Невиданный урожай
перевод главы: Izolda
29 января 1996-го года, день, когда дебютный альбом Korn получил статус «золотой», всё было чудесно, парни пребывали в блаженном состоянии как от праздничного настроения, которое заполнило все уголки их комнаты, так и от предвкушения, что группу ожидает ротация на их любимых альт-рок радиостанциях.
Той ночью, пять золотых исполнителей, вместе с их дорожной командой, помощниками и друзьями из лагеря Ozzy устроили вечеринку. Человек-легенда собственной персоной присутствовал там и одарил группу своим уважением. "Оззи действительно очень, очень крут, – с энтузиазмом говорит Джонатан. – Он пришел с тележкой выпивки на любой вкус, чтобы поздравить нас с золотым альбомом и отметить это вместе… Действительно, подобный опыт уже может говорить о том, что все усилия стоили того. Фактически, минусов не было. Одни плюсы. Осуществлялась мечта каждого из нас, нам предстояло увидеть мир и играть для огромного числа людей. Какие еще могут быть вопросы? Здесь просто не может быть минусов".
На самом деле, график успеха поднимался уверенно, но мучительно медленно. Основы были заложены давно, а пика их славы всё ещё не было видно. Поэтому, ни растущая армия фанов Korn, ни даже сами участники группы не подозревали, что пять парней из Бэйкерсфилда когда-нибудь станут такими, какими мы знаем их сейчас.
Для группы, которая не ожидала коммерческого успеха и не стремилась к привлекающему массы звучанию, 500.000 копий были потрясающей цифрой. Они могли только надеяться, что их следующий альбом будет принят хотя бы не хуже, чем предыдущий. Но участники Korn только усилили свое кредо во всех направлениях своей профессиональной жизни. Одна цель порождала другую, и эти парни не собирались останавливаться, до тех пор, пока они не завоюют мир.
И тут возникло затруднение. Огромные толпы фанов требовали нового альбома, и ко всем своим планам группа должна была добавить написание бас партий, риффов и лирики. Теперь, в самом расцвете их молодости, у Korn не было свободного времени. Они должны были закрепить успех немедленно, пока людям не надоело слушать одни и те же 12 песен. В марте 96-го, когда тур с Ozzy заканчивался, лейбл Korn и их менеджмент не верили своим глазам, глядя на то, что уже продано 600.000 копий альбома и эта цифра продолжает расти. Они начали напирать на группу:
"Вы должны скорей выпустить этот альбом", – подгоняла их звукозаписывающая компания.
"Это необходимо для вашей карьеры", – говорил менеджеры.
"Я думаю, они боялись, что успех первого альбома быстро забудется, – объясняет Манки. Нас уже заметили, и нам необходимо было оставаться на виду у публики".
Хотя, группа понимала необходимость скорей выпустить альбом, изнурительные гастроли подавляли их творческие задатки, а вдохновение не может быть принудительным. После фееричного тура с Ozzy, они нуждались в долгом перерыве. Но они могли позволить себе только месяц на восстановление. Так как в октябре должен выйти альбом, точно через два года после их первого релиза, группе необходимо было писать и записывать его в спешке, если они хотели уложиться во время.
Вдобавок к их возрастающей тревоге ходили слухи о "таком же альбоме" и "группе однодневке". И снова у парней появились нехорошее чувство, что им придется доказывать все заново. Но, на этот раз у них не было достаточно времени, на которое они могли положиться. "Когда вы начинающая группа, первый альбом всегда хорош, потому что у вас в распоряжении вся жизнь, чтобы написать эти песни, – объясняет Джонатан. – Но когда приходит время для второго альбома, вы возвращаетесь из тура, без всяких промедлений записываете его и отправляетесь обратно в тур".
Но в этой суматохе группе удалось собраться. Они чувствовали, что свет вдохновения никогда не перестанет светить с тех пор, как они в первый раз собрались в студии вместе. Конечно, учитывая все чрезмерные нагрузки, они не могли быть уверены полностью.
