Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Перевод английский уроки 1-11.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
61.44 Кб
Скачать

Урок 3 Персонал

Типичные составы бригады буровой установки бурильщика, двух или трех нижних верховых рабочих или "рабочих буровой бригады", верхового рабочего и возможно дизелиста. Буровые работы контролируются инспектором бурения, чаще известным как буровой мастер или буровой мастер, увеличенный инженером - буровиком, геологом буровой, инженером раствора и рабочим буровой бригады, ответственным за контроль бурового раствора.

Нижние верховые рабочие делают тяжелую работу на составах пола буровой вышки, главным образом, создания и ломки соединений и добавления или передвижения соединений бурильной трубы, в то время как верховой рабочий помогает операции на "балконе верхового рабочего" 60, 90 или 120 нижних точек в буровой вышке. Бурильщик управляет всеми функциями приспособления и обращается с тормозами от его пульта.

Единственная буровая бригада обычно работает 8 - рабочая смена часа (объявленный "башней") каждый день. Однако в отдаленных или морских местах работ бригада может работать 12 - рабочая смена часа. Когда спуск обсадных труб, специальная бригада обсадной трубы призвана, или буровая бригада, будет работать, сверхурочное время к помогает следующей опорной бригаде в операции.

Как правило, буровой мастер и буровая бригада будут служащими бурового подрядчика, тогда как инженер - буровик и геолог буровой - служащие произведения компании или консультантов.

Бурение скважин - операция, которая обычно продолжается двадцать - четыре часа в день, семь дней в неделю, включая большинство пропусков в покрытии трубопровода. В результате конфузор должен нанять по крайней мере три или иногда четыре полных бригады. Люди, которые работают над приспособлениями обычно, вставляют сдвиги. Если приспособление материка расположено около города (таким образом разрешающий бригаде двигаться к и от работы каждый день). Но в удаленных областях, где интервалы к приспособлению часто измеряются в тысячах километров, бригада не может экономно ехать назад и четвертый каждый день, таким образом, конфузор снабжает удобное, временное живущее условие. (Университет Техаса, Хьюстона, 1980).

Напр. II. Ответьте на вопросы

1. Из какого количества людей делает типичный состав буровой бригады?

2. Каковы они?

3. Кто контролирует буровые работы?

4. Кто делает тяжелую работу на полу буровой вышки?

5. Что делает верховой рабочий? Его упорно трудящийся?

6. Кто управляет всеми функциями приспособления?

7. Сколько времени буровая бригада обычно работает?

8. Вы знаете что-нибудь о буровых бригадах в нашей области?

9. Сколько времени они работают?

10. Вы знаете какого-либо известного бурового мастера в нашей области?

Напр. III. Восполните пробелы с соответствующими словами

1. Бурильщик, верховой рабочий и два или три помощника, которые эксплуатируют буровую установку. Это....

2. Служащий, прямо отвечающий за буровую установку и бригаду. Его главная нагрузка - операция бурового оборудования и подъемного оборудования, но он также ответственен за скважинное условие эксплуатации скважины скважинных инструментальных средств и измерений трубы. Кем он работает? Он....

3. Инспектор буровых работ на приспособлении, также toolpoosher. Как они называют его? Он - a.... 4. Член команды, который обращается с верхним краем бура шток как это

быть поднятым или пониженный в скважину....

5. Технически обученный человек, который специализировался на изучение из бурение

методики и полностью понимают, что процедура бурения....

6. Человек, нагрузка которого должна проверить и обслужить свойства бурового глинистого раствора, является a

Напр. IV. Представьте свой этаж об известной буровой бригаде в нашей области и ее работе.