
Глава 5
Опасное знание: дилемма современной науки
Некоторые размышления о том, к чему мы пришли и куда направляемся
Резюме
Знания могут стать опасными в руках специалистов, не имеющих достаточно широкой подготовки для того, чтобы в полной мере оценить практические результаты своей деятельности. Образование ученых - лидеров науки должно включать изучение как естественных, так и гуманитарных наук. В любом случае, невозможно предвидеть весь скрытый смысл последствий работы ученого, поэтому все научно-исследовательские планы должны подвергаться проверке. Медицинская наука дает тому много примеров.
Одна из дилемм современного общества - феномен опасного знания. Поэтому задачей любого образованного человека, где бы он ни работал, является оценка значения новых знаний и потенциальной возможности злоупотребления ими. Сегодня это требование жизни, всего лишь полстолетия назад, ставшее очевидным.
В данной главе будут представлены доказательства опасности знания в руках специалистов, не обладающих достаточно широкой подготовкой для того, чтобы предсказать и оценить практические результаты своей работы, а также доводы в пользу широкого образования ученых, претендующих на роль лидеров, как в области естественных, так и гуманитарных наук.
Хочется обратить внимание на то, что никто и никогда не сможет обладать всем необходимым для оценки скрытого потенциала новых знаний. Лучшее, на что можно надеяться - это развитие мультидисциплинарного подхода при планировании будущих научных проектов и установление постоянного контроля (на основе принципа предусмотрительности) за теми проектами, которые находятся в стадии реализации.
79
ВАН РАНСЕЛЕР ПОТТЕР
Идея опасности знания не нова, она впервые упоминается в Книге Бытия. В ней рассказывается об изгнании Адама из сада Эдема за то, что он поддался искушению и сорвал плод дерева познания: "и теперь как бы не простер он руки своей, и не взял бы также от дерева жизни, и не вкусил, и не стал бы жить вечно"1.
Современное представление о роли знаний в жизни человека было изложено в ежегодном отчете одного известного частного фонда в 1956 году:
"Ответ на вопрос: "Как бороться с опасным знанием?" по-прежнему заключается в получении еще большего знания, широком сотрудничестве международного сообщества в области науки и образования и основан на представлении о человеке, который стремится к мудрости и правильному пониманию существующей проблемы".
Иными словами, после того как мы решили открыть ящик знаний Пандоры, мы уже никогда не сможем вернуть его содержимое обратно. Человечество обречено на вечный поиск мудрости, необходимой для овладения хлынувшего на него потока знания.
Когда мы говорим об опасности знания, то мы должны тотчас признать, что знания, сами по себе, не могут быть ни хорошими, ни плохими. Эта идея заслуживает доверия, поскольку знание — это сила, которая доступна, поэтому всякий раз, когда это возможно, они будут использоваться людьми для увеличения могущества человека. Приобретенные человечеством знания никогда не будут пылиться в библиотеке или заперты в сейфе. С другой стороны, никому не интересны знания, которые нигде не применяются. Знание становится опасным или полезным только в процессе реализации тех практических целей, которые ставит перед собой человек.
Часто знание не считается опасным в момент его открытия. Например, какой-то определенный химический препарат, возможно, разрабатывался с целью лечения рака, затем была обнаружена его эффектность в борьбе с сорняками и, наконец, он используется как гербицид, отравляющий продовольственную базу целого государства. Аналогично, исследования ядерного синтеза первоначально не предполагали создание атомной бомбы, способной разрушить целый город или уничтожить население страны; или же, создатели снотворного средства талидомида не учли его побочного действия на организм беременной женщины и ее будущего ребенка, который может родиться без рук. К сожалению, мы слишком поздно узнаем об опасности знания.
Ьыт. 22 - Прим, перее.
80
БИОЭТИКА - МОСТ В БУДУЩЕЕ.
Постоянно раздаются голоса, требующие остановить все или отдельные виды исследований. Это очень трудно сделать по многим причинам. В 1917-м году было мало людей, которых можно было бы назвать профессиональными учеными в современном смысле этого слова. Профессора зарабатывали себе на жизнь преподавательской деятельностью, а научные исследования были для них скорее хобби, чем призванием. Студенты занимались наукой для получения более высокой ученой степени, которая затем им позволяла стать преподавателями или устроиться на работу в сферу промышленного производства.
Сегодня все изменилось. Многие ученые полный рабочий день выполняют свои профессиональные обязанности. И при этом они требуют и очень часто получают абсолютную свободу от выполнения других обязательств.
