Статья 390. Ответственность кредитора, уступившего требование

Первоначальный кредитор, уступивший требование, отвечает перед новым кредитором за недействительность переданного ему требования, но не отвечает за неисполнение этого требования должником, кроме случая, когда первоначальный кредитор принял на себя поручительство за должника перед новым кредитором.

В отличие от этого кредитор, передавший свое право по ордерной ценной бумаге путем совершения на ней индоссамента, несет ответственность не только за существование права, но и за его осуществление.

Под переводом долга понимается соглашение между кредитором, должником и третьим лицом о замене последним должника в обязательстве.

Участие в соглашении кредитора - необходимое условие. Без него, без его согласия невозможен перевод долга (п. 1 ст. 391 ГК).

Статья 391. Условие и форма перевода долга

1. Перевод должником своего долга на другое лицо допускается лишь с согласия кредитора. 2. К форме перевода долга соответственно применяются правила, содержащиеся в пунктах 1 и 2 статьи 389 настоящего Кодекса.

1) Договор о переводе долга является многосторонней сделкой, предусматривающей согласованные волеизъявления двух должников (старого и нового) и кредитора.

2) В.А. Белов считает, что перевод долга представляет собой результат реализации сложного юридического состава:

а) договора о переводе долга, по которому одна сторона (старый должник) слагает с себя обязанность, вытекающую из определенного обязательства, перелагая ее на другое лицо (нового должника), и

б) односторонней сделки кредитора, заключающейся в даче им согласия на замену должника в обязательстве в соответствии с договором о переводе долга.

Если уступается право покупателя получить вещь в собственность от продавца, то одновременно на нового кредитора должна быть переведена и встречная по договору купли-продажи обязанность покупателя уплатить цену товара продавцу (перевод долга). В такой осложненной ситуации правовая форма многосторонней сделки позволяет наиболее полно и четко определить взаимоотношения сторон.

Конструкция перевода долга позволяет коммерческим организациям сокращать количество расчетных операций.

(покупатель, получивший товар на условиях коммерческого кредитования (с отсрочкой оплаты), может при наступлении срока платежа достичь соглашения с поставщиком (кредитор) и со своим должником по другому обязательству о переводе своего долга поставщику на этого нового должника)

Поскольку обязанности прежнего должника переходят на нового без каких-либо изменений, новый должник вправе выдвигать против требования кредитора возражения, основанные на отношениях между кредитором и первоначальным должником (ст. 392 ГК). Но в отличие от цессии с переводом долга поручительство и залог, установленные третьим лицом, прекращают действие. Они сохраняют силу лишь в случае, если поручитель или залогодатель согласятся отвечать за нового должника.

Статья 392. Возражения нового должника против требования кредитора

Новый должник вправе выдвигать против требования кредитора возражения, основанные на отношениях между кредитором и первоначальным должником.

Вопрос о форме сделок по переводу долга решается так же, как и о форме уступки требования (п. 1 и п. 2 ст. 389 ГК).