245 ДОЕС)
Европейские Сообщества руководствуются принципом верховенства права; основой их существования является признание всеми государствами-членами, органами и гражданами обязательной силы установ-
ленных "норм". Главная функция СЕС заключается в "обеспечении единообразного толкования и неуклонного соблюдения" соглашений и других законодательных актов (ст. 220ДОЕС). С ноября 1989 г. содействие СЕС в выполнении его задач осуществляется Судом первой инстанции (СПИ). Местонахождением обеих структур, СЕС и СПИ, является Люксембург.
Формирование и структура СЕС
В состав СЕС входит ряд сотрудников, в том числе судьи и генеральные адвокаты (Advocates General (AGs)). Решения от имени Суда выносятся судьями;
генеральные адвокаты (ГА) (в судебной системе Великобритании аналогичного понятия не существует) оказывают помощь судьям, предоставляя не имеющие обязательной силы письменные заключения, содержащие рекомендации суду по соответствующему делу (до вынесения его на рассмотрение).
Судьи
Количество судей, входящих в состав Суда, зависит от количества государств-членов: каждое государство делегирует по одному судье на трехлетний срок с правом занимать данный пост не более двух раз. В ДОЕС предусмотрено, что судьями могут быть "лица, независимость которых не подвергается сомнению", и очевидно, что судьи не должны поддаваться влиянию национального правительства либо заинтересованных лиц. И все же существует вероятность (как и в большинстве случаев с временными назначениями), что на судей может оказываться по-
литическое давление. Чтобы не допускать таких ситуаций, рассмотрение дел проходит на закрытых заседаниях, а решение выносится от имени Суда в целом, а не от имени отдельных судей.
Что касается квалификации. Договор предусматривает, что судьями могут быть лица, которые "обладают степенью квалификации, необходимой для назначения на высшие должности в рамках судебной системы соответствующего государства, или являются юрисконсультами надлежащего уровня". Хотя Великобритания отдает предпочтение местным судьям и юристам-практикам, Договор также разрешает назначать судей из числа ученых-теоретиков, и ряд членов ЕС так и поступает.
генеральные адвокаты
Кроме судей состав СЕС также включает определенное количество генеральных адвокатов, назначаемых согласно правилам, действующим в отношении судей.
Роль СЕС
ДЕС также определяет сферу компетенции СЕС. Судопроизводство, осуществляемое в рамках Суда, подразделяется на два вида: рассмотрение прямых исков и вынесение преюдициальных определений. Прямые иски возбуждаются Комиссией против государств-членов, обвиняемых в невыполнении обязательств перед Сообществом, а также структурами или гражданами, которые требуют признать опреде-
ленные законодательные акты Сообщества недействительными (см. гл. 6).
Преюдициальные определения, в свою очередь, выносятся по просьбе национальных судов в случаях, когда требуется получить толкование правовых актов ЕС либо решить вопрос о юридической силе вторичного законодательства ЕС. Национальные суды обращаются с подобными просьбами, когда рассматриваемые ими дела затрагивают вопросы, касающиеся права Сообщества (снова см. гл. 6).
Кроме того, наряду с высполнением своих специфических обязанностей, согласно ДОЕС Суд осуществляет общий надзор за "соблюдением законодательства".
Судебные функции
Неоднократно указывалось, что достаточно высокая степень свободы, предоставленная СЕС, позволяет ему выходить за рамки полномочий, которыми обычно располагают судебные органы. Толкование права Европейского Сообщества СЕС осуществляет, исходя из его цели либо руководствуясь телеологическим или контекстуальным принципом, а не буквой закона. В материалах дела 283/81 CILFIT отмечается: "Каждая норма права Сообщества должна рассматриваться в рамках контекста; ее толкование должно осуществляться с учетом его цели на основе общего смысла права ЕС". Все это позволило Суду взять на себя функции по восполнению пробелов в праве Сообщества, что, в свою очередь, спровоцировало обвинения в попытках усилить влияние
законодательной власти Сообщества, а также тех, кто разрабатывает стратегию развития ЕС.
СЕС и его сторонники опровергают подобные утверждения, заявляя, что Суд использовал свои полномочия лишь в пределах, необходимых для реализации ДОЕС, который по сути является не более чем рамочным соглашением.