Кажется, что, вместо разрешения мировых проблем, наука создала новые - дополнительные. Открытия, предотвратившие дальнейшее распространение малярии, привели к впечатляющему снижению детской смертности. Спасенные дети выросли, создали свои собственные семьи, и таким образом эти открытия способствовали бурному росту населения.^ Каждый ученый, изучавший эту проблему, понимает, что нет особой необходимости в том, чтобы отдельные семьи обладали всеми необходимыми знаниями проблемы снижения детской смертности, которая ранее контролировала рост популяции. Фактически ликвидация оспы, дифтерии, сыпного и брюшного тифа, желтой лихорадки и малярии в огромных регионах мира была проведена горсткой государственных медицинских служащих и эпидемиологов. Поэтому бурный рост населения не был результатом выбора отдельных мужчин или женщин, большая часть которых даже и не подозревала о существовании такой возможности, которая содержится в моменте зачатия.
Сегодня некоторые люди понимают, что человечество уже перешло Рубикон, и уже не может вернуться к гуманным методам решения проблемы роста населения планеты. Одни предсказывают, что недоедание, которое имело место во многих частях мира в 1967-ом году, превратится в массовый голод в 70-е годы. Другие - что голод можно предотвратить, если приложить максимум усилий к ограничению рождаемости и увеличению производства продуктов. Но горькая правда состоит в том, что предпринимаемые нами усилия не адекватны поставленной задаче. Если экономическое развитие страны планируется в соответствии с приростом населения, то такие страны, как Бразилия, Коста-Рика и Индия имеют катастрофически низкие показатели в этой области в период между 1955-60-ми и 1960-65-ми годами. Если судить по показателю отношения экономического роста к росту населения, то он рав-
81
ВАН РАНСЕЛЕР ПОТТЕР
нялся в первый период 2.7, 1.1 и 2.3, и, соответственно, и 0.2, 0.2 и 0.4 — во второй. Соотношение равное 1.0 означает, что страна еще находится в состоянии войны с бедностью. Когда же он ниже 1.0, а население увеличивается быстрее, чем объем национального продукта, и тогда война с бедностью и голодом проиграна. В упомянутых выше странах в 1960-65-е годы прирост населения составил: 3.1, 3.7 и 2.5 % в год, соответственно, по сравнению, с 1.4 % в США и Канаде [1].
Ясно, что знания, позволяющие уменьшить детскую смертность, становятся опасными, если мы не представляем, каким образом организовать и распределить ресурсы, необходимые для удовлетворения нужд возросшего населения; не можем эффективно ограничить рождаемость и не готовы преобразовать старые запреты в свете новых знаний. Все приведенные примеры показывают, что нужно бояться не опасного знания, а опасного неведения.
Медицинская наука и соответствующие технологии способствовали решению мировой проблемы народонаселения не только за счет уменьшения детской смертности, но и при помощи снижения уровня смертности на другом, противоположном отрезке жизни. Человечество не только хочет жить, но хочет жить вечно. Многие религии обещают бессмертие, и обещанная возможность его обретения выступает в качестве главной причины, объединяющей религиозных людей, особенно, в тех случаях, когда это обещание подкрепляется гарантией рая, например, для тех, кто погиб в битве. Но общественный результат может стать ужасающим, особенно когда эти убеждения поддерживаются армиями, стоящими на противоположных позициях.
Но на нашей планете вера в бессмертие все же не делает людей более жизнерадостными. Одним из наиболее сильных инстинктов человека является желание остаться живым как можно дольше, и, считается, что желание оборвать чью-либо жизнь является, как правило, доказательством временного психического расстройства. Поэтому отрицательное отношение к идее прерывания беременности порождает и достаточно сложные проблемы, например, мешает реалистически подойти к необходимости контроля за рождаемостью.
Мы не только сами хотим избежать смерти, но не позволяем и другим людям достойно уйти из жизни, именно тогда, когда им это необходимо. Должны ли мы настаивать на продлении жизни старых и немощных людей и увеличении дней и месяцев их боли и вегетативного существования, тогда, когда они сами уже не могут сделать выбор? И могут ли на самом деле такие люди дать информированное согласие на терапевтическое лечение, которому их подвергают? Существует ли для них выбор в этом вопросе?
82
БИОЭТИКА - МОСТ В БУДУЩЕЕ.
