
Глава 10
Что собой представляет
оптимальная окружающая среда?
Резюме
Физиологи, молекулярные биологи и генетики должны объединиться с представителями гуманитарных наук для построения такого общества, которое могло бы помочь каждому человеку держать правильный курс между большим количеством свободного времени и информационной перегрузкой. Генетически детерминированные способности могут наиболее полно проявиться только при наличии оптимального уровня стрессовых факторов, воздействие которых на организм непостоянно. Физиологии человека следует придавать особое значение генетической и физиологической основе адаптации индивидов.
Оптимальный стресс
Любое обсуждение будущего в контексте физиологических эффектов, вызываемых неблагоприятными факторами среды, должно быть достаточно широким. В качестве таких факторов риска, которые общество должно принять во внимание, может выступать как избыток свободного времени, так и информационные перегрузки или "столкновение с будущим" [15, 25]. В 1958 году в прессе появилась целая страница рекламы о том, что я называю риском свободного времени. Она была озаглавлена так: "Промышленные компании в области энергетики создают электрический образ вашего будущего" с подзаголовком "Электричество может выполнять большую часть вашей работы". Именно эта реклама впервые пробудила во мне интерес к проблеме избытка свободного времени в жизни человека как источника опасности функциональных нарушений.
Оптимальная окружающая среда - это среда, вызывающая "оптимальный стресс". Однако я пришел к выводу, что такое определение само по себе вызывает стресс у многих физиологов. По этой причине я не буду далее использовать этот термин. Вместо этого я последую примеру Проссера и Адольфа,
144
___________________________________БИОЭТИКА - МОСТ В БУДУЩЕЕ.
авторов IV раздела "Адаптация к окружающей среде" в учебнике по физиологии [7]. Проссер определяет "стрессор" как фактор окружающей среды, вызывающий адаптивную реакцию. И то, о чем далее пойдет речь, - это концепция сознательного сохранения оптимального уровня воздействия стрессора (Рис. 10.1). Кроме того, я бы хотел и дальше развивать идею объединения, с одной стороны, физиологии, генетики, молекулярной биологии и, с другой - антропологии, психологии и философии. Нашей целью на перспективу должно стать распространение представлений об адаптации, как нормальном явлении жизни, о котором необходимо знать гораздо больше, чем мы знаем, и этот факт необходимо принять как должное. Однако мало рассматривать адаптацию как то, что понятно лишь немногим, а именно, ученым-физиологам. Этот вопрос — фундаментальный для всех упомянутых выше специальностей. Более того, его необходимо включать в содержание нашей системы образования и культурное пространство.
Оптимальный стрессовый уровень
Отдых:
Освобождение
от ответственности
"Информационная перегрузка'
"Столкновение с будущим"
Усиление воздействия стрессовых факторов
Рис. 10.1
Определение оптимума окружающей среды в виде уровня воздействия стрессовых факторов.
145
ВАН РАНСЕЛЕР ПОТГЕР
Культура kak среда Жизнедеятельности чeлoBeka
Профессор кафедры антропологии Чикагского университета Клиффорд Гирц [10] написал прекрасную главу "Влияние концепции культуры на концепцию человека" ("New views on the Nature of Man", Ed. by John R. Plan). Главные идеи этой работы: (а) культура - это комплекс механизмов для контроля или программирования поведения человека; (б) человек — это животное, преимущественно зависящее от внешних, негенетических механизмов контроля. Он пишет: "Одним из самых значительных фактов, в конечном счете, может быть то, что из тысячи разнообразных вариантов жизни, заложенных в нас природою, мы, в конце концов, имеем только один".
Вопрос заключается в том, готовы ли мы, как физиологи, молекулярные биологи или генетики, объяснить, каким образом наши культурные традиции могут помочь каждому человеку найти свой оптимальный стресс-фактор и таким образом успешно следовать курсом между Сциллой (большими перегрузками) и Харибдой (излишками свободного времени).
Я ставлю на обсуждение вопрос о том, обеспечивает ли культура XX века необходимый вид "негенетических, внешних механизмов контроля", от которых человек как биологический вид "так безнадежно зависит". Знают ли будущие родители, что каждый индивид генетически отличается от любого другого, и что у ребенка могут проявиться только те способности, которые заложены генетически, но для этого необходим оптимальный стресс-фактор в нужное время, но не постоянно. Есть ли у нас, ученых, представителей естественных и 1уманитарных наук, какое-либо представление о том, что рассказывать гипотетическим будущим родителям, если они попросят у нас практического совета по этим вопросам?
Ответы на подобные вопросы существуют как исторические прецеденты. В 1890 году Уильям Джемс сказал: "Поддерживайте в себе способность к приложению определенных усилий за счет ежедневных небольших и добровольных упражнений. Это означает - будьте последовательно аскетическими или мужественными в мелких незначительных вопросах. Каждый день или два лучше находить себе какое-нибудь занятие, чем ничего не делать, и тогда час тяжелых испытаний не сможет вас застать слабыми и неподготовленными для того, чтобы им противостоять" [2]. А в 1919 году из уст Сомерсета Моэма мы слышим циничную реплику XX века: "Я не помню, кем были эти хваленые люди, предложившие для блага своей души делать каждый день две вещи, которые им
146
БИОЭТИКА - МОСТ В БУДУЩЕЕ.
