Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Self-access Grammar Guide.docx
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
415.75 Кб
Скачать
  1. Compare the Interview below with the reported conversation above.

The Interview

Clive Wells I’m happy to welcome viewers to my programme. My quest tonight is James Stanford, who has been one of the country’s lead­ing Shakespearean actors for many years. But I believe you've never made a film, James.

I

Stanford

Wells

Stanford

n fact, I have just finished my first, a spy picture.

Did you find it difficult to get used to the new medium?

At first, yes. It’s hard to act for a camera and a lot of technicians when one is used to a live audience. Rather like being on television, actually.

W

Wells.

Stanford

hat’s the film about? Is it a historical spy picture?

No, for once I’m playing a modem part. I’m supposed to be a counter espionage agent.

Wells Did you have to disguise yourself for the part? You must be used to wearing a false beard and so on in your Shakespearean roles.

Stanford_ Only the usual make-up. For once the audience will be able to see my real face when the film comes out.

Well_ One last questions, James. Why have you made this extraordinary change from the stage to the screen and from Shakespeare to a modem spy drama?

Stanford For money, of course. Why do you think I’m here tonight.

Exercise 10. Turn the scenes into stories, revealing the manner of speaking and feelings of the people involved. Make sure you do not miss any detail.

OFFERS TO HELP

Man: Don’t worry, dear. I’ll help you.

Lady: Pardon?

Man: It’s a busy road, isn’t it? Come on, I’ll take you across. Lady: That’s very kind of you, but...

Man: Ah! Here’s space in the traffic. Let’s go.

Lady: thank you, but...

Man: Shall I carry your shopping bag? It’s heavy, isn’t it? Lady: Well, yes, but ...

Man: There you are!

Lady: But I didn’t want to cross the road!

Man: What? Why didn’t you tell me?

Lady: You didn’t listen!

Man: Oh! Er ... Shall I take you back?

Lady: No, thank you!

SUGGESTIONS

Carol: It’s no good! It’s broken.

Morris: But it’s Friday night! My favourite programmes are on Friday night. Carol: I know. Shall we go out?

Morris: All right, then. Where shall we go?

Carol: Shall we go to the cinema?

Morris: Oh, no! I don’t like the cinema.

Carol: Why don’t we go to a restaurant?

Morris: No. That’s too expensive.

Carol: All right. Let’s go see some friends.

Morris: We haven’t got any friends.

Carol: I know! The shops are open late on Fridays.

Morris: I don’t want to go shopping.

Carol: Yes, you do. Shall we go and buy a new television?

A GOOD DINNER

Man: Hello, Mrs Cole?

Mrs Cole: Yes?

Man: I'm from the Public Health Department.

Mrs Cole: Oh, yes?

Man: Did you go to the supermarket this morning?

Mrs Cole: I went to Safebury’s. I always go to Safebury’s.

Man: Ah, Safebury’s! Did you go to the branch in the High Street?

Mrs Cole: Yes, I did.

Man: Oh, dear. When did you get there?

Mrs Cole: I went at 9 o’clock this morning.

Man: Did you buy any beef?

Mrs Cole: No, I didn’t buy any beef.

Man: Did you buy any meat?

Mrs Cole: Meat? Yes, I did. I bought some chicken.

Man: Chicken? Good. Have you got it now?

Mrs Cole: Yes, it is in the fridge.

Man: Can you get it, please?

Mrs Cole: What? I don’t understand. Why ,..?

Man: You can’t eat it, Mrs Cole. Five people have got food poisoning.

They all bought meat at Safebury’s.

Mrs Cole: Oh, dear. It was very expensive. It was seven pounds fifty.

Man: Don’t worry, Mrs Cole. Safebury’s are going to send you a cheque for £15.

Mrs Cole: Well, that’s all right then.

Man: I’m going to take the chicken. It’s going to our laboratory.

Mrs Cole: Oh! Oh, yes ... well, thank you.

Man: Thank you, Mrs Cole.

(A minute later)

Woman: Did you get any beef?

Man: No. But I got some chicken.

Woman: Great!

Man: What did you get?

Woman: I got some fish at # 23, and some chocolate from Mrs Roberts at # 14. Man: Right, we’ve got dinner. Let’s go home!

Policeman: Excuse me... Woman: Oh, no! The police

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]