Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Kontrolnaya_Rabota_Po_Lexikologii_Zubovoy_Anas.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
219.14 Кб
Скачать
  1. Определите тип и источник синонимии:

to steal - to pilfer - to purloin - to lift - to thieve

стилистические

заимствование из сленга

impatient — nervous — nervy - unquiet - uneasy — restless - jumpy - jittery

абсолютные синонимы

эвфемизмы

stupid - dull - dense - crass - dumb

абсолютные синонимы

эвфемизмы

to walk - to stroll - to saunter - to wander

семантические - идеографические синонимы

эвфемизмы

authentic - genuine

абсолютные синонимы

заимствование из латыни

imagination - fancy - fantasy

семантические - идеографические синонимы

заимствование из латыни и французского периода средневековья

  1. Подберите антонимы к следующим словам. Определите их типы:

friendly

еnmity, animosity, animus, hostility, hostile, aloof, standoffish, cold (конверсив)

корневые

полярные

unfriendly

деривационный

градуальный

warm

cold (конверсив), chilly, cool, icy,fresh, frosty, breezy, nippy

корневые

полярные

to reject

to accept (конверсив), to admit, to concede, to yield, to consent, to assume

корневые

полярные

to laugh

to weep, to blubber, to cry (конверсив), to sob, to wail, to bellow, to scream, to shout, to shriek, to yell

корневые

полярные

darkness

light (конверсив), glow, beam, brightness, luminosity, illumination, radiance, shine, glare

корневые

полярные

love

hatred (конверсив), distaste, aversion, antipathy, disgust, odium, loathing, detestation, abhorrence

корневые

полярные

dislike

деривационный

градуальный



IV. Фразеология

  1. Установите, какие из приведенных словосочетаний являются свободными сочетаниями и какие - фразеологическими единицами:

red tape

волокита, бюрократизм

фразеологическая единица

red carpet

элегантный, изящный; парадный

фразеологическая единица

once in a blue moon

очень редко, почти никогда

фразеологическая единица

once a week

раз в неделю

свободное сочетание

to ride a high horse

задирать нос

фразеологическая единица

to ride a black horse

ехать верхом на чёрной лошади

свободное сочетание