
- •Введение.
- •Основное содержание лекционного курса Часть 1. Литература средних веков Введение.
- •1. Литература Раннего Средневековья
- •Латинская литература
- •Народно-эпическая литература.
- •Поэзия скальдов
- •2. Литература Зрелого Средневековья
- •Латинская литература
- •Героический эпос.
- •Куртуазная лирика
- •Рыцарский роман
- •Городская литература
- •Средневековая драматургия
- •Часть II. Литература эпохи Возрождения. Введение.
- •Эпоха Возрождения в Италии
- •Эпоха Возрождения в Нидерландах и Германии
- •Эпоха Возрождения во Франции
- •Эпоха Возрождения в Англии.
- •Эпоха Возрождения в Испании
- •Заключение.
- •Задания к практическим занятим
- •Герой – богатырь в народном героическом эпосе
- •"Поэма "Беовульф" как произведение народного героического эпоса
- •3. Проблематика и идейно-художественное своеобразие национального героического эпоса
- •Как король дон Родриго влюбился в Ла Каву, когда она мыла волосы в роднике
- •4. Нравственно-эстетическое содержание рыцарского (куртуазного) романа.
- •5. Многообразие тем и жанров городской литературы
- •6. "Божественная комедия" Данте как синтез средневековой литературы и переход к литературе эпохи Возрождения
- •7. Гуманистический характер "Книги песен" ("Канцоньере") Франческо Петрарки
- •8. Гуманистическое содержание "Декамерона" Боккаччо
- •9. "Кентерберийские рассказы" Чосера как произведение английского предвозрождения
- •10. Критика старых и утверждение новых форм жизни в романе Франсуа Рабле "Гаргантюа и Пантагрюэль"
- •11. Сонеты Шекспира как лирический синтез гуманизма эпохи Возрождения
- •66 (Пер. О. Б. Румера)
- •Монолог Бирона
- •Монолог Бирона
- •Из трагедии "Ромео и Джульетта" Пролог
- •Диалог Ромео и Джульетты
- •Сцена в саду Капулетти
- •12. Образ Гамлета в одноименной трагедии Шекспира как воплощение гуманистического идеала эпохи Возрождения
- •13. Дон Кихот и Санчо Панса – две стороны ренессансного гуманизма романа Сервантеса "Дон Кихот".
- •Поэтическая тетрадь
- •Гильем IX, граф Пуату
- •Маркабрюн
- •Бернарт де Вентадорн
- •Графиня де Диа
- •Бертран де Борн
- •Вальтер фон дер Фогельвейде
- •Из "Большого завещания"
- •Баллада поэтического состязания в Блуа.
- •Мадригал
- •Сонет о великой победе Давида
- •Протестантский церковный гимн
- •О виттенбергском соловье, чья песнь слышна теперь везде
- •Эпитафия графу Лейстеру
- •Монолог Отелло
- •Монологи Лира
- •Монолог Макбета
- •Памяти любимого мною мистера Вильяма Шекспира, сочинителя; и о том, что он оставил нам.
- •СписКи литературы
- •Художественные тексты для обязательного чтения*
- •2. Учебники, учебные пособия, истории литературы
- •Научная литература
- •Вопросы к экзамену
- •Примерные темы рефератов
- •Словарь специальных терминов
- •Именной указатель
- •Синхронистическая таблица
- •Часть 1. Литература средних веков 8
- •Часть II. Литература эпохи Возрождения. 37
Часть II. Литература эпохи Возрождения. Введение.
Возрождение как прогрессивный культурный переворот. Социально-исторические корни Возрождения: начало развития буржуазных отношений, освободительные народные движения XIV – XV вв. Возникновение гуманизма как новой идеологии. Борьба за отделение светской культуры от церкви. "Открытие" мира и человека. Обращение к античности и его прогрессивный смысл. Преодоление сословных и корпоративных ограничений, характерных для литературы средних веков. Масштабность творчества. Жизненная правда и фантастика. Тяготение к утопии. Гуманизм и народная культура. Утопические мечты гуманистов о переустройстве мира путем духовного перевоспитания просвещенного меньшинства.