самим не нравились, ... я скрупулезно следовал их рецепту -каждый день просыпался, а вечером снова ложился спать". В таком же духе выступил от имени академиков и Роберт Мэй-нард Хатчинс: "Всякий раз, когда у меня возникает желание делать физические упражнения, я ложусь и лежу до тех пор, пока это желание не исчезнет".
адаптация
С. Моэм и Р. Хатчинс, по-видимому, не осознавали, что адаптация — это не только физиологическая реакция на некоторую непривычную или вновь возникшую ситуацию, и не состояние гипоксии на вершине горы, куда не поднимаются обычные люди. Животные, например, приспосабливаются в каждый момент своего существования. Адаптация — это не только механизм "для приспособления организмов к неблагоприятным (sic!) факторам окружающей среды" [7; 49]. Адаптация животных - часть механизма, который управляет жизнью биологических видов ежедневно, но физиологи вспоминают о ней только тогда, когда отличие адаптивных реакций от "обычных" достаточно выражено и может рассматриваться как "уменьшение или увеличение обычной реакции", ""требующее для своего проявления определенного времени" [7; 34]. Термин "адаптация" имеет два значения, и поэтому его часто не правильно истолковывают. Так, одни ученые отождествляют его только с эволюционной адаптацией, которая состоит в естественном отборе мутантов, приспособленных к определенной окружающей среде. Такая адаптация происходит в популяциях на протяжении многих поколений. Другой вид адаптации, физиологический, присущ каждому отдельно взятому представителю популяции.
В настоящей дискуссии мы рассматриваем только физиологическую адаптацию. Она, согласно Проссеру [7; 34], есть "любое свойство организма, которое благоприятствует его выживанию в специфической окружающей среде" и "...в особенности, в среде, вызывающей стресс" (последнее добавление несколько сужает значение адаптации). Далее он констатирует, что "адаптация позволяет поддерживать физиологическую активность и выживать тогда, когда окружающая среда меняет один или более своих параметров".
Я будучи биохимиком и молекулярным биологом могу подтвердить, что ежеминутные изменения условий существования и "обычные реакции" организма на уровне фермента или нуклеиновой кислоты постоянно подкрепляются адаптивными реакциями - увеличением или снижением активности фермента и количества обратных связей, предназначенных для поддержания определенных свойств внутренней среды (в пределах, способствующих выживанию). Мы можем либо культивировать эти адаптивные способности организма, либо позволить
147
ВАН РАНСЕЛЕР ПОПЕР_______________________________________________________
им атрофироваться. В этой связи необходимо продолжить нашу работу над определением "здоровья". Рене Дюбо, например, считал, что здоровье — это не просто отсутствие болезней. В "Адаптации Человека" он пишет: "Философия медицины априорно считает, что ее идеалом является абсолютно безопасная и не требующая особых усилий жизнь человека. Но его реализация может привести к парадоксальной ситуации, в которой человечество постепенно утратит способность принимать жизнь, такой, какая она есть на самом деле, и умение преодолевать стресс и риск, неизбежно сопровождающие человеческую жизнь" [8]. Я полагаю, что когда Дюбо писал эти слова, он имел в виду не только отдельных людей, но и человечество в целом.
В другом месте Дюбо пишет: "...в Соединенных Штатах, контролю над болезнями придается большее значение, чем умению жить мудро... Общественное здравоохранение само по себе, несмотря на название, по-видимому, не отражающее его сути1, в меньшей степени занимается здоровьем, и в большей - контролем над специфическими болезнями, который рассматривается как более важная деятельность с точки зрения общества, получающего медицинскую помощь. Работники здравоохранения мало что делают для того, чтобы определить, распознать или измерить состояние здоровья реального человека, не говоря уже о гипотетическом состоянии под названием "позитивное здоровье" [8; 362-363].
Однако большая часть населения считает, что название "общественное здравоохранение" не такое уж ошибочное, ибо снижается уровень инфекционных заболеваний и ведется борьба с недоеданием, продолжает уменьшаться количество болезней, приводящих к вырождению человека. Поэтому эволюция концепции здоровья будет естественным образом развиваться в направлении позитивного понимания этой категории. В этом случае мы не только должны обеспечить максимально возможное очищение окружающей среды от опасных химических соединений, но и научиться быть более благоразумными.
Ферментативная адаптация k mokcuMeckuM Воздействиям
Физиологическая адаптация на ферментативном уровне это фундаментальный вопрос в любой дискуссии о воздействии неблагоприятных факторов окружающей среды на здоровье человека. Следует ли нам полностью устранить токсические вещества из среды нашего обитания? Мы можем сразу ответить на этот вопрос, ибо понимаем, что такое достижение
The public health services - Прим. перев.
148
БИОЭТИКА - МОСТ В БУДУЩЕЕ.