Нельзя также отрицать тот факт, что Суд вынес ряд довольно радикальных решений, — стоит лишь взглянуть на материалы дела 26/62, Van Gend en Loos, чтобы получить представление о роли, которую сыграл СЕС в развитии права Европейского Сообщества (см. гл. 5). Хотя существует мнение, что сегодня СЕС значительно снизил свою активность, очевидно, удовлетворенный степенью органичности, достигнутой Договором, а также надлежащим уровнем правопорядка.
Судопроизводство в СЕС
В рамках судебного разбирательства в СЕС можно выделить две стадии — устное и письменное производство. В отличие от британской системы здесь особое значение придается письменным заявлениям, тогда как стадия устного разбирательства является довольно ограниченной и короткой (что, вероятно, дает некоторые преимущества, так как слушания могут проводиться на любом официальном языке Сообщества).
Процесс начинается со стадии письменного производства: копии документов, имеющих отношение
Рис. 3.5. Суд Европейского Сообщества
к делу, рассылаются всем заинтересованным сторонам и публикуются в журнале "Официальный вестник Европейского Союза" (Official Journal of the European Union). После завершения стадии письменного производства в открытом судебном заседании проводятся устные прения, и именно по окончании
этого этапа слушании генеральный адвокат представляет свое заключение.
Судьи, имеющие право принимать участие в пленарных заседаниях (все судьи) или заседаниях палат, рассматривают дела за закрытыми дверями, после чего публично оглашают свое решение. В подобном решении, которое публикуется на всех официальных языках, содержится также его обоснование. (Следует отметить, что заключения, предоставляемые ГА, часто очень поучительны и, следовательно, стоят того, чтобы с ними ознакомиться.)
Суд первой инстанции
СПИ, в состав которого также входит по одному члену от каждого государства, был учрежден согласно ЕЕА с тем, чтобы уменьшить нагрузку на СЕС. Юрисдикция Суда, расширенная на основании НД, ограничена рассмотрением прямых исков и вынесением преюдициальных определений по определенному кругу вопросов. Решения СПИ могут быть обжалованы в СЕС.
Палата аудиторов (ст. 246—248 ДОЕС)
Палата аудиторов (ПА) была образована согласно Бюджетному договору 1975г., но официальный статус органа Сообщества получила только после вступления в силу Договора об образовании Евросо-юза. Палата включает по одному члену от каждого
государства-участника. Процедура их утверждения предполагает участие как Совета, так и ЕП; аудиторы также должны иметь соответствующий уровень квалификации, а их независимость не должна вызывать сомнений.
Хотя Палата аудиторов (Court of Auditors (CoA)) имеет статус "суда", она не выполняет судебные функции. Она скорее является представителем налогоплательщиков, "стражем", охраняющим финансы Евросоюза; в связи с увеличением бюджета ЕС так-
Рис. 3.6. Место Палаты аудиторов в ЕС
же возросло влияние Палаты, хотя роль данного органа все же остается "второстепенной" по сравнению с остальными четырьмя структурами. Каждая организация или учреждение, имеющие доступ к фондам Евросоюза, подвергаются тщательной проверке со стороны Палаты аудиторов; кроме того, ПА осуществляет надзор за соблюдением всех требований законодательства, а также за эффективностью расходования средств Сообщества.
Ежегодно ПА публикует доклад, в котором указывается, какие изменения возможно или необходимо осуществить. Палата также предоставляет ЕП и Совету финансовый отчет (Statement of Assurance), подтверждающий целевое использование средств ЕС.
Другие структуры Сообщества
В Договоре об образовании Европейского Сообщества также содержится упоминание о ряде других органов, основным из которых будет поочередно дана краткая характеристика.
Экономический и социальный комитет
Экономический и социальный комитет (ESC, ЭСК) является совещательным органом, представляющим разнообразные отраслевые интересы. В его состав входит до 350 представителей, привлекающихся из широких слоев европейской общественности, в частности рабочие, служащие, фермеры, ремес-
ленники, интеллигенция, представители потребительских кругов и т. д. Заседания ЭСК проходят ежемесячно.
В Договоре об образовании ЕС содержится требование о том, что законопроекты, касающиеся каких-либо специальных вопросов, должны выноситься на рассмотрение Комитета и что подавляющее большинство новых законов ЕС принимается только после доработки в ЭСК.
Комитет регионов
Комитет регионов (CoR, KP) был учрежден согласно ДОЕС как орган, представляющий региональные и местные интересы. По аналогии с ЭСК, KP может включать до 350 представителей от всех государств-членов; Совет и Комиссия обязаны проводить консультации с Комитетом по вопросам, предусмотренным ДОЕС.