Признаки того, что Korn медленно приближаются к мейнстриму, были очень немногочисленными. За исключением не очень большой ротации на MTV и радио, возрастающего интереса печатных СМИ и золотого альбома, мало чего предвещало то, что этот квинтет станет Следующим Большим Событием в мире музыки. Хотя, до того, как снова отправится в студию, группа уже могла смело вычеркивать из списка ещё два пункта, говорящих об их андеграундом статусе.
Высокобюджетные фильмы уже давно имеют опыт продвигать малоизвестные группы. До такой степени, что появление групп на саундтрэках означало признание среди широких масс. Так, например, включение Offspring в саундтрэк к фильму "Погоня" в 1992-м встревожили андеграунд общину фанов панк группы. Теперь пришел черед Korn, CD "Ворон: Город Ангелов" заставил многих верных фанов Korn, которые были с группой с самого начала, беспокоиться по поводу коммерциализации их любимой группы.
"У нас появилось так много поклонников, вместе с этим появился большой спрос на группу, с тех пор мы объездили все штаты около пяти раз, и по большому счету, мы были вовлечены во все эти мейнстримовые штучки именно фанами, – рассуждает Джонатан. – Заказы на радио, желание прочитать про нас статью, все интересовались нами, так что люди начали пользоваться этим. Это всё фаны, но что действительно забавно, когда ты достигаешь такого мейнстрим успеха, только из-за этого некоторые начинают отворачиваться от тебя. И это действительно не наша вина. Теперь, нас крутят на многих радиостанциях. Это сумасшествие, я никогда бы не подумал, что это произойдет. Тем не менее, это очень круто".
Очевидно, что эти недовольные ворчания не могли разубедить Джонатана следовать открывшейся дорогой на передовые музыкальной индустрии. Что касается Манки, Брайана, Филди и Дэвида, они до сих пор верили, что они андеграунд группа. В конце концов, они никогда не потакали толпе. Следуя золотому правилу: "Поступай с другими так, как ты хочешь, чтобы поступали с тобой", – они писали тот вид музыки, который они сами хотели слышать – это было так просто.
Так как саундрэк к продолжению дико популярного "Ворона" мог бы соперничать с музыкальной мощью предшественника, у группы не было противоречий между чистотой их творчества и продвижением своей карьеры. Так, они сочинили и записали песню для фильма, назвав ее в честь своего друга 'Sean Olson'. Шумихи по поводу этого вклада в саундтрэк, выпущенного на CD в июле 1996-го, почти не было, но через год в адрес Korn посыпалась неодобрительная критика из Европы, где песня была выпущена как часть EP. Даже открытым для всего нового европейцам, похоже, трудно было усвоить Korn. "В Европе произошла какая-то херня с 'Sean Olson'… из-за того, что я кричу в конце, 'Я кончаю, я кончаю, я кончаю на тебя'… они, видимо, поняли всё буквально, – с огорчением сказал Джонатан. – На самом деле песня о том, какого это быть обманутыми друзьями, или так называемыми друзьями, о том, что в итоге к ним это вернется".
Предзнаменованием неминуемого прорыва Korn послужил также реюньон тур группы KISS. Вскоре после гастролей с Ozzy, Korn пригласили открыть концерт этой супергруппы в Лос-Анджелесе. Как и остальная часть Америки, Korn уже и не надеялись на возвращение блестящих рокеров 70-х. Тем не менее, в ночь выступления, десятки тысяч фанатов, заполонивших стадион, скандировали «KISS». В этой суматохе Korn забыли про свой девиз "пытайся, будь лучше, чем хэдлайнер", и сосредоточились только на том, чтобы просто замечательно провести время. Как говорит Джонатан, ночь превратилась в одно из самых запомнившихся выступлений за всю карьеру. "Быть у них на разогреве было просто невероятно, – говорит он. – Я никогда не подумал бы, что увижу их на концерте… это было безумие, это было сумасшествие… открывать их концерт было просто супер".
И на этой радостной ноте их дорожное путешествие было закончено. Финал не стал грандиозней, а вспышки успеха не загорелись еще ярче. Но когда опустился занавес, завершился первый акт Истории Korn, публика еще не успела выйти на перерыв, а группа уже была готова ко второму действию.