не только невероятно, но и невозможно! Нас также интересует, каков эффект на организм человека низкой дозы токсической субстанции, которая непосредственно не вызывает смерти или очевидной патологии, и действует непродолжительное время, недостаточное для установления очевидных причинно-следственных связей. Было показано, что многие токсические субстанций в дозах, не вызывающих быстрых и выраженных симптомов у интактных животных, в последующие 24 часа приводили к увеличению активности разнообразных ферментов. А. Кэнней, Дж. и Е. Миллеры объяснили этот эффект усилением синтеза и увеличением количества белковых ферментов [6]. Сегодня это подтверждается многочисленными примерами [9].
Следующий вопрос — улучшается или ухудшается состояние животного при повышении уровня активности определенных ферментов в печени [6, 9] или кишечнике? [26]. Л. Вет-тенбергом и Дж. Леонгом [26] было показано, что 6 мг фено-тиазина увеличивают активность бензопиренгидроксилазы в печени крыс от 14 до 311 единиц активности/мг и в слизистой оболочке кишечника — от 16 до 55 единиц активности/мг. Хлорпромазин, производное фенотиазина, хорошо известный транквилизатор, показал практически такие же результаты в печени животных - увеличивал активность ферментов в кишечнике до 114 единиц. В дозе только 1 мг (на одну крысу) фенотиазин (введенный за 48 часов до воздействия диметил-бензотрацена), оказывал защитное действие у 9 из 10 животных и предотвращал развитие некроза надпочечников. Главная цель этих исследований — определение "оптимальных методов защиты экспериментальных животных и, возможно, человека, от воздействия химических канцерогенов". Дальнейшие исследования защитного эффекта небольших ежедневных доз, вводимых в течение длительного периода времени подобно транквилизаторам, несомненно, представляют научный интерес.
Между тем, наше внимание привлекли клинические исследования индукции ферментативной активности у человека. С. Иоффе, Г. Леви и Т. Матцузава сделали доклад об использовании фенобарбитала (15 мг ежедневно) для усиления способности к конъюгации глюкуронида у ребенка с врожденным повышенным содержанием билирубина (с гипербилирубинеми-ей) [27]. Они утверждают, что ими впервые было продемонстрировано усиление индукции глюкуронида под действием фенобарбитала, и использована индукция ферментативной активности в качестве терапевтического средства для человека. Нет никаких сомнений в том, что именно фенобарбитал вызвал увеличение синтеза фермента, поскольку подобный эффект был обнаружен и на примере других ферментов.
149
ВАН РАНСЕЛЕР ПОТТЕР____________________________________________
В настоящее время, по-видимому, невозможно ответить на вопрос, является ли вредным или полезным воздействие различных количеств токсических веществ, стимулирующих определенные ферменты. Далее, казалось бы, минимальные дозы некоторых препаратов могут вызывать необратимые повреждения ДНК и, следовательно, могут выступать в качестве канцерогенов. Недавно М. Циперштейн в опытах на форели и крысах обнаружил блокирование афлатоксином системы отрицательных обратных связей процесса биосинтеза холестерина. Форель получала это токсическое соединение в дозах 10 частей на 1 миллиард частей корма, а крысы - в дозах 10 ррт (двухдневные опыты) [23]. В этом случае не удалось установить, обратимы или нет наблюдаемые изменения, однако, совершенно очевидно, что в основе наблюдаемого эффекта лежит активация или индукция ферментов. Следует отметить, что у форели, получающей афлатоксин на протяжении всей своей жизни в дозах 10 частей на 1 миллиард частей корма, в 80-100 % развивались опухоли печени. Поэтому мы придерживаемся определенной позиции, требующей тщательного изучения всех возможных последствий приема любого неизвестного препарата (если от него нельзя отказаться) до тех пор, пока не станет ясно, что польза от его применения значительно превышает возможный или известный риск. Для продолжения дискуссии о влиянии токсических факторов на животных вновь обратимся к некоторым положениям из уже упоминавшегося нами учебника по физиологии [7]. Как оказалось, в нем не рассматривались адаптивные реакции ни в разделе о загрязнении воздуха [7; 795-808], ни в разделе, посвященном человеку и промышленным химикатам [7; 829-834], хотя и были сделаны некоторые предположения о возможности формирования адаптации при различных обстоятельствах. Складывается впечатление, что таблицы, демонстрирующие уровни токсических веществ, воздействию которых рабочие подвергаются изо дня в день без вредных для себя последствий, не основаны ни на каких других критериях, кроме как на отсутствии видимой патологии и сохранении работоспособности. Таким образом, можно заключить, что, несмотря на доказательство существования адаптации людей к воздействию разнообразных токсических веществ, все же еще нет достаточных оснований считать, что при этом не возникает вреда для адаптирующегося индивида и, тем более, нет оправдания нашему благодушию по отношению к все возрастающему количеству токсических веществ в окружающей нас среде. Теперь приступим к исследованию такого типа адаптивных изменений, который характеризует жизнедеятельность совершенно здорового человека или животного.
150
БИОЭТИКА - МОСТ В БУДУЩЕЕ.
