Министерство образования Российской Федерации
Пермский научно-исследовательский политехнический университет
Электротехнический факультет
Кафедра иностранных языков и связи с общественностью
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА №2
ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ
Вариант 1
Выполнил: студент Горбунов С.В.
Группа: МЭ-11бзу
Для преподавателя Бобровой Е.Б.
Пермь 2012 год
Упражнение 1
The theory of interaction of atmospheric and oceanic processes is being developed to determine the weather of the planet.
Теория взаимодействия атмосферных и океанических процессов в настоящее время разрабатывается для определения погоды на планете.
is being – Present Continuous Active от глагола be.
Great changes in people’s lives and work were brought about by the scientific and technological progress.
Большие изменения в жизни людей и работы были вызваны научно-техническим процессом.
were brought – Present Simple Passive от глагола to bring
Radio astronomy has given the mankind the efficient means for penetration into space.
Радиоастрономия даёт человечеству средства для эффективного проникновения в космос.
has given – Present Simple Passive от глагола give
The results of our research are very much spoken about.
Результаты нашего исследования очень много говорят об этом.
spoken– Present Continuous Active от глагола spoke
Упражнение 2
A molecule is a compound consisting of two or more atoms.
Молекула представляет собой соединение, состоящее из двух или более атомов.
Compound – причастие I в функции существительного.
When heated glass can be easily worked.
Когда стекло нагрето, оно может легко плавится
Worke – причастие II в функции определения.
Some new properties of the polymer found during the experiments were quite unexpected.
Некоторые новые свойства полимера, найденные во время экспериментов были весьма неожиданными.
Unexpected - причастие II в функции определения.
The assistant was preparing the solution very carefully.
Ассистент готовит решение очень тщательно.
Preparing – причастие I в функции обстоятельства.
Упражнение 3
The plant the material is produced is in the Urals.
Основной материал производится на Урале.
The problem this article deals with is connected with the subject we study.
Проблема этой статьи связана с изучаемой нами тематикой.
We know electricity produces heat.
Мы знаем, что электроэнергия вырабатывает тепло.
Упражнение 4
This important problem had been solved by the end of 1985.
Это важная проблема была решена к концу 1985 года.
Television has a great number of uses nowadays.
Телевидение имеет огромное количество видов применения в настоящее время.
In the next few years Russian engineers are to complete the work on supercomputers.
В ближайшие несколько лет русские инженеры завершат работу над суперкомпьютером.
Do you know the meaning of this word?
Вы знаете значение этого слова?