Эпоха Возрождения в Италии
Италия на рубеже XIII – XIV вв. Рост итальянских городов. Борьба гвельфов и гибеллинов как выражение противстояния ремесленно-торговых городских кругов и феодального дворянства. Флоренция и ее культура. Начало периода Предвозрождения. Новые веяния в литературе треченто. Поэзия "сладостного нового стиля", поэтической школы, зародившейся в Болонье и оформившейся во Флоренции. Гвидо Гвиницелли (1230 или 1240 - 1274). Продолжение традиций трубадуров и сицилийской школы, учет опыта античной литературы. Борьба против богословско-спиритуалистических тенденций бюргерской дидактики. Перенос центра тяжести в лирике с Дамы-госпожи на сердце влюбленного. Канцона Гвиницелли "В честных сердцах любовь приют находит…" как эстетический манифест школы. Отделение благородства от знатности, а прекрасной дамы – от эпитета Богоматери. Гвидо Кавальканти (ок. 1260 - 1300). Утверждение земного характера любви как высшего проявления человека, как символа его внутренней жизни. Объективизация любви. Ориентация лирики на круг посвященных. Упрощение языка и образов в лирике Чино да Пистойя (ок. 1265 – 1270 – 1336?).
Жизнь и творчество Данте Алигьери (1265 – 1321) последнего поэта средних веков и первого поэта Нового Времени. "Новая жизнь", ее связь с поэзией "нового сладостного стиля" и ее новаторские тенденции. Любовь поэта к Беатриче Портинари и ее художественное отображение в стихах и прозе "Новой Жизни". Композиционная целостность произведения. План и движение "сюжета". Символическая роль числа 9. Днамичность внутренней структуры книги. Стихотворное ядро, окруженное прозаическими кусками. События реальной жизни, пропущенные сквозь призму эстетики "сладостного нового стиля". "Новая жизнь" – повесть о любви в соединении с теоретическим трактатом о поэзии на народном языке. Трактаты "Пир" и "О народной речи". Защита народного языка. Новый взгляд на истинное благородство, предвосхищающий воззрения гуманистов. Трактат "О монархии" и политические взгляды Данте. Мечты Данте об объединении Италии. "Божественная комедия" как философско-художественный синтез средневековой культуры и пролог к литературе Нового Времени. Связь поэмы с литературой видений и с аллегорической поэзией средних веков. Аллегорические и символические образы в поэме: Вергилий, Беатриче, лес, Лев, пантера, волчица. Обращение автора к содержанию и форме средневекового сознания. Мифология средневекового христианства как арсенал и народная почва поэмы. Художественное обобщение современного исторического опыта, соответствующее общенародной картине мира. Преодоление эстетических и идейных канонов средневековья. Критическое отношение Данте к официальной церкви, интерес к миру и человеку. Преклонение перед античностью. Высокая оценка науки. Страстность, публицистическая заостренность поэмы; ее идейная насыщенность. Реалистические элементы в поэме. Поэтическое мастерство Данте. Композиция поэмы. Всемирное значение поэмы Данте. Пушкин и Белинский о Данте.
Социально-экономическое развитие Италии в XIV – XVI вв. Этапы развития итальянской литературы эпохи Возрождения. Раннее Возрождение в Италии. Франческо Петрарка (1304 - 1374) как родоначальник итальянского гуманизма. Его жизнь, литературная и научная деятельность. "Внутренний раздор" Петрарки и его социально-исторический смысл. Пафос самопознания, связанный с "открытием человека". Морально-философские трактаты Петрарки "Моя тайна", "Об уединенной жизни", "О монашеском досуге". Борьба его со схоластикой и сословно-феодальной моралью. Патриотизм Петрарки. Его поэма "Африка" и венчание на Капитолии. "Книга песен" Петрарки и ее значение для развития европейской ренессансной поэзии. Социальная, философско-психологическая и биографическая основа лирики Петрарки. Поэтическое открытие богатства и неповторимого своеобразия внутреннего мира человека. Лирический образ человека Возрождения. Эстетическое исследование любовного чувства как выражение гуманистического взгляда на земную жизнь человека. Политические канцоны Петрарки, его патриотизм. Критика пороков папской курии. Поэтическое мастерство Петрарки. Его значение для развития европейского гуманизма, итальянского языка и литературы.
