I. Translate into English:

1. Моє повне ім’я - Олександр Петрович Орлов.

2. Його сестра нещодавно закінчила школу.

3. Праворуч від дверей - маленький столик з магнітофоном на ньому.

4. Його вимова просто чудова.

5. Погана погода - це не поважна причина для запізнення.

6. Я завжди добре проводжу час на вечірках Ганни..

7. Вчора ми повинні були зробити багато письмових вправ,

8. Як ви могли зробити такі грубі помилки у вашій граматичній ро­боті?

9. Наш тренер - колишній чемпіон з плавання.

10. Ви плануєте зустрічати Новий рік вдома, або десь під відкритим небом?

Bapiaht22

I. Translate into English:

1. У моїх батьків є двоє дітей крім мене.

2. Шпалери в моїй кімнаті світло-коричневі.

3. Олександр, підійдіть-но сюди на хвилинку.

4. Я займаюсь пранням, а мій чоловік завжди прасує.

5. Вже пізно телефонувати Петровим.

6. Напевне, цей журнал вам сподобається.

7. Ввечері він був вдома, тому що йому не потрібно було йти до університету.

8. Я вже подала заяву в приймальну комісію, а ти? - Ще ні, Я бу­ду поступати на вечірнє відділення.

9. Нам дуже сподобалась вільна програма Бобріна.

10. Зараз тільки 8 годин. Ще дуже рано проводжати Старий рік.

ВАРІАНТ 23.

Translate into English:

1. В нього є жінка і двоє дітей - син і дочка.

2. В гостях добре, а дома краще.

3. Він живе в зручній квартирі в багатоповерховому будинку на п'ятому поверсі.

4. Постійним пасажиром називається той, хто регулярно їздить в місто та з міста.

5. Мій дядя вчора повернувся з роботи пізніше ніж звичайно.

6. Що ви збираєтесь подарувати їй на День народження?

7. Ти читав сонети Шекспіра? - Звичайно, Більш того, я навіть намагався їх перекладати.

8. Скільки студентів вашої групи відвідували підготовчі курси?

9. В дитинстві я вміла кататися на ковзанах.

10. Напередодні Нового року я завжди пишу листи моїм друзям! бажаю їм щастя в Новому Році.

ВАРІАНТ 24

I. Translate into English:

1. Моя свекруха - приємна жінка п'ятдесяти років.

2. На підлозі у вітальні знаходиться товстий килим.

3. Я виходжу з дому в 10 хвилин на восьму.

4. Ні Олена, ні її сестра не обідають в їдальні самообслуговування.

5. Поїзд відправляється о 12:30 за Київським часом.

6. Давайте подаруємо їй книгу, вона вже достатньо доросла для! іграшок.

7. Коли йому йшов дев'ятий рік, стало зрозуміло, що хлопчик буде талановитим піаністом.

8. Не забудь дома залікову книжку!

9. Цей хокеїст часто виступає за команду "Динамо".

10 Наша родина дуже дружна. Ми разом зустрічаємо Новий Рік.

ВАРІАНТ 25

I. Translate into English:

1. Петро Іванов - розумний, працьовитий студент.

2. У нас квартира з усіма вигодами: центральне опалення, газ, І електрика, холодна і гаряча вода, а також сміттєпровід.

3. Його поїзд відправляється з Херсона о 10:15.

4. Не відкладай на завтра те, що можна зробити сьогодні.

5. Мій годинник іде вірно, а ваш - не вірно.

6. Принесіть мені газету, будь ласка.

7. Саме цієї проблеми він і торкнувся в своїй доповіді.

8. Які спортивні товариства найпопулярніші серед студентів?

9. Він був кращим велосипедистом у школі та чудово грав у футбол

10. Напередодні Нового року цілий день йшов сніг,

ВАРІАНТ 26