Медицинская наука уже достигла определенной границы решения вопроса, касающегося прекращения человеческой ясизни, и каждый день какой-нибудь добросовестный врач стоит перед дилеммой - прекращать или продолжать поддерживающие терапевтические мероприятия, которые могли бы продлить жизнь, но не сделали бы ее более терпимой для страдающего человека. Решение о продолжении поддерживающей терапии легко обосновывается, но как быть в том случае, если пожилой раковый больной приговаривается этим выбором к длительной и болезненной смерти? В этой ситуации, по-видимому, не следует злоупотреблять медицинским вмешательством, так как оно все равно не предотвратит неизбежную смерть. В каком случае мы проводим лечение, действительно, облегчающее страдания? Сегодня, в любом случае, пациент не имеет достаточных оснований для свободного выбора и реше-ни этих вопросов.
В условиях все возрастающего использования электронной техники и аппаратов, механических клапанов и насосов, искусственных почек, проведения операций по трансплантации органов, применения антибиотиков, химиотерапии, и, в последнее время, многообещающих заявлений со стороны генной инженерии, медицинская профессия нуждается в новой системе принципов [2], которые позволили бы разделить ответственность за принятие сложных решений между врачами, пациентами и обществом. Идея о возможности неограниченного продления жизни на Земле стала уже такой привычной, что была даже образована группа под названием "Общество продления жизни", которая предлагала замораживать людей в момент смерти и размораживать в отдаленном будущем, когда наука найдет средства излечения тех болезней, от которых они умерли.
Между тем, как справедливо заметил Рене Дюбо, сегодня проблемы превентивной медицины, охраны окружающей среды и здоровья человека в определенной степени игнорируются
13]. '
Все, что нам необходимо - это полноценная жизнь в детстве и среднем возрасте, а также возможность достойно окончить жизнь в старости, как часто это случается с людьми, которые прожили более 70-и лет и были в хорошей физической форме.
Но, какой должна быть судьба престарелого инвалида? Что нужно предпринять медицинской науке, чтобы оправдать возрастающие надежды общества, которое дышит (часто добровольно) воздухом, наполненным дымом, постоянно переедает, имеет недостаточную физическую нагрузку и верит скорее в лекарства, чем профилактику заболеваний? Что нужно делать с инвалидом, родственники которого ожидают получить все возможное (и часто невозможное) от медицинских технологий
83
ВАН РАНСЕЛЕР ПОТТЕР
и науки в тот небольшой отрезок времени, который нам предстоит прожить до начала третьего тысячелетия? Безусловно, многие больные люди предпочли бы закончить свои мучения как можно быстрее, но они не имеют никакой свободы действий и часто - никаких шансов. Нравственно ли продлевать жизнь, когда шансы на возвращение к полноценной жизни ничтожно малы?
Возникающая при этом моральная проблема состоит в том, что медицина уже достигла частичного успеха в поддержании жизни человека как определенного механизма (а не человека как такового), и отдельные врачи могут это сделать только лучше или хуже. Хорошо также известны и средства для быстрого и безболезненного прекращения жизни, но кто должен в этом случае принимать решение? Знание о том, как применять такие препараты — это опасное знание, и оно, в конечном счете, не должно принадлежать только врачу или этической комиссии. Такое решение не может принадлежать никому, кроме личности. Но как было отмечено выше, именно тогда, когда такое решение необходимо, оно чаще всего не может реализоваться до тех пор, пока общество не воспримет некоторые передовые идеи.
Так как человеческая цивилизация вступает в эру, когда каждый человек будет нести ответственность за контроль рождаемости, то можно предположить, что и в конце своей жизни он все-таки будет иметь такую же возможность информированного выбора.
Между тем, будущее медицинской науки прогнозируют люди, которые в настоящее время не находятся на ее передовых рубежах. Еще многие годы врачи не смогут возвращать здоровье умирающим и создавать им достойную жизнь, несмотря на самые оптимистические предсказания будущего, если, по-прежнему, решения относительно выбора между жизнью и смертью будут приниматься несколькими людьми.
Человек останется смертным, то есть таким, каким ему и следует быть, а выбор будет осуществляться на основании недостаточных, а, следовательно, представляющих опасность знаний.
ЛИТЕРАТУРА
1. William D. McElroy, personal communication.
2. В сентябре 1968 года я участвовал в конференции, которая собрала вместе ученых и теологов для обсуждения этих принципов в Эйкуменическом институте (Chateau de Bossey, in Celigny, Switzerland, при спонсорской поддержке World Council of Churches).
3. Rene DuBos, Man Adapting (New Haven: Yale University Press, 1965). '
84
БИОЭТИКА - МОСТ В БУДУЩЕЕ.