Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
0125287_95CD4_lekcii_po_leksikologii_angliyskog...doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
344.06 Кб
Скачать

1. Лексикология и ее предмет.

Лексикология изучает лексический состав языка; сов-ть слов современного языка как обозначение предметов, понятий, явлений.

Лексикология – раздел языкознания, изучающий совокупность слов современного языка (словарный состав), обозначающих явления, предметы, понятия.

Обогащение словарного состава. Происходит ли выпадение слов (историзмы: исчез предмет - исчезло понятие).

Обогащение словарного состава языка. Два способа пополнения словарного состава: 1) количественный - заимствования и образование новых слов; 2) качественный - приобретение словом новых стилистических оттенков.

Разделы лексикологии: лексикография (изучает словари), семасиология (изучает значение слова), этимология (о слове, происхождении слова).

Лексикология: частная и общая.

Общая: направление в изучении лексики разных языков и выявление общих закономерностей это лексики как системы; на основе наблюдений такого рода делаются общетеоретические выводы. Частная: рассматривает специфику каждого отдельного языка. Английская лексикология считается частной, т.к. представляет собой изучение особенностей современного англ. языка.

Частная: историческая и описательная.

Историческая: рассматривает происхождение и развитие сл. состава опред. языка. Описательная: изучает лексику на данном истор. этапе ее развития во всем ее своеобразии, отл, ее от лексики других языков.

Аспекты лексикологии:

  1. Общая лексикология (общие закономерности);

  2. Сопоставительная лексикология (словарный состав в сопоставлении с другими языками);

  3. Практическая лексикология (описание данных, необходимых для практического изучения языков):

  4. Теоретическая лексикология (филологическое овладение языком).

Подходы:

  1. Синхроническая лексикология (изучает определенную систему одновременно существующих лексических единиц современного языка, «относящийся к одному времени»);

  2. Диахроническая лексикология (изучает лексический состав в процессе его исторического развития, «изменение во времени»).

Основной словарный фонд языка.

Сущ-ет устойчивое ядро в словарном составе англ. языка. Он включает ту часть, к-я составляет лекс. основу языка. Он тоже подвержен изменению, но более медленно.

Пополнение слов. состава происходит активнее, чем уменьшение.

Слова, составляющие осн. словарный фонд, хар-ся несколькими чертами. По своему содержанию они выражают жизненно необходимые понятия, сохр-е свою актуальность оч. долго. По отношению к стилистич. окраске - нейтральные, употр-ся широко в любом стиле; общенародные; хар-ся устойчивостью.

Группы слов, входящих с осн. слов. фонд: местоимения, служебные слова, числительные, термины родства. наименования частей тела, предметы окр. природы, наименования жилищ и предметов домашнего обихода, глаголы (производств. д-ть человека и осн. жизненные потребности), прилагательные (основные качества), заимствованные слова (кот-е сущ-ли в англ. яз. несколько веков и обозначают жизненно необходимые понятия, исп-ся как база для образования новых слов в англ. языке).

Осн. слов. фонд этимологически неоднороден.

Скандинавские заимствования (they, till, sky, skin, fellow, in, low, wrong, ill, take, want, husband, root).

Франц. заимствования (mountain, soldier, chair, river, pleasure, dress, decide).

Лат. (wall, cup, street, butter, box).

Осн. слов. фонд - база для образования новых слов. Ядро основного словарного фонда составляют корневые слова (work, big, man), но сюда входят и слова с производной основой (Englishman, well-known, beginning).

Корневые слова дают начало целому гнезду слов, ногие из которых не входят в осн. слов. фонд языка. work - worker, handworking, workable, workability, workman, workbox.

Вновь образованные слова переходят в осн. слов. фонд, когда они полностью укоренились в языке как своим значением, так и степенью своей употребительности.

Слова, входящие в осн. слов. фонд - основа фразеологии. Go - go bananas - спятить, go home, go mad, go home - попасть в цель;go in for honours - сдавать экзамены с отличием, go one’s better - превзойти себя, go through fire and waters.

Make - make homework, make up, make a fool - оставаться в дураках, make one’s way - двигаться вперед.

Граница между осн. слов. фондом и остальной частью слов. состава подвижна. Осн. слов. фонд пополняется словами из ост. части слов состава, а с др. стороны, слова осн. слов. фонда могут выходить за его пределы, но это происходит очень медленно.