Ферментативная адаптация
k изменению суточных реЖимоВ питания
Изменения количества ферментов в зависимости от изменения скорости синтеза и распада фермента белкового происхождения наблюдаются не только при физиологической адаптации к токсическим факторам. Аналогичные изменения наблюдаются при 24-часовых циклах, как результат питания по определенному режиму или как следствие изменения ее состава. В 1961 году Т. Оно и я [21] сообщили об изменении активности ферментов в печени крыс, получающих питание ad libitum в темное время суток (освещение контролировалось согласно условиям эксперимента). Содержание гликогена в их печени снижалось в светлое время суток и увеличивалось — в темноте, а измерение активности глюкозо-6-
фосфатдегидрогеназы выявило ее незначительные отклонения в дневной фазе. Не так давно мы изучили активность ряда ферментов в печени и при образование опухолей печени у крыс, получавших пищу с содержанием белка 0, 12, 30, 60 и 90 % (соответственно) в течение 12 "темных" часов итолодавших в последующие 12 "светлых" часов [20]. Мы отметили, что колебания уровня гликогена в печени (от максимального до минимального значения) были обратно пропорциональными содержанию белка в пище и прямо пропорциональными содержанию углеводов. В этом же исследовании наблюдались выраженные периодические изменения активности тирозинтран-саминазы в печени крыс. Ее максимальные показатели были пропорциональны содержанию пищевого белка через шесть часов после начала кормления, а минимальные отмечались даже тогда, когда содержание гликогена все еще возрастало. Недавно в нашей лаборатории более детально этот феномен был исследован М. Ватанабе, данные которого подтвердили разрыв между показателями содержания гликогена и активностью ти-розинтрансаминазы в печени животных. Кроме того, было показано, что с одновременным снижением содержание корти-костероидов в плазме крови, происходит увеличение активность тирозинтрансаминазы. Хорошо известно, что индукция этого фермента может вызываться введением кортикостерои-дов, но ранее не сообщалось о существовании такого эффекта сразу после приема пищи, возможно, потому, что обычно у крыс пик активности тирозинтрансаминазы приходится на полночь и имеет тенденцию к снижению до дневного уровня к 6 часам утра [28-31].
151
ВАН РАНСЕЛЕР ПОТТЕР
БИОЭТИКА - МОСТ В БУДУЩЕЕ.
Эти примеры убедительно показывают, что метаболические реакции происходят согласно суточному циклу: сон - пробуждение, прием пищи — голодание, и сопровождаются выраженными изменениями активности ферментов.
ферментативная адаптация k голоданию
В исследованиях, проведенных нами в 1961 году [21], также использовалась процедура голодания животных в течение 3 дней, а затем - три различных схемы питания крыс (См. также работу Дж. и X. Теппермана [24]). В этих экспериментах изменение характера обратных связей вызывало повышение активности глюкоза-б-фосфатдегидрогеназы в печени до необычно высоких уровней по сравнению с его суточными и даже средними показателями. В течение 72 часов уровень активности фермента значительно вырос и превысил норму почти в 20 раз, а затем медленно, в течение 10 дней снижался к исходному показателю. Эти опыты показали, что в данных экспериментальных условиях (кормление без ограничений - ad libitum] не было достигнуто оптимального уровня действия стресс-фактора, необходимого для синтеза данного фермента.
На недавнем симпозиуме по изучению различных схем питания и последствиях их применения, Дж. Майер [14] подчеркнул, что на паттерн метаболических реакций может влиять периодичность кормления — это может быть одно, два или несколько приемов пищи в день. Дж. и X. Тепперманы [24] провели множество экспериментов на животных, голодавших регулярно каждые 21-22 часа и получавших корм только 2-3 часа в сутки. В опытах было обнаружено поразительное увеличение образования жиров как из ацетата, так и глюкозы, а также накопление гликогена в печени в количествах, более высоких, чем у животных, кормящихся ad libitum. К тому же, это явление сопровождалось усилением процесса отложения жира в соединительной ткани. Анализ полученных данных свидетельствовал о пользе частых и небольших приемов пищи и, наоборот, о вреде одного приема пищи в сутки для человека, так же как и для мышей и крыс. Сегодня широко распространено мнение о том, что такое дробное питание является лучшим режимом и его можно рекомендовать в качестве одного из условий оптимальной среды обитания. Моя цель — высказать сомнения по поводу этой точки зрения и, фактически, обосновать противоположную позицию. Между тем, из литературы известно, что обычай принимать пищу три раза в день возник еще в 1890 году. Англосаксонская традиция предписывала прием пищи дважды в день - во время завтрака и обеда, а обедали в XVI веке, как правило, в 11 часов утра [4].
152
Предположим, что у животного или человека отсутствует инстинктивное ощущение того, что для него является благом в сегодняшних условиях обитания, отличных от тех, которые сопровождали эволюцию данных видов. В таком случае нет и непосредственной причины для поиска информации "как жить более мудро" - цели, особое значение которой придавал Любо [8]. Это положение можно проиллюстрировать на примере животных, содержащихся в маленьких клетках, или же людей, находящихся в тесном помещении, при отсутствии необходимой для организма физической нагрузки и питании ad libitum. Действительно, в нашем обществе ценится, прежде всего, стройная фигура, которая рассматривается как результат снижения калорийности пищи и одновременно - дробного питания. Но, никогда, насколько мне известно, эта идея не ассоциировалась с возможностью однократного, но достаточно основательного, принятия пищи в течение суток.
