3.5. Международные организации, осуществляющие охрану интеллектуальной собственности

Классификацию произведений науки, литературы и искусства устанавливает ст.2 Бернской конвенции⁴. Следует иметь в виду, что эта конвенция декларирует охрану не только произведений, но и исполнений некоторых видов произведений. Положение вполне объяснимое, поскольку охрана исполнений на международном уровне стала признаваться с 1964 года, после вступления в силу Римской конвенции⁵. Эта конвенция признала, что существуют исполнения в основном тех или иных произведений, фонограммы и программы вещательных организаций, которые не были включены в Бернскую конвенцию и которым должна быть предоставлена охрана. Римская конвенция признала охрану не столько одного из объектов смежных прав (исполнений), сколько субъектов охраны – исполнителей и лиц, приравниваемых к ним. Однако такие исполнения, как спектакли, оперы, оперетты, балеты, кинофильмы, музыкальные исполнения, лекции, обращения, проповеди и т. д,, продолжают охраняться Бернской конвенцией и считаться произведениями литературы и искусства. Если бы эти исполнения охранялись Римской конвенцией, они имели бы меньший срок охраны, поэтому заинтересованные лица делают все возможное, чтобы не допустить исключения исполнений из Бернской конвенции, и продолжают утверждать, что в Бернской конвенции представлены только произведения.

Произведения, которые охраняются Бернской конвенцией, Соглашением ТРИПС и Договором ВОИС по авторскому праву:

─ литературные произведения;

─ научные произведения;

─ произведения изобразительного искусства;

─ произведения декоративно-прикладного искусства;

─ произведения архитектуры и градостроительства;

─ фотографические произведения;

─ картографические произведения;

─ компьютерные программы;

─ базы данных;

─ мультимедийные произведения;

─ сетевые произведения.

К числу исполнений, которые прямо или косвенно считаются охраняемыми как Бернской, так и Римской конвенциями, относятся:

► музыкальные исполнения;

► драматические и музыкально-драматические исполнения;

► хореографические исполнения;

► фонограммы;

► передачи организаций вещания.

1 Конвенция, учредившая Всемирную организацию интеллектуальной собственности, Женева, ВОИС, 1990. С.4.

2 Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS Agreement) (1994). Geneva, WIPO, 2000.

3 Договор о международной регистрации научных открытий, DS/CD/22, 1978.

4 Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений. Женева. ВОИС, 1990. С.8-9

5 International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organizations. Geneva. No. 328 (E). 1999. 16 p. WIPO (официальный русский перевод отсутствует).

31