Джованни Боккаччо (1313 - 1375). Биографические сведения. Идейно-художественная эволюция Боккаччо, преодоление им традиций куртуазной литературы, борьба за ренессансный реализм в его юношеских романах и поэмах ("Филоколо", "Филострато", "Тезеида", "Амето" и "Любовное видение"). Преодоление условности формы классической эклоги в поэме "Фьезоланские нимфы". Мастерский анализ чувств и переживаний влюбленной женщины в повести "Фьяметта". А. Н. Веселовский о новизне "Фьяметты" по сравнению с "Новой жизнью" Данте. Идейно-художественная эволюция Боккаччо. Преодоление традиций куртуазной литературы. Борьба за ренессансный реализм. "Декамерон" и его значение в истории ренессансной литературы. Жанровое своеобразие и особенности композиции. Роль двойного обрамления. Сюжетные группы новелл. Антиклерикальные и антифеодальные мотивы в "Декамероне". Новое мировоззрение и новая мораль. Борьба с аскетизмом. Двойственная оценка индивидуализма. Стилистическое и композиционное мастерство Боккаччо как новеллиста. Реализм в описаниях природы и внешней обстановки действия, в портретах действующих лиц и психологических мотивировках их поступков. Значение "Декамерона" для истории ренессансной новеллистики. Перелом в мировоззрении Боккаччо под влиянием Петрарки. Ориентация на древность, закладывание основ studia humanitatis, ставших предпосылкой для расцвета ренессансной культуры, в том числе на "народном языке", в Италии XV – начала XVI века. Разработка концепции "божественности" человека, углубление политических теорий раннего гуманизма, придание им не только антимонархического оттенка, но и черт антибуржуазности. ("О злосчастиях знаменитых мужей" (1355-1360, 1365). Трактаты "О знаменитых женщинах" (1360-1362) и "Генеалогия языческих богов" (50-63): высокая оценка роли поэтического вымысла в создании культурной и духовной общности народа, нации и человечества, признание превосходства поэтического гения над высокомерием властителей. Поэма "Корбаччо" как отражение какого-то личного конфликта поэта, показ превосходства интеллекта и всемогущества пера. Труды Боккаччо о Данте, положившие начало новому литературоведению. Он всегда ценил гений Данте и пытался сломить предубежденность Петрарки. Гуманистическая интерпретация общественной роли Данте, как и поэзии и поэта вообще ("Небольшой трактат во славу Данте").
Франко Саккетти (1330 – 1400) – мастер языка и стиля, лучший прозаик XIV в. после Боккаччо из всех, кто писал на "народном языке". Отсутствие в его сборнике "Триста новелл" гуманистической концепции человека и ренессансного стиля. Умеренная демократичность Саккетти, его ненависть к тиранам и вместе с тем боязнь ярости неимущих низов и восхваление политического строя, установленного во Флоренции после восстания Чомпи. Антиклерикализм, порожденный средневековой религиозностью. Сочетание грубоватого физиологического юмора с отрицанием ценности человеческой личности.
Развитие гуманизма в Италии конца XIV – XV вв. Выступления против схоластики и догматизма, за право человека на свободное познание мира. Опора на античность и идеологов раннего христианства. Формирование идеи "универсального человека" в творчестве Джаноццо Манетти (1396 – 1459), Леона Баттисты Альберти (1404 - 1472), Марсилио Фичино (1433 – 1499), Джованни Пико делла Мирандола (1463 -1494).
.Литература кватроченто. Колуччо Салутати (1331-1404) – правовед, канцлер Флоренции, "общий отец всех ученых". Открытие им "Писем к друзьям" Цицерона. Этико-философские трактаты: "О мирском и о вере", "О судьбе, фортуне и случае", "О тиране". Идея о божественной природе человека и его высоком предназначении, предвосхищающая учение Манетти и Пико делла Мирандола: человек, занимая срединное положение между животными и ангелами, по свойствам своей природы может достичь совершенства, если воля его получит должное направление. Соединение филологии с делом воспитания гражданина, патриота и демократа. Гимны свободе и оправдание тираноубийства.
Образование вокруг Николо Никколи (1365-1437), купца, забросившего дела и основавшего первую в Европе публичную библиотеку, литературного содружества из учеников Салутати (купец и дипломат Джаноццо Манетти (1396-1459), первый переводчик Гомера Карло Марсупини (1399 – 1453), Леонардо Бруни (1374-1444), Поджо Браччолини (1380 –1459).