Во-вторых, будем считать, что голодание — это нормальное, полезное и естественное для человека и животного явление жизни. Такой подход, возможно, противоречит обыденной или медицинской точке зрения, на которые, по-видимому, повлияли знания о паллиативном лечении язвы желудка, частыми и небольшими приемами молока. Я полагаю, что жизненное предназначение физиологических функций состоит в их использовании, поэтому атрофия при отсутствии нагрузок поражает не только мышцы. Очевидно, что состояние физического тела влияет как на интеллектуальную, так и психическую функции головного мозга. Животные при помощи метаболического механизма запасают энергию в таком количестве, которое намного превышает ее резервы в виде гликогена печени. Г. Кахилль считает [5], что гликоген печени может поддерживать необходимый уровень содержания глюкозы в крови только в течение 12 часов, а мышечный гликоген не может непосредственно использоваться организмом. Поэтому во время голодания в организме человека (и грызунов) должен инициироваться процесс глюконеогенеза из белков. Кахилль, исходя из известных фактов выживания человека, находившегося без еды в среднем 60-90 дней, рассчитал отношение величины различных запасов глюкозы к общему потенциалу глюкозы в организме. Это соотношение составило примерно 290 к 30000 молям или менее 1 %.
В целом исследования на лабораторных крысах показали, что голодание животных ведет к довольно быстрой стимуляции коры надпочечников и усилению глюконеогенеза из белков [1; 22]. Однако, в недавнем исследовании Е. Коллар и др. [13] двое испытуемых голодали четыре, а трое — шесть дней без каких-либо признаков активации надпочечников. Тем не менее, через двое суток голодания содержание одного, еще не
153
ВАН РАНСЕЛЕР ПОТТЕР
идентифицированного, "ответственного за развитие стресса вещества"1, которое в обычных условиях отсутствует в моче, сохранялось на достаточно высоком уровне у всех испытуемых. Интерес вызвали наблюдения Ф. Розен и С. Николь [22], которые показали, что два метаболита триптофана — 5-ОН-триптофан и серотонин являются активными индукторами ти-розинтрансаминазы в печени крыс. По-видимому, стресс от голодания может приводить к адаптивным изменениям, которые представляют собой определенные стадии последовательного приспособления, варьирующего у разных видов.
Мы исследовали не эффект голодания, а, скорее, влияние на организм увеличения интервалов между принятием пищи, как один из подходов к определению оптимального уровня воздействия стресс-фактора. Обыкновенная лабораторная крыса имеет невысокую мотивацию для двигательной активности, когда она живет в условиях постоянно поддерживаемой температуры и доступности пищи в любое время суток. Поэтому у крыс, приученных поедать свою дневную порцию за 2-3 часа, в результате развивалось ожирение [12; 24]. В ходе естественного отбора выживали те крысы, которые голодали в ночные часы и спали днем, но при этом выживали и те животные, которые не могли каждую ночь добывать себе пищу. Мы решили создать такие условия проведения эксперимента, при которых цикл принятия пищи и голодания составил бы не 24, а 48 часов.
На основании проведенных экспериментов, использовавших режим питания ad libitum (контрольная группа), ограниченный режим — питание 12 часов в сутки [20] и ad libitum после 3 дней голодания [21], мы разработали модели воздействия гипотетического оптимального стресс-фактора, соответствующего среде обитания, которая могла бы быть оптимальной по большинству своих параметров. Крыс, которых кормили 12 часов в сутки (что не очень отличалось от режима ad libitum], затем стали кормить через ночь. Таким образом, этих животных кормили 12 часов каждые сутки, а затем подвергали голоданию в течение 36 часов. Мы назвали их "крысами, адаптированными к 36-часовому голоданию" [19]. Было проведено несколько экспериментов с 48-часовым циклом, в которых пища была доступна только 8 часов каждые 2 суток. Эту группу составили "крысы, адаптированные к 40-часовому голоданию" [28-32].
1 Г. Селье назвал это не идентифицированное вещество "первым медиатором", стимулирующим нейроэндокринные клетки головного мозга на первых сгадиях реализации организмом стрессорного ответа - Прим. ред.
154
______________________________ БИОЭТИКА - МОСТ В БУДУЩЕЕ.
Вскоре было отмечено, что крысы, адаптированные к голоданию, проявляли высокую двигательную активность. Поэтому мы их поместили в клетки, оборудованные установкой для изучения двигательной активности, и стали измерять расстояние, пробегаемое каждым животными. Было обнаружено, что крысы, адаптированные 40-часовому голоданию, выживали в небольших клетках обычного типа, однако если им открывали доступ в оборудованные для физических упражнений клетки, то все они погибали через 5-10 дней, иллюстрируя этим нарушение инстинктивной "мудрости". И, наоборот, крысы, адаптированные к 36-часовому голоданию, оказались способными выживать и приспосабливаться к таким условиям.