В условиях, когда народы становятся ближе друг другу, а границы между государствами-членами стираются благодаря существованию единого рынка Сообщества, можно сказать, что создание Комитета регионов стало своего рода реакцией на опасения, высказываемые по поводу централизации. KP располагает непосредственными данными о том, как политика Евросоюза отражается на повседневной жизни граждан, и благодаря высокой степени информированности оказывает значительное влияние на процессы в этой сфере.
Европейская система центральных банков и Европейский центральный банк
Договор об образовании Евросоюза заложил правовую базу для создания Экономического и валютного союза (EMU, ЭВС), а также в рамках третьей фазы создания Экономического и валютного союза основал Европейскую систему центральных банков (ESCB, ЕСЦБ) и Европейский центральный банк (ЕСВ, ЕЦБ), главная задача которых — поддержание стабильного уровня цен (ст. 105 ДЕС). ЕСЦБ включает ЕЦБ и центральные банки государств — членов валютного союза. Указанный договор гласит, что "ЕСЦБ содействует реализации общей экономической стратегии Сообщества", если это не противоречит политике стабилизации цен.
Европейский инвестиционный банк
Европейский инвестиционный банк (EIB, ЕИБ), членами которого являются государства — участники ЕС, — это финансовая структура, предоставляющая долгосрочные кредиты инвесторам, таким образом способствуя экономическому развитию и интеграции Сообщества. Кроме того, ЕИБ осуществляет поддержку региональных проектов, а кредиты часто сопровождаются субсидиями, выделяемыми из Структурного и Интеграционного фондов.
Вопросы демократии и "структурного равновесия"
Из вышеизложенного можно сделать вывод, что каждая структура Европейского Сообщества представляет различные интересы и выполняет свои функции. Следовательно, существует острая необходимость в поддержании баланса полномочий и влияния каждого органа с тем, чтобы не допустить чрезмерного сосредоточения власти в руках какой-либо одной структуры.
Ход европейских демократических процессов во многом зависит от решения данной проблемы — многие считают, что в Европе существует дефицит демократии. Среди других причин, которые не лучшим образом влияют на сложившуюся ситуацию, можно отметить следующие: территориальная удаленность большей части населения Европы от места расположения органов ЕС, использование комитетов (так называемая комитология (comitology)), а также недостаточная степень прозрачности процесса принятия решений.
Естественно, никто не отрицает существования этих проблем — многочисленные изменения, которые вносятся в соглашения, свидетельствуют об искренних намерениях усилить влияние ЕП, повысить роль принципа прозрачности и повернуть Европу лицом к ее гражданам.
Выводы
Итак, кто же управляет Европой? Конечно, ответ зависит от того, какой смысл мы вкладываем в слово "управлять" и, в некоторой степени, что мы имеем в виду, говоря о "Европе". Когда мы говорим об "управлении" Европейскими Сообществами (первый столп), можно заметить, что участники данного процесса отличаются от тех, кто "управляет" двумя другими столпами, составляющими основу ЕС, причем функции указанных структур также не совпадают.
Чтобы ответить на вопрос, кто обладает властью и силой влияния в Европе, недостаточно лишь проанализировать деятельность органов и правительств государств-членов, нужно также обратить внимание на региональные власти, граждан, влиятельные круги и глобальные процессы. Одни уверены, что эпоха государств, основанных на национальном принципе, подошла к концу, так как государства-члены слишком малы для того, чтобы влиять на международные отношения или выдерживать конкуренцию на мировых рынках. Другие, наоборот, утверждают, что "брюссельская бюрократия" слишком далека от повседневной жизни, как следствие — региональные власти начинают играть в Сообществе все более значительную роль. Принцип субсидиарности, закрепленный в ст. 5 ДОЕС, прямо предусматривает совместную ответственность всех уровней власти.
Следовательно, можно сделать вывод, что хотя Европейский Совет, без сомнения, является наиболее влиятельным органом в сфере выработки стратегических направлений развития, а другие струк-
туры контролируют повседневные вопросы управления Сообществом, ни один орган не имеет в Европе абсолютной власти. Напротив, все вопросы управления решаются на основе принципа сотрудничества путем переговоров между различными ветвями власти, многочисленными структурами, государствами и т. д.
Рис. 3.7. Факторы, оказывающие влияние на процесс управления ЕС