Концепция человека Леонардо Бруни, освобожденная от феодально-церковной идеологии: все люди рождаются равными и все нуждаются в гуманистическом образовании. Ибо только философия делает человека свободным. Но такая личность еще не освободилась от общества – ей необходимо участвовать в общественной жизни. Дополнение концепции человека концепцией свободного государства. Бруни как основоположник гуманистической историографии: Его "История Флоренции" в 12 книгах и другие сочинения, в которых история предстает как закономерный процесс, как история людей и социальных слоев, отстаивавших реальные, земные интересы. Оценка политической свободы как условия развития личности и формирования доблести - главной силы исторического прогресса.
Продолжение "Истории Флоренции" Поджо, отличающееся меньшей философской глубиной, но более живыми сценками. Прославившая Поджо "Книга фацеций", состоящая из 273 кратких остроумных рассказов, чаще всего высмеивающих духовенство, но иногда и религиозные таинства. Блестящий латинский язык и стиль Поджо при не всегда благопристойных сюжетах.
Трактат Манетти "О достоинстве и великолепии человека" (1452). Мысль о человеке как земном воплощении красоты и гармонии вселенной, средоточии жизненной энергии, разумности и творческой активности. Прославление человека–творца и гуманистической цивилизации. Благочестивость Манетти в отличие от религиозного скептицизма Бруни и Поджо. Объективное противоречие его идей догмам религии. Осуждение трактата церковью как еретического (наряду с "Фацециями" Поджо).
Развитие гуманистической педагогики в Северной Италии. Один из первых западноевропейских эллинистов Гварино да Верона (1370 – 1460). Его переписка, свидетельствующая о широте филологических интересов. Величайший из педагогов итальянского Возрождения Витторино Рамбальдони да Фельтре (ок. 1373 – 1446), учивший по-новому жить. Его школа в Мантуе, на практике осуществлявшая идеал воспитания свободного и всесторонне развитого человека и названная "домом радости". Непродолжительный союз между диктатурой и гуманизмом в Милане в период правления Висконти и Сфорца. Поэма Франческо Филельфо (1398 – 1481) "Сфорциада" по образцу петрарковской "Африки".
Более благоприятные условия для развития гуманизма на Юге Италии, при дворе Альфонса V Арагонского. Наиболее значительный латинский поэт XV в. Антонио Беккаделли (1394 – 1471). Всеитальянская скандальная слава его юношеского сборника эпиграмм "Гермафродит", навеянного эпиграммами Марциала. Заостренность его против аскетического миропонимания Средневековья.
Лоренцо Валла, самый смелый гуманист XV в. Непризнание им никаких авторитетов. Диалог "О наслаждении" (в окончательной редакции "Об истинном и ложном благе"). Обособление гуманистической морали от религиозных догм и выведение обязанностей человека из требований природы. Разрушение системы схоластической логики ("Диалектические диспуты") и доказательство общественной и нравственной бесполезности монашества (диалог "О монашеском обете"). Памфлет "Рассуждение о подложности так называемой дарственной грамоты Константина" (1440) – мощный удар по папству. Дополнение филологической критики текста обличением преступной политики церкви. Утверждение права народа не только на тираноубийство, но и на вооруженное восстание против наместника Бога на земле. Влияние этой идеи на первого издателя памфлета Ульриха фон Гуттена.Трактат Лоренцо Валлы "Красота латинского языка", утвердивший канон гуманистической латыни. Стремление к воскрешению языка римских писателей как средству возрождения великой национальной культуры Италии и залогу ее распространения в Европе.
Трудности развития гуманизма в Риме в связи с близостью папской курии. Образование Римской Академии ("Помпонианы") во главе с гуманстом-эрудитом Юлием Помпонием Летом (1428 – 1498), автором труда "О древностях Рима". Постановки ателлан и пьес Плавта, принятие древнеримских имен в качестве псевдонимов, празднование дня основания Рима. Продолжение антиклерикализма гуманистов первой половины XV в. Рационализм и лукрецианский материализм Филиппо Бонаккорси (1437 – 1496) (Каллимаха Экспериента) в его переписке и "Наставлении Каллимаха" – сборнике советов польскому королевичу Яну Ольбрахту. Теория централизованного государства и критика католической теократии. Критика аскетизма, восхваление Флоренции как "народного государства", идеал антидворянского правителя и тираноборческие мотивы в трудах Бартоломео Сакки (1421 – 1481) (Платины): "Об истинном благородстве", "О наилучшем гражданине", "О государе". Черты этической утопии в его концепции абсолютно свободного человека-титана, соизмеримого с Гераклом и Тесеем.