Животные, адаптированные к 36-часовому голоданию, пробегали в среднем 15 км за 12 часов голодания в темное время суток [19]. На следующий день, оставаясь еще голодными, они бегали гораздо меньше и много спали. Крысы в контрольной группе были более активны ночью, тогда же и ели, остальную часть дня спали, не проявляя практически никакой дневной двигательной активности.
Здесь будут представлены данные только в отношении одного фермента (хотя изучалось их несколько, а также метаболизм нуклеиновой кислоты). В наших опытах были обнаружены значительные колебания активности глюкоза-6-фосфатдегидрогеназы, и этот показатель в среднем был выше, чем в контрольной группе [19]. Эти данные свидетельствуют о том, что адаптивные ферментативные реакции являются частью нормальной физиологии и что их можно усилить, увеличивая промежутки между кормлениями.
Мы не изучали указанные режимы в длительных экспериментах, но, совершенно очевидно, что при режиме 36-часового голодания ожирение не развивалось в течение 30 дней, а кривая прироста массы тела за этот период не превышала таковые у контрольной и опытной группы, получавшей пищу два часа в сутки. Как показал Б. Берг, у самцов крыс скорость прироста массы тела была аналогичной, когда количество пищи снижали до 33 и 46 % от нормы (соответственно для 1 и 2 группы), а затем - до средних значений, лежащих в этих пределах [3]. Исследования Берга продемонстрировали увеличение продолжительности жизни и улучшение общего состояния крыс без проявления признаков недоразвитости. Но все же осталось невыясненным, можно ли у крыс с 36-часовым периодом голодания со временем увеличить частоту кормления до уровня контроля или, в конечном счете, ограничиться одноразовым приемом пищи (что, вероятно, предпочтительнее). Можно предположить, что обычное ограниченное потребление пищи всегда приводит к периодам голодания длительностью 22-23 часа, которое, возможно, за счет ограничения калорий, оказывает благотворное влияние на организм.
155
ВАН РАНСЕЛЕР ПОПЕР________________________________________________
Сейчас же мы можем только размышлять о том, могут ли животные, адаптированные к голоданию, активно и с пользой дела использовать эти способности для существенного сдвига внутриклеточных ферментативных паттернов. Мы оставляем решение этой проблемы на будущее, когда станет возможным выяснить, могут ли интеллектуальные силы, мотивации и характер человека зависеть от конкретных режимов питания.
Определение оптимальной оКруЖающей среды
Возвращаясь к актуальной задаче определения оптимальной среды, я хотел бы отметить, что культура является важной составляющей окружающей нас среды. Наши рекомендации, советы физиологов, должны стать частью нашей культуры, в противном случае на них не будут обращать внимания, что зависит, не в последнюю очередь, от силы нашей логики и способности противостоять оппонентам. Убедительным примером такого невнимания является курение. Несмотря на то, что уже доказана взаимосвязь между курением и раком легких, и тут эксперты в общем-то единодушны, по-прежнему преобладают противодействующие силы культурных традиций.
При определении оптимальной окружающей среды я думаю, принципиально важно отойти от простого обсуждения опасности воздействия токсических факторов и рекомендовать конкретные меры, которые помогли бы изменить в сознании людей представления о здоровье, как только отсутствии болезней, и поднять их до понимания "позитивного здоровья", о котором говорил Дюбо [8]. Я считаю немаловажным то, чтобы физиологи находились на переднем крае исследований и описания механизмов физиологической адаптации, и это проявлялось не только в области физиологии, но бихевиоризма и молекулярной биологии. Их деятельность должна рассматриваться не столько в академическом, научном смысле, сколько в практическом — в качестве способа быстрого изменения человечества в последующие 20-30 лет. Если существующее изобилие не обеспечивает оптимальной среды жизнедеятельности, что мы можем сказать тем, кто продолжает к нему стремиться? Каковы минимальные требования к оптимальной среде могли бы порекомендовать ученые-физиологи и в каком направлении нам следует работать?
Я, не как физиолог, а как ученый и гуманист, составил перечень из семи пунктов, представленных в виде целого пакета (хотя как физиолога меня больше всего волнует четвертый пункт, имеющий отношение к физиологической адаптации). Однако следует подчеркнуть, что до тех пор, пока мы не узна-
156
________________________________________БИОЭТИКА - МОСТ В БУДУЩЕЕ.
ем как можно больше о природе адаптации и молекулярных мишенях опасного воздействия токсических веществ, мы немного сможем сказать о пороговых уровнях и потенциале этого воздействия. И не случайно загрязнение окружающей среды относится к числу наиболее сложных проблем цивилизации.
Предлагаемые мной семь пунктов таковы:
1. Я начинаю с основных потребностей, которые могут удовлетворяться усилиями самого человека. Это: пища, кров, одежда, пространство жизни, уединение, досуг, образование -нравственное и интеллектуальное (об этической основе науки см.: Б. Гласе [11]).
