6.1. Способи вираження теперішнього часу

§ 19. Present Indefinite.

Дієслова в Present Indefinite вживаються у таких випадках:

1. Для вираження постійних, звичайних дій та дій, що періодично повторюються.

He usually gets up at 6 o'clock and has a cup of coffee. Sometimes I go to the theatre.

Звичайно він встає о 6 годині і випиває чашку кави. Іноді я ходжу в театр.

На звичайність дії, що повторюється, як правило, вказують такі обставини часу:

every day (evening, morning, month, year, Tuesday, summer, etc.) always constantly usually often, frequently seldom, rarely sometimes never in the morning (afternoon, evening) in (the) spring in (the) summer in (the) autumn in (the) winter

кожного дня (вечора, ранку, місяця, року, вівторка, літа і т. ін.) завжди постійно звичайно часто рідко інколи ніколи вранці (вдень, увечері) навесні влітку восени взимку

1. При характеристиці способу життя людини, її здібностей, навичок, професії.

My friend speaks French fluently. Мій товариш вільно говорить французькою.

I work for a firm. Я працюю в одній фірмі.

I am an economist. Я (є) економіст.

3. Для ствердження загальновідомих фактів та закономірностей.

The Earth is round. Information systems save our time and money.

Земля (є) кругла. Інформаційні системи економлять наш час і кошти.

Видо-часовій формі Present Indefinite відповідає 1-а форма дієслова без частки to. Тільки в 3-ій особі однини додається суфікс -s (-es).

I work You work We work They work

Я працюю Ти працюєш Ми працюємо Вони працюють

He She It

works

Він Вона Воно

працює

Правила вимови дієслівного суфікса -s (-es) ті ж самі, що для суфікса множини іменників. (Див. § 3)

§ 20. Present Continuous.

Ця форма вживається для опису дій, які:

1. Відбуваються, тривають зараз, тобто в момент мовлення.

Listen! He is singing my favorite song. We are watching TV now. At this moment I am looking through the papers.

Послухай! Він співає мою улюблену пісню. Зараз ми дивимося телевізор. У даний момент я переглядаю папери.

2. Відбуваються на протязі більш тривалого часу, включаючи також і момент мовлення. Цей час можна визначити виразом "останнім часом". Межі цього відрізку часу у минулому та у майбутньому точно визначити неможливо.

He is taking a course in management. You are working hard today.

Він проходить курс менеджменту. (у цей час). Ти сьогодні посилено працюєш.

Запам'ятайте: деякі дієслова не вживаються в Present Continuous. До них належать:

а) дієслово to have – мати;

б) дієслова, що передають почуття: to love - кохати, to hate - ненавидіти, to like - полюбляти;

в) сприйняття: to see - бачити, to hear - чути;

г) бажання: to want - хотіти, to wish - бажати;

д) розумові процеси: to know - знати, to think / believe / suppose / guess - думати, гадати, визнавати, to remember - пам'ятати, to understand - розуміти.