Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Литература Селькова Н.П..doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
3.68 Mб
Скачать

Die Literatur

Wer heute in Deutschland in eine Buchhandlung geht, ist überrascht von der Zahl der Themen, Titel und Autoren. Natürlich werden die großen deutschen Erzähler und Lyriker noch gelesen: J.W. von Goethe und Friedrich Schiller, Thomas Mann und Hermann Hesse, Rainer Maria Rilke und Gottfried Benn, Heinrich Heine und Bert Brecht. Aber man liest heute auch sehr viele ausländische Autoren in deutscher Übersetzung: südamerikanische Romane, US-amerikanische Gegenwartsliteratur, afrikanische, indische Erzählungen oder die Werke der Literatur-Nobelpreisträger der letzten Jahre.

Manchmal fragt man sich, wie es mit der deutschen Literatur weitergeht. Nur wenige deutschsprachige Schriftsteller erreichten in den letzten Jahren internationale Anerkennung. Vielleicht brauchen sie noch Zeit, um die neue Wirklichkeit zu verarbeiten. In der deutschen Literatur ist nach der Vereinigung der beiden deutschen Staaten bis jetzt noch kein allgemeiner neuer Trend

festzustellen.

Lesen Sie den Text, übersetzen Sie ihn und erzahlen Sie kurz nach. Benutzen Sie die Antworten auf die Fragen:

  1. Wovon ist jeder überrascht, der die deutsche Buchhandlung besucht?

  2. Welche Autoren werden jetzt gelesen?

  3. Warum erreichen in den letzten Jahren nur wenige deutschsprachige Schriftsteller internationale Anerkerrung?

Schriftsteller erraten - Finden Sie den passenden Autor!

Wolfgang Borchert -Er stamm aus Lübeck und verfasse „Die

Buddenbrooks”.

Michael Ende -1999 erhielt er den Nobelpreis für Literatur.

-Die „Dreigroschenoper“ ist wohl sein bekanntestes Werk

Thomas Mann In seiner Vers-Dichtung „Deutschland – Ein.

-Wintermärchen“ kritisiert er die Kleinbürgerlichkeit

der Deutschen.

Patrick Süskind -In „Siddharta“ hat er das Leben Buddhas beschrieben.

Günter Grass -Sein Theaterstück „Draußen vor der Tür“ markiert den

Neuanfang der deutschen Literatur nach dem Zweiten

Weltkrieg.

Heinrich Heine -Seine „Unendliche Geschichte“ hat kleine und große

Kinder begeistert.

Bertolt Brecht -Der Roman „Das Parfüm“ (1986) wurde weltweit ein

Bestseller.

Hermann Hesse

Die Frankfurter Buchmesse - Bitte setzen Sie das Relativpronomen ein!

Die Frankfurter Buchmesse, ... jedes Jahr im Oktober stattfindet, ist die größte Buchmesse der Welt. Die Frankfurter Buchmesse, … … viele berühmte Autoren kommen, ist auch ein größes Medienereignis. Verleger und Buchhändler, … … die Frankfurter Buchmesse der Höhepunkt des Jahres ist, hoffen auf gute Geschäfte. Jedes Jahr steht ein anderes Land, ... Literatur bekannt gemacht werden soll, im Mittelpunkt.

Mit dem Friedenspreis des deutschen Buchhandels werden Persönlichkeiten ausgezeichnet, ... sich um den Frieden verdient gemacht haben. Das nicht weit entfernte Mainz ist die Stadt, … … Johannes Gutenberg gelebt hat. Gutenberg, ... sich schon seit 1436 mit dem Problem des Buchdrucks beschäftigte, gilt als der Erfinder des Buchdrucks mit beweglichen Lettern.