2. Я настаиваю на необходимости освобождения нашей жизни от токсического воздействия химических веществ, ненужных травм (в первую очередь, военных и дорожно-транспортных), а также на предупреждении болезней.
3. Я считаю, что культура должна считаться с принципами сохранения здоровой экологии в перспективе нашей жизни. Цель культуры: жить в единстве с природой (подобно живым существам в сбалансированном аквариуме), без апелляций к способности будущей науки спасти больную планету.
4. Этот пункт наиболее близкий мне, потому что он связан с моим многолетним опытом исследователя. Я думаю, что культура в каждом из нас должна воспитывать сознательный подход к развитию своих адаптивных способностей и их совершенствованию на протяжении всей жизни. Такая адаптация будет результатом систематического столкновения человека с физическими и интеллектуальными задачами, возникающими в соответствующее время и не выходящими за пределы индивидуальных способностей (нарастающих, как известно, в начале жизни и снижающихся ближе к ее окончанию). Это предложение основано на данных молекулярной генетики, согласно которым наши генетические способности не проявляются автоматически и их максимальное развитие можно ожидать лишь при оптимальном уровне воздействия
стрессора.
5. Этот пункт утверждает необходимость достижения личного счастья, которое включает периодическую смену настроений от чувства удовлетворения к неудовольствию и наоборот, сохранение чувства аутентичности, несмотря на постоянный пересмотр существующих представлений и новых идей в быстро меняющемся мире (что подтверждают наши индивидуальные информационные агентства).
6. Данный пункт призывает к продуктивности, которая включает обязательства перед остальными членами общества:
157
ВАН РАНСЕЛЕР ПОТТЕР__________________________________________
перед своей семьей, церковью, сообществом - непосредственно и перед человечеством - опосредованно.
7. И, наконец, каждый из нас может способствовать дальнейшей эволюции нашей культуры, развитию современного общества и удовлетворению потребности человека в красоте и порядке, которые, в свою очередь, не отрицают роли личности и беспорядка в мире [16, 17].
Я полагаю, что тема адаптивных реакций, которые являются главным предметом нашего исследования оптимальной окружающей среды, входит в круг проблем физиологии окружающей среды, основанной на следующих положениях:
(а) индивиды проявляют широкий спектр изменчивости, стремясь найти стимулы своего развития без посторонней помощи, но большинство из них фактически наделены только инстинктами и механизмом естественного отбора для удовлетворения исключительно физиологических потребностей наиболее легким из возможных способов (и не более того);
(б) необходимо изучить, какие рекомендации дать обществу, которое по существу не информировано относительно особенностей природы человека, а также целей, позиций, личных ценностей, которые следовало бы прививать дошкольникам и школьникам для того, чтобы создать свободное общество, достойное человечества;
(в) постоянно исследовать, почему люди систематически пренебрегают развитием своих адаптивных способностей, и следует ли обществу влиять на негативное отношение молодых людей к систематическим физическим упражнениям, периодическому голоданию и непрерывному развитию интеллектуальных и физических навыков. И если это так, то, как общество, отдельные свободные личности и, возможно, группы волонтеров, могут изменить наше отношение к адаптации.
Первым шагом в реализации любой программы, успешной с точки зрения эволюции нашей культуры к пониманию и выработке концепции позитивного здоровья, является возможность доступа к еще большему знанию. Я защищаю следующий тезис - изучение аспектов, связанных с индивидуальными особенностями, так же как и общих принципов физиологической адаптации, является особенно важным разделом физиологии окружающей среды. Поэтому нашей главной целью должно быть проведение как можно большего количества исследований, объединяющих физиологию и молекулярную биологию.
158
БИОЭТИКА - МОСТ В БУДУЩЕЕ.
ЛИТЕРАТУРА
1 J Ashmore, S. R. Wagle and T. Uete, "Studies on Gluconeogenesis",
Advan. Enzyme Reg. 2:101-114, 1964. 2. William James, The Principles of Psychology (New York: Holt,
Rinehart and Winston, Inc., 1892). 3 B. N. Berg, "Nutrition and Longevity in the Rat. I: Food Intake in
Relation to Size. Health and Fertility", J. Nutr. 71:242-254, 1960. 4. R. Brasch, How Did It Begin? (New York: David McKay Co., Inc.,
1966). 5 G F Cahill Jr. "Some Observation on Hypoglycemia in Man, "
Advan. Enzyme Reg. 2:137-148, 1964.
6. A.H. Conney, E. C. Miller and J. A. Miller, "The Metabolism of Methylated Aminoazo Dyes V: Evidence for Induction of Enzyme Synthesis in the Rat by 3-Methylcholanthrene", Cancer Res. 16:450-459, 1956.
7. D. B. Dill, "Handbook of Physiology." Am Physiol. Soc. (Baltimore: The Williams and Wilkins Co., 1964). Section 4.
8. Rene Dubos, Man Adapting (New Haven: Yale University Press, 1965).
9. L. Ernster and S. Orrenius, "Substrate-Induced Synthesis of the Hydroxylating Enzyme System of Rat Liver Microsomes", Fed. Proc. 24:1190-1199, 1965.
