- •Reinforced concrete
- •Indeed, steel constructions with reinforced concrete have become the most
- •Important building materials invented in centuries and they have given modern architecture its peculiar features.
- •I. К каждой данной паре слов вспомните русское слово с тем же корнем, что и английское:
- •II. Вспомните значение следующих английских слов и подберите к ним эквиваленты из правого столбца.
- •III. Переведите цепочки слов, обращая внимание на словообразова-тельные суффиксы:
- •IV. Закончите следующие предложения, используя английские эквиваленты из текста. Предложения переведите.
- •V. Укажите, какие предложения относятся к бетону, а какие к стали. Предложения переведите на русский язык.
- •VI. Используя слова и выражения из текста, письменно переведите следующие предложения на русский язык.
- •Built-in furniture
- •I. К каждой данной паре слов вспомните русское слово с тем же корнем, что и английское:
- •II. Вспомните значение следующих английских слов и подберите к ним эквиваленты из правого столбца.
- •III. Закончите следующие предложения, используя английские эквиваленты из текста. Предложения переведите.
- •IV. Ответьте на данные вопросы. Полученные предложения переведите на русский язык.
- •Additional texts
- •The properties of concrete
- •II. Переведите предложения, обращая внимание на выделенные грамматические формы.
- •Built-in furniture saves space
- •3. High-quality Housing
- •The first concrete skyscraper in the world
- •5. Sand concrete
- •6. Recent results in french research on reinfoced concrete
- •1. Reinforced earth was invented…
- •2. It is a composite material…
- •Designing of concrete buildings
1. Reinforced earth was invented…
2. It is a composite material…
The principle of reinforced earth is …
The essential disadvantage is …
Reinforced earth is mainly used in …
Прочитайте текст и ответьте на вопрос:
What method of designing concrete buildings is used now and why?
Designing of concrete buildings
Buildings of reinforced concrete may be constructed with load-bearing walls or with a skeleton frame. According to the first method, the exterior walls are designed of sufficient strength to carry the loads of the girders, beams, floors and roofs, which rest on them. The interior supports may consist also of load-bearing walls or of columns, but this method does not utilize the full potentialities of concrete. By the second method, the floors and roofs rest directly on exterior and interior columns or are carried on beams and girders, which, in turn, rest on the columns. The walls and partitions are simple enclosures of brick or reinforced concrete supported by the beams and girders. Most concrete buildings of any size are now designed according to this second or skeleton frame method.