Новый этап в развитии итальянской культуры и литературы XV в., открывшийся в 1441 г. литературным турниром во Флоренции, организованным Леоном Баттистой Альберти. Дополнение гуманистического "открытия человека" открытием ренессансной художественной формы, которая окончательно освобождается от связи с религиозным морализмом и перестает рассматриваться только как внешняя оболочка, как "покрывало". Открытие содержательности и самоценности прекрасной формы, выявляющей объективную красоту реального мира. Образ "зеркала", сменяющий в эстетике Кватроченто образ "покрывала". Превращение возрождаемой латыни в язык национальной поэзии и органическую форму выражения художественного сознания итальянского Возрождения. Обращение к языку вольгаре, который вновь, как во времена Петрарки и Боккаччо, становится вторым литературным языком ренессансной Италии.
Народное течение в литературе Италии XV в., почти не затронутое идеями гуманистов. Творчество флорентийца Доменика ди Джованнии, вошедшего в историю литературы под прозвищем Буркьелло (1404 – 1449) и писавшего комически-сатирические стихи в манере alla burchia (небрежно). Его сонеты с кодой ("хвостом"), направленные против Козимо Медичи и поэтов-петраркистов. Взаимодействие народного и гуманистического течений в литературе. Общественно-исторические причины подъема ренессансной культуры в XV в.: падение Константинополя в 1453 г. и последовавший за этим наплыв в Италию образованных греков. Эллинизация итальянской культуры и прекращение междоусобиц перед лицом турецкой угрозы. Образование Священной лиги при руководящей роли Флоренции (1454). М. Фичино о золотом веке итальянской культуры. Начало книгопечатания в Италии (1465). Единение гуманистической культуры, пришедшее на смену религиозному единству средневекового типа. Начало политического и экономического кризиса в Италии, укрепление антидемократических форм правления, тенденции к рефеодализации. Выведение гуманистических идеалов за пределы антигуманной действительности. Ослабление гражданского пафоса, усиление созерцательности, изображение идеального человека в гармонии с идеализированной природой. Сочетание веры в возможности человека с нотками меланхолии и ощущением бессилия перед надвигающейся катастрофой.
Поэты-петраркисты П. Бембо (1470 – 1547), Микеланджело Буонаротти (1475 - 1564). Кружок Лоренцо Медичи (1448 – 1492). Мифологическая драма Анжело Полициано (1454 - 1494) "Сказание об Орфее" и комическая рыцарская поэма Луиджи Пульчи (1432 - 1484) "Морганте". Итальянская ренессансно-рыцарская поэма. Возрождение культа рыцарских традиций в героико-романтической поэме Маттео Боярдо "Влюбленный Роланд". Черты аристократического эпикуреизма в поэме. Поэма Лудовико Ариосто (1474 – 1533) "Неистовый Роланд". Три основные сюжетные темы. Показ величия, богатства, многообразия и красоты земной жизни. Осуждение войн, реакции, тирании, пороков католического клира. Ирония и юмор Ариосто. Поэма Ариосто как памятник высокого итальянского Возрождения. Традции Ариосто у Вольтера, Виланда, Байрона, Пушкина.
Кризис гуманизма в итальянской литературе XVI в. Пасторальный роман Якопо Саннадзаро (1458 - 1530) "Аркадия". Трактат Николо Макиавелли (1469 - 1527) "Государь", литературная деятельность Пьетро Аретино (1492 - 1556), новеллы Джиральди Чинцио (1504 - 1573) и Маттео Банделло (1485 - 1561) как выражение кризиса гуманистической морали. Развитие итальянской гуманистической драмы. Феодально-католическая реакция и кризис гуманизма в XVI в. "Освобожденный Иерусалим" Торквато Тассо (1544 – 1595). История создания поэмы. Война с "неверными" и актуальность этой темы для Италии XVI в. Противоречия поэмы. Литература, философия и наука в борьбе с феодально-католической реакцией (Джордано Бруно (1548 - 1600), Кампанелла (1568 - 1639), Галилей (1564 - 1642). Развитие итальянской гуманистической драмы. "Мандрагора" Н. Макиавелли (1469 - 1527), "Подсвечник" Джордано Бруно. "Комедия дель арте", или "комедия масок". Причины развития, особенности сюжетов, основные типы масок. Воздействие "комедии дель арте" на театральную культуру Европы.