10. C. Geertz, "The Impact of the Concept of Culture on the Concept of Man", in John R. Platt, ed., New Views on the Nature of Man (Chicago: University of Chicago Press, 1965).
11. B. Glass, "The Ethics of Science", Science 150:1254-1261, 1965.
12. G. Hollifield and W. Parson, "Metabolic Adaptation to a "Stuff and Starve" Feeding Program II: Obesity and the Persistence of Adaptive Changes in Adipose Tissue and Liver Occurring in Rats Limited to a Short Daily Feeding Period; J. Clin. Invest, 41:250-253, 1962.
13. E. J. Kollar, G. R. Slater, J. O. Palmer, R. F. Docter and A. J. Mandel, "Measurement of Stress in Fasting Man", Archiv. Cen. Psychiat 11:113-125, 1964.
14. J. Mayer, "Introductory Remarks, Symposium on Feeding Patterns and their Biochemical Consequences", Fed. Proc. 23:59, 1966.
15. J. G. Miller, "Psychological Aspects of Communication Overloads", in R. W. Waggoner and D. J. Carek, eds., International Psychiatric Clinics: Communication in Clinical Practice (Boston: Little, Brown and Company, (1964), pp. 201-204. Other reports by Miller include: "Adjusting to Overloads of Information", in Disorders of Communication (Volume XLII: Research Publications, Association for Research in Nervous and Mental Disease, 1964), pp. 87-100; and "The Individual as an Information Processing System", in W. S. Fields and W. Abbott, eds., Information Storage and Neural Control (Springfield, Illinois: Charles C. Thomas, Publisher, 1963), pp. 1-28.
16 R S. Neutra, Survival Through Design (New York: Oxford University Press, 1954).
17. V. R. Potter, "Society and Science," Science 146:1018-1022, 1964 (See Chapter 4, this volume, pp. 55-68).
18. V. R. Potter and V. H. Auerbach, "Adaptive Enzymes and Feedback Mechanisms," Lab. Invest. 8:495-509, 1959.
19. V. R. Potter, R. A. Gebert and H. C. Pilot, "Enzyme Levels in Rats Adapted to 36-hour Fasting", Advan. Enzyme Reg. 4:247-265, 1966.
159
ВАН РАНСЕЛЕР ПОТТЕР_________________________________________ _____
20. V. R. Potter, R. A. Gebert, Н. С. Pitot, С. Peraino, С. Lamar, Jr., S. Lesher and H. P. Morris, "Systematic Oscillations in Metabolic Activity in Rat Liver and in Hepatomas I: Morris Hepatoma 7793", Cancer Res. 26:1547-1560, 1966.
21. V. R. Potter and T. Ono, "Enzyme Patterns in Rat Liver and Morris Hepatoma 5123 During Metabolic Transitions", Cold Spring Harbor Symp. Quant. Biol. 26:335-362, 1961.
22. F. Rosen and C. A. Nichol, "Studies on the Nature and Specificity of the Induction of Several Adaptive Enzymes Responsive to Cortisol", Advan. Enzyme Reg. 2:115-135, 1964.
23. M. D. Siperstein, "Deletion of the Cholesterol Negative Feedback System in Precancerous Liver", Abst. J. Clin. Invest. 45: 1073, 1966.
24. H. M. Tepperman and J. Tepperman, "Adaptive Hyperlipogenesis", Fed. Proc. 23:73-75, 1964.
25. A. Toffler, "The Future as a Way of Life", Horizon 7: No. 3. 108-115, 1965.
26. L. W. Wallenberg and J. L. Leong, "Effects of Phenothiazines on Protective Systems Against Polycyclic Hydrocarbons", Cancer Res. 25:365-370, 1965.
27. S. J. Yaffe, G. Levy, T. Matsuzawa and T. Balliah, "Enhancement of Glucuronide-conjugating Capacity in a Hyperbilinemic. Infant due to Apparent Enzyme Induction by Phenobarbital. New Eng. J. Med. 275:1461-1466, 1966.
28. E. F. Baril and V. R. Potter, "Systematic Oscillations of Amino Acid Transport in LJver from Rals Adapted to Controlled Feeding Schedules", J. Nutr. 95:228-237, 1968.
29. V. R. Potter, E, F. Baril, M. Watanabe and E. D. Whittle, "Systematic Oscillations in Liver from Rats Adapted to Controlled Feeding Schedules", Fed. Proc. 27:1238-1245, 1968.
30. M. Watanabe, V. R. Potter and H. C. Pitot, "Systematic Oscillations in Tyrosine Transaminase and Other Metabolic Funclions in Liver of Normal and Adrenalectomized Rats on Controlled Feeding Schedules", J. Nutr. 95:207-227, 1968.
31. E. D. Whittle and V. R. Potter, "Systematic Oscillation in the Metabolism of Orotic Acid in the Rat Adapted to a Controlled Feeding Schedule", J. Nutr. 95:238-246, 1968.
БИОЭТИКА - МОСТ В БУДУЩЕЕ.