21. Transkription der Hörtexte

Modelltest: HV1 (Glienicke S., Katthagen K.-M. TestDaF: Oberstufenkurs mit Prüfungsvorbereitung. - Max Hueber Verlag: Ismanning, 2007. – S. 140.)

Studentin: Guten Tag.

Sekretärin: Hallo.

Studentin: Ich bin im ersten Semester und habe ein paar Fragen, bevor das Studium in einer Woche losgeht. Haben Sie ein Vorlesungsverzeichnis mit den Veranstaltungen für Germanistik und Romanistik?

Sekretärin: Ja, da können Sie entweder das Gesamtverzeichnis aller Vorlesungen und Veranstaltungen in jeder Buchhandlung kaufen, da sind die Veranstaltungen aller Fachbereiche drin. Oder hier bei mir im Sekretariat bekommen Sie ein kommentiertes Vorlesungsverzeichnis, da steht dann auch immer noch ein bisschen mehr über die einzelnen Veranstaltungen drin. Das ist eigentlich ganz gut. Das, was Sie bei mir bekommen, enthält aber nur die Germanistik. Die Romanisten müssten auch eins für ihren Fachbereich haben. Also, mittlerweile ist das bestimmt auch draußen, bei denen dauert's näm­lich immer ein bisschen länger als woanders. Ansonsten hängt in jedem Fachbereich ein schwarzes Brett mit allen Veranstaltungen. Das ist auch immer aktuell mit allen Änderungen. Überhaupt, also das schwarze Brett ist der zentrale Kommunikationspunkt im Fachbereich. Da finden Sie auch Informationen zu Auslandssemestern, Partnerunis, Gastvorlesungen und Exkursionen. Eigentlich alles was Sie wissen müssen.

Studentin: Gut, dann nehme ich einmal das kommentierte Vorlesungsverzeichnis von Germanistik mit und versuch's gleich noch bei den Romanisten. Könnten Sie mir wohl auch sagen, wie ich mich zum Einführungsseminar Linguistik anmelden kann?

Sekretärin: Ja, wenn da keine Liste hängt, müssen Sie selbst zum Herrn Professor Petersen. Der hat, warten Sie mal, Dienstag von 10-11 Sprechstunde. Tragen Sie sich einfach in die Liste für die Sprechstunde ein, die hängt an seiner Tür.

Studentin: Die ist aber schon voll und für nächste Woche auch.

Sekretärin: Ja, das kann zum Ende der Semesterferien und auch zu Semesterbeginn ganz schnell pas­sieren. Also, Sie sollten es halt einfach so versuchen - ohne Termin. Das kann dann zwar ein bisschen dauern, bissel Geduld mitbringen, aber Sie kommen auch dran.

Studentin: Ja gut, und können Sie mir vielleicht auch noch sagen, wo ich Bücher für Germanistik ausleihen kann? Ich weiß gar nicht, wo ich da hin müsste; in die Zentral- oder die Fachbereichsbibliothek?

Sekretärin: Ja, so ungefähr kann ich Ihnen das schon sagen. Aber Sie bekommen eine allgemeine Einführung sowieso noch. In der ersten Semesterwoche finden viele Einführungsveranstaltungen für Erstsemester statt. Da gibt es dann auch Bibliotheksführungen und all das. Dann stellen sich auch die Fachbereiche vor und da können Sie alle Fragen loswerden, vor allem beim Einführungsprogramm der älteren Studenten für die Erstsemester. Die haben eigentlich immer eine Menge Direktes zu sagen. Eigentlich sind Sie noch sehr früh dran. Machen Sie mal ruhig. Wenn Sie am Montag zu Semester­beginn - also kommenden Montag - wiederkommen, dann reicht das völlig, um die ganzen Fragen zu klären.

Studentin: OK, danke.

Sekretärin: Bitteschön.

Studentin: Auf Wiedersehen.

Sekretärin: Tschüs.